Истинските победители от изборите в САЩ ще бъдат Си Дзинпин и Владимир Путин

Американската демокрация беше в плачевно състояние и преди идването на власт на Доналд Тръмп. И действително, политическа система, която предлага избор на избирателите между Доналд Тръмп и Джо Байдън има очевидни проблеми, пише немският социолог Петер Камерер в материал за хонконгското издание South China Morning Post, представен от Агенция "Фокус" без редакторска намеса.

Доналд Тръмп и Джо Байдън. Не харесвам нито един от тях като президент на Съединените американски щати. Първият се държи грубо и агресивно, иска да бъде автократичен лидер и не носи отговорност пред никого за действията си. Вторият по време на кампанията доказа, че няма способността да вижда перспективата, енергия и силата да убеждава.

Не съм американец, така че гледната ми точка в изборния ден няма значение. Но знам, че когато се преброят гласовете и прахът се уталожи (ако се уталожи), истинските победители ще бъдат китайският президент Си Дзинпин и руският лидер Владимир Путин.

Си и Путин остават на власт, като убеждават своите граждани, че техните системи за държавно управление са по-добри от западните демокрации. Тръмп се превърна в благословия за тях, защото поведението му във властта граничи с престъпността. Той не се интересува от Конституцията на страната и разпространява лъжи и омраза. Той посочва Китай и Русия като основни противници на Америка, налага им санкции и прави заплашителни изявления.

Опитите на кандидатите за президент да си крещят един на друг на дебатите, ужасните грешки по време на борбата срещу пандемията, когато ръководството се подиграваше с мерки като носенето на маски и социалното дистанциране, сривът на американската икономика и огромните цифри за безработица - всичко това улеснява лидерите на Китай и Русия да говорят, че демокрацията е разбита, че е порочна и разрушителна.

Заставайки на кормилото на единствената свръхдържава в света (за каквато Америка се провъзгласи сама), Тръмп не крие, че се възхищава на Си и Путин, които управляват в техните страни с железен юмрук. Тръмп реши да намери общ език със севернокорейския лидер Ким Чен-ун, който според мнозина е най-бруталният диктатор, да говори с него за мир и дори да излезе заедно с него на сцената. И тогава отново говори за своето възхищение към севернокорейския лидер.

Сякаш доказвайки, че са важни само извратените мисловни модели на Тръмп, неговият президентски екип оставя след себе си разрушителна следа от разкъсани международни споразумения, недоверие към Тръмп от чужди държави и сериозно разделение в страната по политически, икономически, образователни, етнически и расови теми.

Чужденците гледат на случващото се и потръпват, представяйки си какви ще бъдат следващите четири години с Тръмп, в които облаците на невежеството, расизма и върховенството на белите ще се сгъстят и потъмнеят. Китайско пророчество говори за бедствие тази година. Има прогноза, че ще бъде още по-лошо: много прясно изкопани гробове през зимата и смъртта на половината от световното население през следващата година.

Тези, които вярват в подобни пророчества, лесно могат да си представят този ужас като кулминацията на конфликта между САЩ и Китай. Изглежда двете страни се приближават до него. Доказателство за това е войнствената реторика и действията на крайнодясната администрация на Тръмп.

Що се отнася до Байдън, той не направи впечатление по време на кампанията си, както и като вицепрезидент при предшественика на Тръмп Барак Обама. За разлика от Тръмп, този човек има почти половин век политически опит и той разбира как функционира системата, къде са нейните граници и колко важни са сътрудничеството и компромисите.

Но той също така твърдо вярва, че американският начин на живот е най-добрият и затова всеки трябва да върви именно по този път. Байдън е корпоративен до мозъка на костите си. Той не е толкова лош като Тръмп, но е известен и със своя расизъм и неглижиране на жените. Освен това Байдън е еднакво кръвожаден, когато става въпрос за конфликтите. Той подкрепи войната в Ирак, по време на която бяха убити стотици хиляди цивилни, започна бежанска криза и се роди терористична организация „Ислямска държава“.

Американската демокрация беше в плачевно състояние още преди Тръмп да дойде на президентския пост. На изборите през 2016 г. демократите спечелиха популярния вот, но загубиха с електорални гласове, тъй като остарялата политическа система на САЩ никога не е била ревизирана или подобрявана. Но това е само един аспект. Допълнително доказателство за слабостта на американската демокрация е, че Тръмп успя да окомплектова Върховния съд с консерватори, които ще заемат поста си до живот.

Политическата система, която предлага на избирателите подобни на Тръмп и Джо Байдън, има очевидни проблеми. Всичко това е лошо за САЩ, Китай и света. Разделенията в Америка само ще се задълбочават.

Съжалявам за американците и съм притеснен за нашия свят.

Поздравявам ви, господа Си и Путин, за победата ви на американските избори.