Шофьорският фолклор си има любими жертви за подигравки навсякъде по света. Макар да са смятани за сдържани сухари, германците също обичат да се шегуват на автомобилна тематика. Както може да се очаква, те обикновено вземат на подбив чуждестранни марки. Ето някои от най-популярните образци на тънкия немски автомобилен хумор.
Hin mit dem Ford, zurück mit dem Zug. - "На отиване с Ford, на връщане с влак."
Wie verdoppelt man den Wert einer Mazda? Einfach volltanken! - "Как се удвоява цената на една Mazda? Резервоарът се пълни догоре!"
Warum haben alle Toyota Modelle serienmäßig eine Heckklappen Heizung? Damit man beim Anschieben keine kalten Hande kriegt. - "Защо всички модели на Toyota имат серийно подгряване на задното стъкло? За да не мръзнат ръцете при бутане."
Was ist das kleinste Teil in einer Honda? Das Gehirn des Besitzers. - "Коя е най-малката част в една Honda? Мозъкът на собственика."
Was ist die maximale Beschleunigung eines Nissans? 9.81 m/s2 (im freien Fall) - "С колко най-бързо ускорява Nissan? 9.81 м/сек2 (при свободно падане)."
Wie wird man einen FIAT los? Mit Rostlöser besprühen. - "Как да се отървем от FIAT? Поливаме го с проебразувател на ръжда."
Für was ist das Zusatzpedal in einem Hyundai? Um den Airbag aufzupumpen. - "За какво служи допълнителният педал в Hyundai? За помпане на еърбега."
Was steht auf der letzten Seite der Betriebsanleitung eines Suzuki? Der Busfahrplan. - "Какво има на последната страница в книжката с инструкциите за Suzuki? Разписание на автобусите."
Lexus - Ambitionen für Arme. "Lexus - амбиции за бедните."
Ein Land Rover verliert kein Öl - er markiert sein Territorium. - "Land Rover не губи масло, той маркира тертория."
Wie unterscheiden sich viele Schalter bei Nacht in einem Infiniti? Es ist egal, es funktioniert ohnehin keiner. - "Как се разпознават множеството копчета по таблото на Infiniti нощем? Няма никакво значение, нито едно не работи."
Warum hat Mitsubishi so große Aussenspiegel? Damit er die Lichthupe vom VW sieht! - "Защо колите на Mitsubishi имат толкова големи странични огледала? За да вижда добре мигачът на Volkswagen при изпреварване."
Was sind 25 Daewoo Fahrer auf einem Parkplatz? Elternsprechtag in der Sonderschule. - "Какво правят 25 Daewoo-та на един паркинг? Родителска среща в помощно училище."
Lieber ne Schwester im Puff als einen Bruder im Rover. - "По-добре сестра в публичен дом, отколкото брат в Rover."
Wie fuhlt sich Mercedes motor im Ssang Yong? Wie ein Herzschrittmacher in einer Leiche! - "Как се чувства двигател от Mercedes-Benz в Ssang Yong? Като пейсмейкър в труп."
Напиши коментар:
КОМЕНТАРИ КЪМ СТАТИЯТА
1 volvo
13:22 17.08.2015
2 ямаха
Коментиран от #4, #42
13:26 17.08.2015
3 Иван Господинов
13:27 17.08.2015
4 кавазаки
До коментар #2 от "ямаха":
Леко, че се омаза!13:29 17.08.2015
5 ямаха
13:38 17.08.2015
6 Skidd
14:04 17.08.2015
7 comment
Коментиран от #45
14:40 17.08.2015
8 СамоСелянитеКаратБМВ МустангаЕномерЕдно
Коментиран от #41
14:51 17.08.2015
9 ххх
Може да са сухари немците, но закачките си ги бива!
15:52 17.08.2015
10
16:11 17.08.2015
11 bongo
Коментиран от #22
16:38 17.08.2015
12 гост
16:49 17.08.2015
13 bongoЕЦар
17:52 17.08.2015
14 Румен Янев
Коментиран от #70
17:54 17.08.2015
15 оня същия
18:01 17.08.2015
16 Vasik Atanasova
ЕВАЛА НА НЕМЦИТЕ ЗНАЯТ КАК ДА СЕ ЗАБАВЛЯВАТ
Коментиран от #20
18:25 17.08.2015
17 mancho
In response to Bill's comments, General Motors issued a press release (by Mr. Welch himself) stating:
If GM had developed technology like Microsoft, we would all be driving cars with the following characteristics:
1. For no reason at all, your car would crash twice a day.
2. Every time they repainted the lines on the road, you would have to buy a new car.
3. Occasionally, executing a manoeuver such as a left-turn would cause your car to shut down and refuse to restart, and you would have to reinstall the engine.
4. When your car died on the freeway for no reason, you would just accept this, restart and drive on.
5. Only one person at a time could use the car, unless you bought 'Car95' or 'CarNT', and then added more seats.
6. Apple would make a car powered by the sun, reliable, five times as fast, and twice as easy to drive, but would run on only five per cent of the roads.
7. Oil, water temperature and alternator warning lights would be replaced by a single 'general car default' warning light.
8. New seats would force every-one to have the same size butt.
9. The airbag would say 'Are you sure?' before going off.
10. Occasionally, for no reason, your car would lock you out and refuse to let you in until you simultaneously lifted the door handle, turned the key, and grabbed the radio antenna.
11. GM would require all car buyers to also purchase a deluxe set of road maps from Rand-McNally (a subsidiary of GM), even though they neither need them nor want them. Trying to delete this option would immediately cause the car's performance to diminish by 50 per cent or more. Moreover, GM would become a target for investigation by the Justice Department.
12. Every time GM introduced a new model, car buyers would have to learn how to drive all over again because none of the controls would operate in the same manner as the old car.
13. You would press the 'start' button to shut off the engine.
18:52 17.08.2015
18 дядоЯго
18:56 17.08.2015
19 оня същия
19:12 17.08.2015
20 оня същия
До коментар #16 от "Vasik Atanasova":
веднага си личи кой го е ял от Mitsubishi....Коментиран от #35, #54
19:13 17.08.2015
21 Ваньо
Защо Опелите успяват за 10?
Коментиран от #44, #79
19:20 17.08.2015
22 Никой
До коментар #11 от "bongo":
Образовай се малко. БМВтата за Европейския пазар се сглобяват повечето в Германия. Останалата част във Великобритания, но това е ясно защо, иначе няма да излиза сметката да ги транспортират дотам. Иначе англичаните имат много фабрики включително на Хонда и Тойота.19:53 17.08.2015
23 опсумус
По същото време порше беше един трошлив боклук, с безброй криви глави и прегорели гарнитури.
20:05 17.08.2015
24 бръм рън
Коментиран от #27
20:06 17.08.2015
25 бръм рън
20:10 17.08.2015
26 бръм рън
20:19 17.08.2015
27 ко речИ
До коментар #24 от "бръм рън":
$940 за смяна на масло и филтри?!?Коментиран от #29
20:22 17.08.2015
28 ахййй
20:29 17.08.2015
29 lock
До коментар #27 от "ко речИ":
добре дошъл в европа, приятел!20:33 17.08.2015
30 кОр и хОй за теб ПАЧА
MAZDA - Mein Auto zerstört deutsche Arbeitsplätze
Аре, забавлявай се!
Коментиран от #31, #39
21:17 17.08.2015
31 оня същия
До коментар #30 от "кОр и хОй за теб ПАЧА":
+10021:53 17.08.2015
32 Hans
21:54 17.08.2015
33 Hans
Коментиран от #74
21:56 17.08.2015
34 диан
редно е да плюят другите
и ние мразим конкуренцията
и затова тук са само монополи
но там няма как да са монополи
и правят пропаганда
е и хитлер е правил
22:17 17.08.2015
35 Vasik Atanasova
До коментар #20 от "оня същия":
ОТ МИЦОКОША ЛИ МЕ Е СТРАХ22:23 17.08.2015
36 до скидд
22:25 17.08.2015
37 Огнян
22:28 17.08.2015
38 миседниш накура
23:00 17.08.2015
39 Мафанеш за тоягата
До коментар #30 от "кОр и хОй за теб ПАЧА":
Унищожава немски работни места?! Твоето дас Ауто е просто движещ се зад...ник! Маздата е пряк конкурент на Опел кой ръждясва по-бързо. И както казват германците, и мерцедесите ръждясват, ама удряните мерцедеси. При мазда дори мазда 6 от 2006 има солиден риск от ръжда - хвани и прочети къде точно.Имат чувство за хумор германците. А феновете на френските, италианските и японските коли са комплексирани и затова плюят...
Коментиран от #40
23:36 17.08.2015
40 само селяните карат хонда
До коментар #39 от "Мафанеш за тоягата ":
евалата брат много точно казано23:40 17.08.2015
41 Мафанеш за тоягата
До коментар #8 от "СамоСелянитеКаратБМВ МустангаЕномерЕдно":
Двойния Дракон?! Наистина е с двигател на Мерцедес, но в момента не помня кой точно, трябва да погледна. Но пък е симпатичен и не струва много.23:41 17.08.2015
42 Волен Сидеров
До коментар #2 от "ямаха":
2.3 бензин и 2.9 дизел-старите мотори-но много здравимного хубав и приятен хумур,и много точен за съжаление или не
00:00 18.08.2015
43 Рондо
01:57 18.08.2015
44
До коментар #21 от "Ваньо":
Май си останал в миналото, не ръждясват вече от около 15години......07:30 18.08.2015
45
До коментар #7 от "comment":
Абсолютно, не знам на какъв акъл трябва да си, че да те разсмеят тия тъпизми......07:38 18.08.2015
46 Тодор
09:45 18.08.2015
47 Azzzzz
10:42 18.08.2015
48 guest
10:44 18.08.2015
49 Arbeit macht frei
12:43 18.08.2015
50 нот
Мерцедес - тази иначе толкова елитна марка, която в последните няколко години се мъчи да ни убеди в обратното...
Коментиран от #53
12:53 18.08.2015
51 скучни и безсмислени приказки
Добре че бяха англичаните че отвориха поне очите на всезнайковците !
Коментиран от #56, #59, #71
13:06 18.08.2015
52 жотж
13:08 18.08.2015
53 Мафанеш за тоягата
До коментар #50 от "нот":
Първо, това не е неговото мнение, а е откраднато от немски форум. Второ, няма какво да ползвам гугъл транслейтър, след като владея 6 езика, включително немски. Трето, към момента дрънкаш безумни глупости, а си говорим за немски хумор. Четвърто, германците правят много добри автомобили. Пето, не сменям немския си премиум клас автомобил за нищо японско.И да - запази си чувството за хумор за кварталната бакалия. Там може и да те уважат подобаващо, тук ставаш за смях!
Коментиран от #80
16:31 18.08.2015
54 Legnum
До коментар #20 от "оня същия":
Постоянно го ядат ...18:04 18.08.2015
55 Този коментар е премахнат от модератор.
56 Гоерги
До коментар #51 от "скучни и безсмислени приказки":
Толкова глупости на едно място не бях чел отдавна хаахахахахахах21:55 18.08.2015
57 S Doichinov
00:03 19.08.2015
58 Джак Бауер
00:16 19.08.2015
59 bvb
До коментар #51 от "скучни и безсмислени приказки":
Наистина много глупости си написал .... Лансер 10 дизел е с двигател 2.0 тди на кой? на VW , GDI на вторичния пазар се избягва.. WHY ??? WRC - там лидер е VW Polo май скоро не си ги гледал. НЕ СЕ ПАЛИ ТОКОВА ТОВА Е ХУМОР МЕЖДУ КОНКУРЕНТИ В БРАНША. Тук е на национално ниво, но го има и между немските производители... ДОБРА СТАТИЯ !!!!Коментиран от #62
01:25 19.08.2015
60 gvr4
12:02 19.08.2015
61 мдааа
14:18 19.08.2015
62 оня същия
До коментар #59 от "bvb":
Аха, само дето можеш да ги питаш що го продаваха само 2г и половина тоя дизел и то само в Европа :D А WRC...там лидер е полото щото японците за момента нямат интерес, като се включат пак със заводските отбори ще има рев откъм каскетите... Оная атанасовата по-добре да си каже че се вози в Голф 2ка и да не се прави на много вървежна :)17:35 19.08.2015
63 джапан гуут
- Вановете на Форд (като тоя дето качват на платформата) са със сигурност по-здрави от недоразумението Vw Touran, което даже немската рекламна брошурка АвтоБилд жестоко подигра. Със Форд поне тръгваш, а с прословутия Touran си опъваш палатка пред сервиза - такава снимка има в АвтоБилд при теста на Touran.
- Качеството и надежността на Мазда от време на време ги достига само Порше, а другите немски си мечтаят, нещо което и АвтоБилд признава.
- В глобален план Тойота е по-надеждна от всяка немска кола. Всеки автомобил може да закъса, но когато буташ немски курник даже и ръцете не може да си стоплиш.
- Коя част липсва напълно в немски автомобил – мозъкът на собственика. По-добре малък, отколкото никакъв.
- Нито един немски премиум даже и със свободно падане не може да настигне Годзилата на бързина.
- За ръждата – оооо, това е недосегаема територия на немския Опел.
- Не знам на корейските дали airbag се помпа с педал, но има няма 5 дни от обявената кампания на VW за изтегляне на 420 000 автомобила заради проблеми с airbag.
- Lexus амбиция за бедните? Не знам, но с Mercedes, BMW и Audi със сигурност вече са се реализирали най-бедните хора в Европа – българите!
- С или без загуба на масло там където Land Rover минава немските спират да гледат.
Приказките за Infiniti са смехотворни, но не по-малко такива са тези за „изпреварващия” VW на който огледалата са му малки, за да не се стряскат собствениците му като профучават японки покрай него..........
21:47 19.08.2015
64 на баба ви фърчилото
00:05 20.08.2015
65 Георги
18:57 20.08.2015
66 Бенковски
19:19 20.08.2015
67 Stig
11:19 25.08.2015
68 гост
22:15 26.02.2017
69 ........
20:11 05.04.2017
70 ааааааааа
До коментар #14 от "Румен Янев":
баш за хонда си е най-вярно хахахах20:19 06.04.2017
71 ааааааааа
До коментар #51 от "скучни и безсмислени приказки":
СУБАРУТО Е КОРЕЙСКО БЕ СМОТАН ;)20:28 06.04.2017
72 Джапан нихт гууд
Коментиран от #73
10:53 07.04.2017
73 Z12XE
До коментар #72 от "Джапан нихт гууд":
...1+17:42 07.04.2017
74 stukar
До коментар #33 от "Hans":
Е тука вече не издържах коментара на комплексарите! Имах БМВ от 1993 г. и за 140 000 км. (при мен- останалите кой ги знае) по двигателя- само масло, свещи и гарнитури НА КАПАКА на клапаните! "Бозаджията" е за термин, измислен за Рено, а аз не познавам човек с бензинов Фолксваген с моторите от 1986 до 1997г., който да е минал на газ и да не е с прегоряла гарнитура. Аз правих това два пъти с Голф 2- 1,3 и Голф 3 1,8. После- никога Голф! Аман от велики разбирачи!Коментиран от #76
01:14 09.05.2017
75 Име (Като гост)
10:54 09.05.2017
76 Дас ауто
До коментар #74 от "stukar":
Бухаха изака се неподготвен 😂😂😂07:51 31.05.2017
77 Japan power
12:57 31.05.2017
78 PIRINSKI MAKEDONEC OD PETRIC
01:00 28.06.2017
79 БМВ
До коментар #21 от "Ваньо":
Bongo мати си мн. прос а и неразбираш грам от автомобило строене ела в sindelfinge това е до Stuttgart в завода на AMG ипосле говори ченема кои после ходи до Munchen и ходи у BMW WELT и пак гледаи и накрая отиди до Laipzig о виш Аudi. и недеи да коментираш че си смешен12:05 10.03.2018
80 Гост
До коментар #53 от "Мафанеш за тоягата ":
Японците винаги са били години пред тъпите немци, качеството им е пословично.15:11 11.03.2018
81 Митко
14:24 17.11.2018
82 Vw група
20:24 11.04.2019