“Дните от календара не са за умиране.Те са за раждане и за надежда или за спомена за нея. Да ти напомнят да следваш пътя си дори когато всички казват, че има други пътища към храма. И дори да не приемат решенията ти и въпреки помията да се усмихнеш.”
Това написа в профила си във "Фейсбук" здравният министър и зам.-председател на ДСБ Петър Москов. Той вече четвърти ден пази мълчание какво ще прави след решението на Радан Кънев да мине в опозиция заради окастрените конституционни промени. Факти.бг припомня, че снощи по БНТ Кънев призова Москов към оставка.
Москов е споделил песента "My Way" на Франк Синатра по повод 100-годишнината от рождението на музиканта, която се отбелязва днес. Имайки предвид, че Радан и Москов обичат да дават подсказки чрез песни споделени в социалната мрежа, много заподозряха, че зад това стои скрито послание за намеренията на здравният министър. Припомняме, че след като реши да премине в опозиция Радан Кънев публикува във Фейсбук песента "Ха-ха" на Милена Славова.
Тази вечер в Поморие ръководството на ДСБ ще решава дали партията ще последва лидера си Радан Кънев или ще запази подкрепа към управляващите.
Зам. председателят й Атанас Атанасов пък прогнозира днес по Нова телевизия, че ДСБ ще последва Кънев. "Направили сме своите проучвания. Огромното мнозинство от нашите членове са опозиционно настроени, страшно са разстроени от това, което се случи. Длъжни сме да се съобразим с тези настроения. Сигурен съм, че лидерът на партията Радан Кънев ще бъде последван от всички", заяви той.
Ето и текста на песента "My way" и един от преводите й в интернет:
My Way
And now, the end is near;
And so I face the final curtain.
My friend, I'll say it clear,
I'll state my case, of which I'm certain.
I've lived a life that's full.
I've traveled each and every highway;
And more, much more than this,
I did it my way.
Regrets, I've had a few;
But then again, too few to mention.
I did what I had to do
And saw it through without exemption.
I planned each charted course;
Each careful step along the byway,
And more, much more than this,
I did it my way.
Yes, there were times, I'm sure you knew
When I bit off more than I could chew.
But through it all, when there was doubt,
I ate it up and spit it out.
I faced it all and I stood tall;
And did it my way.
I've loved, I've laughed and cried.
I've had my fill; my share of losing.
And now, as tears subside,
I find it all so amusing.
To think I did all that;
And may I say - not in a shy way,
"Oh no, oh no not me,
I did it my way".
For what is a man, what has he got?
If not himself, then he has naught.
To say the things he truly feels;
And not the words of one who kneels.
The record shows I took the blows -
And did it my way!
Yes, it was my way.
По моя начин
И сега, когато краят е близо
и се спуска последната завеса,
Приятелю, ще бъда откровен
и ще разкрия за себе си това, което знам със сигурност.
Живях пълноценно живота си,
преминах през всички пътища.
Но най-вече, го правех по моя начин.
Разкаяния, имаше няколко,
но пък твърде малко, за да се споменават.
Правех това, което беше нужно,
и го завършвах с цената на всичко.
Планирах всеки предначертан ход,
всяка предпазлива стъпка встрани.
Но най-вече, го правех по моя начин.
Да, както сигурно знаеш, имаше случаи,
в които отхапвах твърде голяма хапка.
Но въпреки това, дори когато не бях сигурен,
я лапвах и след това - изплювах.
Изправях се пред всичко и стоях гордо.
И го правех по моят начин.
Обичах, смях се и плаках.
Насищах се, преживях отредените ми загуби.
И сега, когато сълзите пресъхнаха,
го намирам за толкова вълнуващо.
Като се замисля, правих всичко това, и ако мога да съм честен - не свенливо.
"О не, о не и аз.
Направих го по моя начин."
Какво би бил човек? Какво би му останало?
Ако не е себе си, значи е нищо.
Да казва това, което наистина чувства,
а не да се държи като страхливец.
Историята показва, че поех ударите.
И го направих по моя начин
Да това беше моят начин.