5 Май, 2024 12:36 6 246 42

Как е най-правилно да отговорим на поздрава "Христос воскресе"?

  • великден-
  • поздрав-
  • христос воскресе

Отговорите на поздрава "Христос воскресе" са много, някои от които неправилни

Как е най-правилно да отговорим на поздрава "Христос воскресе"? - 1
Снимка: Shutterstock

На Великден всички християни се поздравяват с „Христос воскресе!“. Споделяме този поздрав, обикаляме църквата и си носим запалената свещичка у дома.

Сутринта, на първия ден от Великден, започва великденската борба с яйца - чупят се яйца, хапват се козунаци, семейството се събира и споделя радостта от празника.

Яйцето е символ на новото начало.

Първото яйце, боядисано в червено, не се чупи, а се оставя пред иконата на Богородица. То ще бъде разчупено чак на следващата година, а по вида на съдържанието му ще се гадае каква година ни очаква.

На Великден най-често се приготвя агнешко месо. Пролетта е сезонът, когато родените през зимата агнета, вече са достатъчно пораснали. От друга страна, агнето е жертвата, която се дава в името на Бог, пише ladyzone.bg.

Отговорите на поздрава "Христос воскресе" са много, някои от които неправилни. Неточният отговор идва от не съвсем ясното познаване на същността на самия поздрав.

Правописът на традиционния великденски поздрав не е изрично нормиран, но тъй като поздравът е на църковнославянски, е редно да се следва църковнославянският правопис.

Затова правилно написаният поздрав е "Христос воскресе", а не възкресе, възкръсна и т.н. Отговорът на този поздрав е "Воистину воскресе".

Тук е запазена старата падежна система, която вече не е актуална за българската граматика. Значението е - за истината възкръсна, което е различно от потвърждението, че наистина се е случило това действие.


Поставете оценка:
Оценка 4.5 от 24 гласа.


Свързани новини


Напиши коментар:

ФAКТИ.БГ нe тoлeрирa oбидни кoмeнтaри и cпaм. Нeкoрeктни кoмeнтaри щe бъдaт изтривaни. Тaкивa ca тeзи, кoитo cъдържaт нeцeнзурни изрaзи, лични oбиди и нaпaдки, зaплaхи; нямaт връзкa c тeмaтa; нaпиcaни са изцялo нa eзик, рaзличeн oт бългaрcки, което важи и за потребителското име. Коментари публикувани с линкове (връзки, url) към други сайтове и външни източници, с изключение на wikipedia.org, mobile.bg, imot.bg, zaplata.bg, auto.bg, bazar.bg ще бъдат премахнати.

КОМЕНТАРИ КЪМ СТАТИЯТА

  • 1 Ами

    6 7 Отговор
    Верно ли бе
  • 2 Отец Дионисий

    11 7 Отговор
    Во истина воскресе!

    Коментиран от #4

  • 3 Този коментар е премахнат от модератор.

  • 4 Този коментар е премахнат от модератор.

  • 5 Този коментар е премахнат от модератор.

  • 6 Е па

    6 3 Отговор
    Да е жив и здрав
  • 7 Този коментар е премахнат от модератор.

  • 8 Лена Кирова Мирова

    5 6 Отговор
    Аз като фенка на Киро отговарям-Просто возкресе!💋💋💋🥳🤡👍
  • 9 Кокорчо🙄

    9 8 Отговор
    И като возктесе, дека е???!!!!
  • 10 ХРИСТОС ВОСКРЕСЕ

    4 9 Отговор
    Мумията маскалска НЕ .

    Коментиран от #11

  • 11 Механик

    4 4 Отговор

    До коментар #10 от "ХРИСТОС ВОСКРЕСЕ":

    Факт

    Коментиран от #29

  • 12 Калпазанин

    11 7 Отговор
    По добре се замислете кой го е предал /продал/и кой сега изби и над 40000 палестинци и пак зарди какъв етнос се бият и умират в укрия

    Коментиран от #34

  • 13 Този коментар е премахнат от модератор.

  • 14 Минимален пенсионер хляб добруджа 1/4😡

    2 2 Отговор
    И КО ме интересува
    Че НЕКОЙ си ходи по екскурзии...
  • 15 ”Втора”

    1 0 Отговор

    До коментар #5 от "Елизабет цветанова":

    В ПАРЛАМЕНТА ИМА много....
  • 16 Мъдрият

    14 2 Отговор
    Христос Воскресе!

    Поздравявам от сърце всички православни християни с най-светлият православен християнски празник Възскресението на Божият Син Господ Иисус Христос!

    Честит имен ден и на имениците!

    Да, така е! Правилният отговор е Воистину Воскресе! - защото поздравът и отговорът са на църковнославянски език.

    Много хора отговарят Воистина Воскресе! Но това не е проблем! Дори и граматически да е неправилно, от духовна гледна точка е правилно! А в Православието се гледа духът на закона, а не буквата!

    Искам да пожелая на всички православни християни: душевен мир, силна вяра в Бога, крепка надежда, нелицемерна любов към Бога и към ближните си! И винаги да се стремим да водим православен християнски църковен и духовен живот като живеем Богоугодно, спазвайки Божиите заповеди, участвайки активно в живота и тайнствата на Православната църква, борейки се със страстите и немощите си, и по Божията милост, благост и човеколюбие да спасим душите си! Амин!

    Коментиран от #24, #26, #28, #42

  • 17 Този коментар е премахнат от модератор.

  • 18 Този коментар е премахнат от модератор.

  • 19 Месията

    6 1 Отговор
    Во истина воскресе, ЗА 2024 ПЪТ !!!
  • 20 Злогош

    6 2 Отговор
    Имах случаи преди години когато поздравих с Христос Воскресе ми отговориха веднъж с "....а да така е ... " а друг път ми се отговори с "...а я не съм от тия ...."
  • 21 Този коментар е премахнат от модератор.

  • 22 Гост666

    4 3 Отговор
    За да не се мъчи е Исус възкръсна наистина възкръсна , защо да си мълчим езика с църковния Начи на говорене.
  • 23 БеГемот

    3 7 Отговор
    Хайл Сатан!?

    Коментиран от #25

  • 24 Хайл

    6 2 Отговор

    До коментар #16 от "Мъдрият":

    Според мен трябва да се казва на чист граматичен език ,бе на църковен не разбираем. Не сме попове , то и без това трудно се разбират какво говорят на подобни празници.
  • 25 Този коментар е премахнат от модератор.

  • 26 Сатана

    5 2 Отговор

    До коментар #16 от "Мъдрият":

    Най добре да се поздравяваме на чист книжовен език. Църковния е за църквата и поповете тези го разбират . Ние не ги разбираме какво казват.
  • 27 Дай му мааа

    5 2 Отговор
    На майка ми веднъж и отговориха с "Ама ти видя ли го?" :-)))

    Коментиран от #39

  • 28 Мъдрец - Молар

    5 0 Отговор

    До коментар #16 от "Мъдрият":

    Да ви попитам господине днес гледах малко от службата в в Света Неделя , Първо караха на църковно славянски , гръцки ,латински , иврит , персийски , руски, белоруски . До сега не бях виждал нещо такова . Това редно ли е или е по правилата .

    Коментиран от #32

  • 29 Българин

    1 2 Отговор

    До коментар #11 от "Механик":

    Искам да ям на Механика хидравличния крик и после да ми смени ЗАДНАТА смеринга, че лекинко изпуска по малко масло и ми цапа розовите прашчици.
  • 30 Този коментар е премахнат от модератор.

  • 31 Този коментар е премахнат от модератор.

  • 32 Мъдрият

    5 2 Отговор

    До коментар #28 от "Мъдрец - Молар":

    Само на днешният ден се чете Евангелието на различни езици. Такова е днешното Богослужение. Да, по правилата е!

    Коментиран от #41

  • 33 русофил

    0 3 Отговор
    с путин акбар!
  • 34 Този коментар е премахнат от модератор.

  • 35 Този коментар е премахнат от модератор.

  • 36 Този коментар е премахнат от модератор.

  • 37 Предник

    1 1 Отговор
    Възможни отговори:

    - докладваха ми вече
    - благодаря, не пуша
  • 38 Този коментар е премахнат от модератор.

  • 39 мдаа

    2 0 Отговор

    До коментар #27 от "Дай му мааа":

    На такъв въпрос се отговаря с "И комунизмът си отива."
  • 40 пИцата,

    0 0 Отговор

    До коментар #31 от "Пецата":

    А ние ти отговаряме така 🤯🔨
  • 41 Мъдрец - Молар

    1 0 Отговор

    До коментар #32 от "Мъдрият":

    А според мен не е трябва поповете да говорят чист книжовен език , и без да четата от книгите на други езици . Та поне народа който ходи там да знае за какво пеят. За мен това е правилно.
  • 42 Ало религиозния

    1 1 Отговор

    До коментар #16 от "Мъдрият":

    Престани вече . Има статия не пиши допълнително никой не те чете .