Японският външен министър Йоко Камикава оттегли изявлението си за важността жената да има дете, което може да се възприеме като обида от тези, които не могат да имат деца по медицински причини.
„Приемам сериозно предположението, че изявлението ми може да се възприеме по различен начин от желанието да променя бъдещето чрез силата на жените, което имах предвид. „Бих искала да оттегля молбата си“, цитира думите ѝ телевизионният канал NHK.
На 18 май, докато говореше в подкрепа на един от кандидатите в изборите за губернатор на префектура Шизуока, Камикава направи няколко изявления относно ролята на жените в обществото. По-специално тя използва фразата „какво е жена без деца?“
Японският премиер Фумио Кишида, коментирайки думите на Камикава, отбеляза, че политиците „трябва да избягват подвеждащи изрази“. Представители на опозиционни партии разкритикуваха шефа на външното министерство, като посочиха, че думите ѝ могат да се тълкуват така, сякаш жените, които нямат деца, не са жени.