15 Юни, 2022 22:15 2 868 44

Ердоган внесе яснота: "Търкиш еърлайнс" става "Тюрк хава йолларъ", а не "Тюркийе хава йолларъ"

  • турция-
  • авиопревозвач-
  • търкиш еърлайнс-
  • реджеп ердоган-
  • тюрк хава йолларъ

Вчерашното изказване на турския лидер за промяна на името на националния авиопревозвач предизвика оживени дискусии в страната

Ердоган внесе яснота: "Търкиш еърлайнс" става "Тюрк хава йолларъ", а не "Тюркийе хава йолларъ" - 1
Снимка: БГНЕС/ЕРА

Турският президент Реджеп Тайип Ердоган внесе яснота след вчерашното си изказване за смяната на името на националния авиопревозвач. Той обясни, че новото име на авиокомпанията остава "Тюрк хава йолларъ", а не "Тюркийе хава йолларъ", както каза вчера, и ще замени английския вариант "Търкиш еърлайнс", съобщи новинарският портал Сон дакика.

Вчерашното изказване на турския лидер за промяна на името на националния авиопревозвач предизвика оживени дискусии в страната.

"Търки" ("Turkey") вече не съществува. Тя вече е "Тюркийе", каза Ердоган на церемонията по пускането в експлоатация на нов комуникационен спътник. "Тюркийе хава йолларъ" ще бъде изписано на нашите самолети вместо "Търкиш еърлайнс", добави президентът.

Експерти предупредиха за високата цена, която може да се очаква да има смяната на името на такава наложена и добре позната в цял свят марка каквато е "Търкиш еърлайнс". Лидерката на опозиционната "Добра партия" Мерал Акшенер пък обеща, че когато дойдат на власт, ще върнат старото име. "Малко остана", добави тя.

Представители на управляващата Партия на справедливостта и развитието (ПСР) обаче обвиниха критиците на решението, че "търсят под вола теле".

Самият Ердоган поясни на заседание на парламентарната група на партията днес, че националният авиопревозвач ще се нарича не "Тюркийе хава йолларъ", а "Тюрк хава йолларъ", какъвто и досега е турският вариант на името.

"Докато ние успешно реализираме стъпката за промяна на името на страната ни в света от Търки на Тюркийе, нашата национална авиокомпания ще го направи не под името "Търкиш еърлайнс", а под името "Тюрк хава йолларъ", каза той.


Поставете оценка:
Оценка 3.2 от 9 гласа.


Свързани новини


Напиши коментар:

ФAКТИ.БГ нe тoлeрирa oбидни кoмeнтaри и cпaм. Нeкoрeктни кoмeнтaри щe бъдaт изтривaни. Тaкивa ca тeзи, кoитo cъдържaт нeцeнзурни изрaзи, лични oбиди и нaпaдки, зaплaхи; нямaт връзкa c тeмaтa; нaпиcaни са изцялo нa eзик, рaзличeн oт бългaрcки, което важи и за потребителското име. Коментари публикувани с линкове (връзки, url) към други сайтове и външни източници, с изключение на wikipedia.org, mobile.bg, imot.bg, zaplata.bg, bazar.bg ще бъдат премахнати.

КОМЕНТАРИ КЪМ СТАТИЯТА

  • 1 Този коментар е премахнат от модератор.

  • 2 Мухарем

    7 18 Отговор
    Пуйка ООДе- много сме добре е новата летателна компания. А гастарбайтериненен ще цапат Тракия и Марица.... на бос крак!

    Коментиран от #6

  • 3 Този коментар е премахнат от модератор.

  • 4 Фатмету

    14 25 Отговор
    Ако Германците изтеглят фирмите си, веднага ги качват на каруците.Турция е един бостан с плашило.

    Коментиран от #5, #11

  • 5 ХуЙсеин

    8 19 Отговор

    До коментар #4 от "Фатмету":

    И ако изгонят 10млн сган турска от европа моментално затъват.

    Коментиран от #10

  • 6 Този коментар е премахнат от модератор.

  • 7 Анонимен

    14 9 Отговор
    Сегашното име се запомня и звучи добре, а това халва йокларла, ходи го запомни.

    Коментиран от #9, #20

  • 8 А какво стана БГА Балкан

    16 0 Отговор
    Оня еврей разви ли я?
  • 9 Няма друг начин

    23 9 Отговор

    До коментар #7 от "Анонимен":

    Почвайте от сега да учите турски! Анладън мъ Бай Ганя?
  • 10 Този коментар е премахнат от модератор.

  • 11 Този коментар е премахнат от модератор.

  • 12 Бай ганьо

    13 0 Отговор
    А нещо с българско име в бг остснс ли?

    Коментиран от #16

  • 13 Този коментар е премахнат от модератор.

  • 14 Ум под фес няма

    10 18 Отговор
    Най-сериозните изследователи по темата Арнолд Тойнби и Стивън Рънсиман виждат корените на турците в отритнатата от Палеолозите и приела исляма като външна маскировка стара военно-поземлена византийска аристоркрация от Мала Азия.
    Името "турци" се появява в българската книжнина чак през втората половина на 18 век. До тогава са използвани думите "агаряни" и "измаилтяни" - алегорично чада на библейската Агар, робиня на Авраам, и техния син Исмаил.
    Единственото зарегистрирано, и при това изкуствено, заселване на огузки племена в Мала Азия (на които пантюркизма претендира да са наследници днешните турци), било предприето по време на султан Ахмед II (17 век).
    Ататюрк наследява в Анатолия един "врящ котел от народности". По официални статистики на територията на Турция живеят приблизително 25 основни етнически групи.
    Данните на генетиката показват, че по-голямата част от това население /някъде около 60-70%/ не е от т.нар. тюркски произход. Антропологическите замервания също показват, че на 60% демографски „днешните турци” принадлежат към средиземноморския тип население, което не спада към т.нар. тюркски народи. Т. е. са потурчени.
    Етнографските изследвания също показват, че „съвременните турци” са нееднородна смес от най-различни по произход и история етнически групи."

    Коментиран от #19, #24, #44

  • 15 Интереcнo

    4 6 Отговор
    Бе,що го променя туй име!??? Аз бих се гордял,че пуйката е кръстена на Турция!!! !Европата познава пуйката,като "турска птица"! !! Ма неграмотниците тука, нека си правят семантична акробатика//словоблудство!!
  • 16 мдааааа

    19 0 Отговор

    До коментар #12 от "Бай ганьо":

    Мусаалах......най–високиьо връх на Балкането!

    Коментиран от #23

  • 17 Този коментар е премахнат от модератор.

  • 18 Да живее Украйна 🇧🇬🇺🇦🇧🇬🇺🇦🇧🇬

    2 5 Отговор
    Стига уе. Верно ли. Много важна новина.
  • 19 мдаа бе

    23 8 Отговор

    До коментар #14 от "Ум под фес няма":

    Тия ги разсправяй на баба си!!500г. турчин те е куландисвал! Ако е искал, да си се затрил!! Защо ли не е искал!?? Я ,сам си отговори....ако имаш капацитета и ...познанията!

    Коментиран от #21, #22

  • 20 Този коментар е премахнат от модератор.

  • 21 Този коментар е премахнат от модератор.

  • 22 Този коментар е премахнат от модератор.

  • 23 Рошко

    8 1 Отговор

    До коментар #16 от "мдааааа":

    И бай ганьо то е вечно
  • 24 Калпазанин

    12 8 Отговор

    До коментар #14 от "Ум под фес няма":

    Алчно злобно завистливо и крадливо племе що е то?

    Коментиран от #25, #26

  • 25 Този коментар е премахнат от модератор.

  • 26 Ум под фес няма

    6 4 Отговор

    До коментар #24 от "Калпазанин":

    След 500 години съжителство крушата не пада по далече от дървото. Или
    искаш да ми кажеш, че е било робство, за да се разграничите от вас, а?!!?

    Коментиран от #27

  • 27 Ум под фес няма

    6 2 Отговор

    До коментар #26 от "Ум под фес няма":

    грешка,
    за да се разграничите от нас...
  • 28 И ти фес

    4 4 Отговор

    До коментар #13 от "Ум под фес няма":

    така че не ми се прави умен българин.
  • 29 Този коментар е премахнат от модератор.

  • 30 Олли

    2 2 Отговор
    И какво означава в превод новото име?

    Коментиран от #33, #35, #37, #38, #39

  • 31 Този коментар е премахнат от модератор.

  • 32 Този коментар е премахнат от модератор.

  • 33 Този коментар е премахнат от модератор.

  • 34 Новото име

    8 1 Отговор
    ще е Байрактар.
  • 35 Този коментар е премахнат от модератор.

  • 36 Този коментар е премахнат от модератор.

  • 37 Този коментар е премахнат от модератор.

  • 38 Този коментар е премахнат от модератор.

  • 39 Този коментар е премахнат от модератор.

  • 40 Помак с крива глава

    6 4 Отговор
    Пуйките се броят на есен!
  • 41 Този коментар е премахнат от модератор.

  • 42 Трол

    4 0 Отговор
    В превод-Тюркски въздушни пътища.
  • 43 Ник.а

    1 0 Отговор
    🦃🦃🦃.
  • 44 Aнонимен

    0 0 Отговор

    До коментар #14 от "Ум под фес няма":

    И какво значение има колко националности живеят,целта е мирно и кротко да си живеят.Това е важното че са сплотени и че са приели родина...
Новини по държави: