Георги Господинов завърши литературното си турне в САЩ с две срещи в Ню Йорк, посветени на американското издание на сборника му „The Man with Many Names: Stories“. Писателят сподели кадри от престоя си в града, който беше последната спирка от обиколката му отвъд Океана.
На 19 октомври Господинов участва в разговор в Нюйоркския университет в Манхатън. Събитието беше част от инициативата Eastern Europe Workshop и се проведе в Центъра за европейски и средиземноморски изследвания. За срещата съобщи Българската телеграфна агенция, позовавайки се на Генералното консулство на България в Ню Йорк.
Ден по-късно писателят представи книгата в Community Bookstore в Бруклин. Разговорът с него беше воден от писателката Софи Стамбо, а събитието беше включено в поредицата Community in Translation, посветена на преводната литература. „Събитието е част от поредицата Community in Translation“, посочиха организаторите на книжарницата.
Сборник с 40 разказа
„The Man with Many Names: Stories“ излезе на американския пазар на 13 октомври от издателство Liveright в превод на Анджела Родел. Книгата събира 40 разказа от различни периоди в творчеството на Господинов, писани в продължение на три десетилетия. Изданието проследява развитието му като разказвач и поставя в центъра теми като времето, паметта, загубата и човешката съпричастност.
Американската обиколка започна на 13 октомври в Питсбърг. Господинов и Родел представиха сборника още в King's College в Уилкс-Баре, Йейлския университет в Ню Хейвън, Lost City Books във Вашингтон и Brookline Booksmith край Бостън. Турнето беше обявено като поредица от срещи в шест града в североизточната част на САЩ.
Три години след „Букър“
Съвместните срещи на Господинов и Родел продължават международния път на „Времеубежище“ и неговия английски превод „Time Shelter“. През 2023 г. двамата получиха Международната награда „Букър“, с което Господинов стана първият български автор, удостоен с отличието.
След завръщането си в България писателят ще участва в представянето на книгата „В София с Георги Господинов“ на италианската българистка Джорджа Спадони. Събитието е насрочено за 27 октомври в София, като в него ще се включат още Тодора Радева и авторката на книгата.
Източници: bta.bg, bnrnews.bg, ebulgaria.bg