31 Май, 2022 17:28 73 925 92

Турция сменя името си

  • турция-
  • тюркийе-
  • истанбул-
  • име-
  • реджеп ердоган-
  • продукти-
  • оон-
  • мевлют чавушоглу

Анкара ще изпрати официално писмо до всички международни организации

Турция сменя името си - 1
Снимка: Shutterstock

Турция официално иска от ООН и други международни организации да променят изписването на името на страната на Тюркийе, съобщи днес министърът на външните работи Мевлют Чавушоглу, цитиран от ДПА, предаде БТА.

Анкара ще изпрати официално писмо до всички релевантни международни организации и очаква промяната на името да стане официална след тази седмица, заяви Чавушоглу пред Анадолската агенция. По думите му ООН е „готова“ за промяната, като Анкара насърчава замяната на англоезичното наименование Търки (Turkey) с името Тюркийе (Turkiye) в по-голямата част от международната си кореспонденция, включително при отразяването в чуждестранни медии.

Президентът Реджеп Тайип Ердоган издаде през декември указ за замяна на англоезичната версия Turkey с името Тюркийе (Turkiye) на английски, френски и немски, както и на други езици, като Turkiye се използва и в етикетите на продуктите за износ.

Терминът Тюркийе (Turkiye) „представлява и изразява културата, цивилизацията и ценностите на турския народ по най-добрия начин“, се посочва в указа на Ердоган. Точната причина зад преименуването и избрания момент за това остава неясна, отбелязва ДПА. През декември държавната телевизия ТРТ се позова на статия, според която думата Turkey има „неласкави“ конотации на английски език, тъй като се отнася за „голяма птица, произхождаща от Северна Америка“ или за „нещо, което пада лошо“.


Поставете оценка:
Оценка 3.2 от 140 гласа.


Свързани новини


Напиши коментар:

ФAКТИ.БГ нe тoлeрирa oбидни кoмeнтaри и cпaм. Нeкoрeктни кoмeнтaри щe бъдaт изтривaни. Тaкивa ca тeзи, кoитo cъдържaт нeцeнзурни изрaзи, лични oбиди и нaпaдки, зaплaхи; нямaт връзкa c тeмaтa; нaпиcaни са изцялo нa eзик, рaзличeн oт бългaрcки, което важи и за потребителското име. Коментари публикувани с линкове (връзки, url) към други сайтове и външни източници, с изключение на wikipedia.org, mobile.bg, imot.bg, zaplata.bg, bazar.bg ще бъдат премахнати.

КОМЕНТАРИ КЪМ СТАТИЯТА

  • 1 Путин

    176 68 Отговор
    Ще се казва Южна Русия.

    Коментиран от #16, #57

  • 2 сигурно

    178 76 Отговор
    Каквото и да стане името и , за бяла държава никой няма да е признае !!!

    Коментиран от #17, #83

  • 3 Този коментар е премахнат от модератор.

  • 4 Пуйкие

    157 28 Отговор
    И Северна Македония си смени името, но Турция все още я нарича Македония, така че.....
  • 5 Този коментар е премахнат от модератор.

  • 6 Този коментар е премахнат от модератор.

  • 7 Анонимен

    74 23 Отговор
    Буквата ц, им е трудно на нашата ромка,.. Деска градина, туркие, полисай, улисата тук чок берекет, хепси тук, деската, ццццццц. Важно е българите да са зле.

    Коментиран от #84

  • 8 Този коментар е премахнат от модератор.

  • 9 Този коментар е премахнат от модератор.

  • 10 Този коментар е премахнат от модератор.

  • 11 Сандо

    108 40 Отговор
    Както беше в "Под игото" Туркия ке падне!

    Коментиран от #71

  • 12 Този коментар е премахнат от модератор.

  • 13 Този коментар е премахнат от модератор.

  • 14 Анонимен

    23 14 Отговор
    Важно е кво ще кажат мохамеданите

    Коментиран от #46

  • 15 Този коментар е премахнат от модератор.

  • 16 Ердо

    44 57 Отговор

    До коментар #1 от "Путин":

    Тц, мислим да си я поделим с путин границата ще е на Шипка, и тунел ше ви построим

    Коментиран от #33, #52

  • 17 Този коментар е премахнат от модератор.

  • 18 Иво.

    50 9 Отговор
    Помислих, че Османска империя от това заглавие...
  • 19 еех

    59 32 Отговор
    провалените и измамници, които управляват турция, тъй като не могат да предложат храна на горките турци, те им предлагат смяна на името, военни приключения и истории от криптата за "славно" минало. жалка работа
  • 20 Този коментар е премахнат от модератор.

  • 21 Този коментар е премахнат от модератор.

  • 22 Този коментар е премахнат от модератор.

  • 23 мишмаш

    59 24 Отговор
    от пуйки на кокошки ли ще станат? :)
  • 24 Русенец

    36 15 Отговор
    Смяна на името - границата на Босфора.
  • 25 Този коментар е премахнат от модератор.

  • 26 Помак с крива глава

    55 7 Отговор
    Ще си продам пуйките на село. Цялата сюрия!
  • 27 Йони Калъчева

    37 13 Отговор
    Браво г-н Ердоган! Схващате символиката в думите, променяте думата! Радвам се!
  • 28 Сторчо

    37 7 Отговор
    Както и другите неща до сега в стил Ердоган речено Сторено.
  • 29 Този коментар е премахнат от модератор.

  • 30 Рошко

    16 14 Отговор
    Мъгла няма пътя е чист може да има задръстване на границата от камиони, и да не си зсбравиш джонното ножче, ганьо
  • 31 Този коментар е премахнат от модератор.

  • 32 Ами ...

    14 4 Отговор
    То е ясно защо.
  • 33 Този коментар е премахнат от модератор.

  • 34 Мунчо

    32 10 Отговор
    Той и вълка е тъй козината си мени но нрава не...
  • 35 Мисирка

    50 6 Отговор
    Голяма едра птица, Булю-булю-булю.
  • 36 Този коментар е премахнат от модератор.

  • 37 Утре

    28 29 Отговор
    Слава Богу, че Турция е в НАТО иначе отиде Европа. Сега колко ли чака да падне Украйна и да надупят Гърция, България и региона и Русия и Сърбия да дерибействат из цяла Европа.
  • 38 Баш На Таман

    53 10 Отговор
    Всеки нормален американец знае, че има държава кръстена на техните пуйки!
  • 39 Да дааа

    35 4 Отговор
    Голямата птица е дива Мисирка.
  • 40 Вучич

    19 32 Отговор
    Ние пък ще станем територия и ще се наречем Сръбска Рус.

    Коментиран от #50

  • 41 12340

    26 7 Отговор
    Анадолу Манафеси Санджак
  • 42 Този коментар е премахнат от модератор.

  • 43 Пъцо

    7 8 Отговор
    до номер 2,8, и 11 да го смучете яко
  • 44 Този коментар е премахнат от модератор.

  • 45 Да да да да

    23 13 Отговор
    Съгласен.Стига с тоя английски!
  • 46 Фашага от мариупол

    24 11 Отговор

    До коментар #14 от "Анонимен":

    Важно е какво ще каже новия пророк Зеленски
  • 47 Не е

    9 8 Отговор
    Не е ли по-правило Turkye.
  • 48 Този коментар е премахнат от модератор.

  • 49 Турчин

    55 30 Отговор
    Под бяла държава сигурно имаш впредвид че населението не е бяло. Значи не си ходил в Турция. Бяло е населението. Като стандарт на живот не е по зле от България и не проси пари от ЕС. Здравеопазване и инфраструктура наистина е много по "бяла" от България. Като култура това е ориенталска страна като Израел, Гърция, Арабските държави. Айде малко турска музика че съм седнал на масата и пия ракия с шопска салата от турски домати и гръцки краставици.

  • 50 Мартина

    15 9 Отговор

    До коментар #40 от "Вучич":

    Не , името ще е ню украйна
  • 51 Алито от София

    24 9 Отговор
    Няма абсолютно никакво значение как ще се казва, дали Турция или Тюркийе, важно е пак да ни уважават повече от всички гости по морето и да си останат цените тънки
  • 52 Aлфа Bълкът

    22 14 Отговор

    До коментар #16 от "Ердо":

    Не може ли да си поделите с Путин една българска краставица ланга, необелена с много извара и два домата бакшиш?
  • 53 Този коментар е премахнат от модератор.

  • 54 Тра-ла-ла

    18 7 Отговор
    И името Путин има ,,неласкави" конотации на български език. Вероятно за това господина носещ това име мрази българите.
  • 55 Че то

    13 2 Отговор
    То тази дума в превод означава Турция.Просто искат да си сменят латинскота наименование.
  • 56 Скоро

    27 14 Отговор
    То и България ще и го сменят на Цигания
  • 57 Бай ганю

    14 13 Отговор

    До коментар #1 от "Путин":

    Време е и българия да стане вече байгаларистан
  • 58 Ако

    9 8 Отговор
    Се колебаят как да се преименуват, то да се поучат от опита на Т. Живков. Той е специалист по кръщенките.
  • 59 витоша

    16 6 Отговор
    Эрдоган глупак и също луд ако Путин .
  • 60 Анонимен

    14 0 Отговор
    Пак паспорти нови. Създават работа в паспортна служба. Ще има да идват отиват нашите български турци. Всичко е бизнес игри. Лично мнение.
  • 61 Този коментар е премахнат от модератор.

  • 62 Анонимен

    18 6 Отговор
    Не се заблуждавайте. При смяната на турските имена с български е имало сделка между Ердоган и бай Тошо. Всичко е политика, страдалец е народа. Спечели Ерго с нашите трудолюбиви турци. Тамошните не ги мислете, мързеливи. Запада същото стори. Обра каймака на бг и ви оставиха в бг социала да го издържате, а те деса да правятхохо

    Коментиран от #88

  • 63 Този коментар е премахнат от модератор.

  • 64 Този коментар е премахнат от модератор.

  • 65 Чашата отдавна преля

    24 12 Отговор
    Всъщност названието до ПСВ е било Османска империя, а турци е било нарицателно на по късен етап за англичаните, от тяхното Turkey (пуйка) заради червените фесове и голямата "гюрултия" по пазарите. Така обаче трайно се налага като подигравателен псевдоним, а по късно и като име на самата държава. С разпадането на империята и след това, по време на студената война, Турция стана " галеното дете" на Запада и беше стимулирана да развие огромен военен потенциал защото беше единствената страна вековен враг на Русия и граничеща със СССР. С тази "Донка", която Ердоган разиграва със съюзниците си, тази роля на Турция дълго няма да продължи. Сепаратизма в страната винаги е съществувал и е бил силово потискан, но при първа възможност ще се намери кой да организира и финансира проект, при който територията да бъде разцепена поне на две или повече автономни в някаква степен части, а по късно самостоятелни държави. Като Косово например, за да не може в бъдеще да се създават проблеми от подобен характер.

    Коментиран от #69

  • 66 Бял човек

    14 8 Отговор
    Истинската причина за смяната на името на държавата Пуйка (Турция) е втората част на книгата на Александър Бояджийски "Истинската история на българите". В пуешкото (турското) разузнаване четат много внимателно цялото му творчество. Оттам тръгва цялата смяна.

    Коментиран от #68

  • 67 Този коментар е премахнат от модератор.

  • 68 Този коментар е премахнат от модератор.

  • 69 Този коментар е премахнат от модератор.

  • 70 Този коментар е премахнат от модератор.

  • 71 Този коментар е премахнат от модератор.

  • 72 Митко

    6 3 Отговор
    Най вероятно се готвят да предявят претенции за тюркските републики .
  • 73 Този коментар е премахнат от модератор.

  • 74 Този коментар е премахнат от модератор.

  • 75 Този коментар е премахнат от модератор.

  • 76 Този коментар е премахнат от модератор.

  • 77 Шаран БГ

    13 4 Отговор
    Грешката си е .....грешка ! Официалната власт я върши умишлено, с непонятна за мен цел, което от своя страна е от глупаво – по-глупаво. Ако някой политикАНТ си мисли, че евреина, арменецът , турчинът или руснакът ще стане "българин" - жестоко се лъже !!!
    Притежателят на български паспорт Е БЪЛГАРСКИ ГРАЖДАНИН, което никой не може и не иска да му отрича . Живеейки на тази земя, в границите на тази държава, всички сме длъжни да спазваме нормите на живот на РБ. Какво е било, как е било/ особено преди много векове, е интересно от историческа позиция. Днес е важно да сме достойни български граждани и НЕ Е необлодимо да афишираме по никакъв начин собствения си етнос. В това отношение " свалям шапка"на всички арменци - граждани на РБългария !!! САЩ не са ли сбирщина от етноси ? Живеят по едни норми, по един закон. Не само янките.
    И като си сменят името комшиите, какво ще се случи? Същите хора, същият манталитет, същата земя.......".Пременил се Илия – погледнал се....пак в тия".Да са живи и здрави и все така добри съседи !!!

    Коментиран от #79, #81

  • 78 Едуард Петров-Едо

    12 2 Отговор
    НЯМА ЛОШО! АЗ ВИНАГИ СЪМ ИЗПОЛЗВАЛ ОРИГИНАЛНОТО ИМЕ НА НАШАТА ЮГОИЗТОЧНА СЪСЕДКА! БОГ ДА ПАЗИ БЪЛГАРИЯ И НАШИТЕ ОТ НЕГО СЪСЕДИ! АМИН!
  • 79 Едуард Петров-Едо

    5 8 Отговор

    До коментар #77 от "Шаран БГ":

    Шаране, коментарът ти е НИЩОЖЕН, защото те е страх, да си напишеш името! ГОСПОДИН НИКОЙ - български игрален филм от СОЦА, на който всички участници са вече в Отвъдното!
  • 80 Този коментар е премахнат от модератор.

  • 81 ха ха

    8 2 Отговор

    До коментар #77 от "Шаран БГ":

    Абсолютно точно:".Пременил се Илия – погледнал се....пак в тия".
  • 82 дидо

    7 3 Отговор
    хайде стига лицемерие.... да припомним какво се случи с кенеди....после с брат му..... после с сноудън после с асандж и още стотици хиляди репресирани от щатите а колко стотици хиляди убити от демоНкратичните им бомби по целия свят...а цветните им револчции...а майдана в укролайна заради които е и тази воина сега .....а съботирането на световнат икономика...
  • 83 Този коментар е премахнат от модератор.

  • 84 Шашавото

    9 2 Отговор

    До коментар #7 от "Анонимен":

    Да, всичко се върти около българите, ние сме центърът на вселената.
  • 85 кога

    7 4 Отговор
    ние ще кръстим милата ни родина на Олифрегоностан???
  • 86 Шаран БГ

    2 2 Отговор
    На № 79 - Ед.Петров
    Никой не е длъжен да чете коментарите на другите. Модераторът е задължен малко или много и трябва да взема винаги отношение според написаното малко по-долу. Един от тях само като ми прочете "ника" и ме изтрива. Да е жив и здрав – както и Вие с хубавото чисто българско име Еду,ард. Аз нямам страх и срам от името си - знам кой и защо ми го е дал и точно какво означава. Вероятно и с Вас е същото и е добре, ако е така.
    Преди години на приятел му се роди син. Поискал от чиновника да го запише Джордж. "Не може - тука има именник одобрен от Партията и Правителството. Това е английско /американско/ име" Поспорили, поскарали се на "високо ниво" Накрая го записал Явор, но пресегнал през бюрото, хванал уплашения чиновник за ревера на сакото, потъркал плата с пръсти и рекъл : " Много хубав английски плат, но.. иначе .добре Ви стои костюма !! Такива ми ти работи..........
    Много човеци тук във форума използват някакъв "ник". И аз , като се убедих, че съм един от шараните в това блато , наречено РБ, още преди години, спонтанно го написах, както и "Козлодуй", "Оня с коня", "Бай Ганьо" и т.н..
    При съвременните технологии само за броени минути можете точно да разберете кой съм, защо съм, от къде съм...т.е. може да научите и "майчиното ми мляко"., щом е толкова важно за Вас .......
  • 87 Казус

    4 0 Отговор
    Интересно ме е как ще тълкува името на Турция използвано в Германия.... die Türkei ? Представката " die" е за мн.число, тоест името е " Турцията" което се използва там. Само за пояснение в немския друга държава няма такава представка а само тази. Дали това, че там живеят няколко милиона турци и те са най- големият етнос не е определящ?
  • 88 🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣

    1 0 Отговор

    До коментар #62 от "Анонимен":

    🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣 Браво много си прав приятел защо не влезеш в политиката 🤣🤣🤣🤣🤣
  • 89 йътр

    3 0 Отговор
    Султана не ще да е про3т пуяк, а...
  • 90 Този коментар е премахнат от модератор.

  • 91 Този коментар е премахнат от модератор.

  • 92 Този коментар е премахнат от модератор.

Новини по държави: