Бившият зам.-министър на финансите и настоящ общински съветник от БСП Георги Кадиев и ексшефката на НАП Мария Мургина не са били в добри отношения, защото Кадиев е искал свой човек на мястото на Мургина. Заради това поне 4 пъти той й е искал оставката.
Това заяви пред Софийски апелативен съд бившият финансов министър Пламен Орешарски, който е свидетел по делото срещу Мургина. Тя е обвинена за злоупотреба със служебно положение, както и за подаване на декларация с невярно съдържание.
Бившият началник на данъчните е обвинена и в това, че е отправяла заплахи към тогавашната директорка на Териториална дирекция на НАП-Силистра Милена Цолчовска, като се е опитала да я принуди да подаде молба за напускане.
Пред съда Орешарски обясни, че е бил в нормални отношения с подсъдимата и изцяло е подкрепял уволнението на Милена Цолчовска, което Мария Мургина предприе.
Свидетелят каза, че посланици от различни страни са му се „жалвали” постоянно, че техни чужди фирми, които имали бизнес в България, са били постоянно рекетирани от българските данъчни и митничари.
И Плавен Орешарски, и Георги Кадиев се явяваха като свидетели по делото още през 2010 г. Тогава Кадиев заяви, че върху Орешарски е оказван политически натиск за уволняването на Милена Цолчовска от системата или да подаде молба за преместване във Варна с цел спиране на ревизиите на четири фирми, които към онзи момент са били собственост на политическия лидер на ДПС в областта.
Самият Орешарски отрече да му е бил оказван натиск. В показанията си пред съда той каза, че Георги Кадиев като негов заместник е искал постоянно оставката на шефката на Цолчовска - подсъдимата Мария Мургина.
На Мургина бяха повдигнати четири обвинения - две за престъпления по служба, за принуда на данъчен служител и за потвърждаване на неистина в декларацията й пред Сметната палата.
През януари 2011 г. Софийски градски съд я осъди на 4 години затвор. Съдът я призна по обвинението, че в качеството си на длъжностно лице – изпълнителен директор на НАП, е нарушила служебните си задължения, като е дала незаконни указания на Лидия Андреева – главен инспектор в НАП, да извърши промяна в ревизионен доклад на дружество в Плевен с цел набавяне на имотна облага. По това обвинение съдът осъди Мургина на 4 години лишаване от свобода, както и 6 години да не заема ръководна държавна длъжност.
Мургина беше призната за виновна и по обвинението, че е принудила служителка на данъчната админситрация в Силистра Милена Цолчовска да подаде жалба за напускане против волята й. Бившият директор на НАП беше оправдана по останалите две обвинения срещу нея.