Сдружение „Реплика“, театър „Йозеф Бойс“ – Москва, и Център за култура и дебат „Червената къща” представят сценичен проект, който се реализира за първи път в България. Той се нарича „Истина...отвъд Полярния кръг“ по едноименната пиеса на Юрий Клавдиев.
Това е сценична версия на интервюта на реално съществуващи млади хора, носители на вируса на СПИН. Норилск – градът, където се развива действието, е вторият по големина в света град, разположен отвъд Полярния кръг. Един от най-студените и екологично замърсени градове на света. С вируса на СПИН там са заразени 7 от 10 момичета и момчета.
Режисьор на нестандартния спектакъл е Георг Жено (Германия), а сценограф – Ксения Перетрухина (Русия), в съструдничество с Яков Каждан.
Участват вече известните наши млади актьори Ованес Торосян, Милко Йовчев, Ивайло Драгиев, Благой Бойчев, Милена Ерменкова, Боряна Пенева, Ирина Андреева, както и по-опитната им колежка Красимира Кузманова. Преводът е на Василка Бумбарова.
Премиерните представления са на 8 февруари от 18.30 и 21.00 часа в „Червената къща“
От създателите:
Спектакълът е по пиесата на руския драматург Юрий Клавдиев „Истина ...отвъд Полярния кръг”, която поставя не абстрактни, а реални проблеми, свързани със заразените от вируса на ХИВ, за изолацията им и имунната недостатъчност на обществото ни.
Целта ни е не просто да поставим поредния спектакъл, събрал млади актьори, а да предизвикаме обществена дискусия по един въпрос, около който се мълчи в обществото ни.
Нещо като театрална терапия за обществото: чрез средствата на документалния театър да разкажем неприятната и скрита истина за живота на носителите на ХИВ и отношението на обществото към тях, за отритнатите мечти, за стъпканите илюзии.
Целта ни е да изследваме състоянието на хората, над които съдбата е произнесла смъртна присъда, но е отсрочила изпълнението за неопределено време.
За пиесата:
Пиесата на Юрий Клавдиев «Истина...отвъд Полярния кръг» е написана в драматургичната техника вербатим или с други думи казано - това е документална драма.
Героите на пиесата са истински, не абстрактни персонажи, измислени от автора и режисьора.
Не е важно по какъв начин са се заразили и разболели, но днес те са категорично отхвърлени от социума.
Те се срещат и организират комуна, нещо като «град на слънцето» и животът за тях започва отново. Чувствата, мислите и емоциите им са с повишена контрастност. Смъртоносната болест провокира нов светъл и чист поглед към живота. Всички те, като нас, искат да живеят. Точно толкова, колкото им остава. И през това време да бъдат щастливи.
Пиесата е написана на базата на интервюта с хора носители на ХИВ, събрани в сътрудничество с благотворителната фондация “Кризисен център за социално-психологическа помощ “ 69 паралел” в Норилск, Русия.
“Истина... отвъд Полярния кръг” е пиеса за границите на Бога, за момента на самосъзнаването ти като човек. За великия подарък, какъвто за много ХИВ-позитивни е вирусът. Повярвайте ми, това е така. Аз самият съм учуден.”
Юрий Клавдиев