14 Февруари, 2024 17:06 3 133 9

Омар Хаям: До зори целувам чашата за наздравица, прегръщам през шията милия съд

  • вино-
  • омар хаям-
  • поезия

Виното ни образова. Изпийте чашата и цялата ви същност ще се види

Омар Хаям:  До зори целувам чашата за наздравица, прегръщам през шията милия съд - 1
Снимка: БГНЕС
ФАКТИ публикува мнения с широк спектър от гледни точки, за да насърчава конструктивни дебати.

Не е необходимо да казвам, че Омар Хаям е известен персийски астроном, математик и философ. Той е роден през 1048 г. в Нишапур, където получава отлично образование в областта на няколко науки. Във всяка от тях той прави открития, които се актуални и днес.

Това припомня Мюмюн Тахир.

През 1079 г. О. Хаям, начело на група изтъкнати учени, създава нов календар в Исфахан, наречен Джалали, който все още се използва в Иран и Афганистан. Той бил изготвен на основата на изследванията на звездите, зодиакалните съзвездия, и зорастрийския календар. Бил по-точен от Григорианския календар с цели 7 секунди. Освен това О. Хаям има огромен принос за развитието на алгебрата, изобретява теорията за геометричните решения на алгебричните уравнения и написва няколко трактата, на които все още се основава голяма част от математическите науки.

Омар Хаям е не само изключителен учен, но и философ. Той се отличава с тънкото си разбиране на устройството на света и живота. Говори много по темите за приятелството, любовта, смъртта, Бога и човешката душа. Влага цялата си натрупана мъдрост и знания за живота в своите ​​рубаи. Те дават отговори на най-важните въпроси на битието, мотивират и дават съвети и предупреждения:

Дори да напоиш планина, тя ще танцува.

Само пълен глупак може да живее без вино.

Няма да съжалявам, че пия. Виното ни образова:

Изпийте чашата и цялата ви същност ще се види.

***

Сърцето си недей вгорчава със страдание,

не помрачавай времето си с никакво страдание.

Не знае никой тайната на туй, което идва после.

Потребни са: вино, любима, наслаждение, желание.

***

Ще дойде краят, но кога — кой знае?

Да пием вино — истината май в това е.

Не си лоза, глупако: от пръстта —

едва ли някой ще те откопае!

***

И все пак истина е, вдъхновено

в ума ми всичко беше прояснено,

но въпреки това ще ви повторя аз:

от виното не срещнах по-блажено.

***

Но где се вий? Къде са вашите дни?

Защо под свода вече не звъни

гласът на любима песен

жени и вино, вино и жени!...

Много вино се лее в поезията на Омар Хаям. Този велик виночерпец и жизнечерпец на всички векове, както го нарича Расул Гаматов, посвещава много рубаи на виното. В цялата си поезия той вижда виното като източник на вдъхновение и неразделна част от живота, онази част която носи радост. О. Хаям вярва, че виното може да направи човека по-щастлив. Великият философ отбелязва, че няма да се покае за пиенето, независимо какъв порок може да бъде.

Тези рубаи не възхваляват алкохола, а предупреждават за ефекта му върху хората. „Виното ни образова. Изпийте чашата и цялата ви същност ще се види.“, пише Хаям. В края на краищата, в състояние на алкохолно опиянение, човек става по-спокоен, по-малко мисли за своите действия и думи и се поддава повече на емоционални импулси; освобождава се от страхове и неудобства; за човека е по-лесно да бъде себе си, той вече не се стреми да отговаря на очакванията на другите. Винаги има за какво да пийне по чаша-две човек. Виното облекчава и отпуска нервите и човек гледа по трезво на света и битието. Според френския ориенталист Дармстетер, човекът, който пие, е символ на освободения човек… Но в същото време именно този ефект на виното и всеки друг алкохол налага на пиещия огромна отговорност за действията му и необходимостта да контролира поведението си, така че да отговаря на моралните норми на обществото.

И нека да приключим:

От мисли полусънни обкръжен,

аз чашата разбих опиянен;

а тя прошепна: „Бях аз като тебе

и ти ще станеш глина като мен.“


Поставете оценка:
Оценка 4.8 от 20 гласа.


Свързани новини


Напиши коментар:

ФAКТИ.БГ нe тoлeрирa oбидни кoмeнтaри и cпaм. Нeкoрeктни кoмeнтaри щe бъдaт изтривaни. Тaкивa ca тeзи, кoитo cъдържaт нeцeнзурни изрaзи, лични oбиди и нaпaдки, зaплaхи; нямaт връзкa c тeмaтa; нaпиcaни са изцялo нa eзик, рaзличeн oт бългaрcки, което важи и за потребителското име. Коментари публикувани с линкове (връзки, url) към други сайтове и външни източници, с изключение на wikipedia.org, mobile.bg, imot.bg, zaplata.bg, bazar.bg ще бъдат премахнати.

КОМЕНТАРИ КЪМ СТАТИЯТА

  • 1 Роза

    7 10 Отговор
    Известно ми е името на Омар Хаям.Един от старите и добри арабски поети.Възпява виното и удоволствията.Но аз си спомням думите на един мой познат,който беше лекар:"Който прекалено много обича виното,в крайна сметка жените ще му обърнат гръб и няма да го поглеждат!"

    Коментиран от #6

  • 2 Този коментар е премахнат от модератор.

  • 3 Ти пиещите не кори

    5 1 Отговор
    това е пай от Бога даден
    и младо, хич не се хвали
    -не турям капка
    къде по-глупави неща
    за тебе зная
    Омар Хаям
  • 4 Некой си

    4 2 Отговор
    Както е казал Хемингуей."Живота е юлизия,породена от липсата на алкохол".
  • 5 От Омар Хаям:

    8 2 Отговор
    "Небето с мен се гаври от доста дълго време,

    но сигурно в замяна на туй противно бреме,

    девойка ще ми прати, с маниери сладострастни,

    и тежка стомна с вино в ръцете й прекрасни ?!"
  • 6 И по-добре

    3 3 Отговор

    До коментар #1 от "Роза":

    Ако жените са като теб🤣🤣🤣
  • 7 Мустафа

    8 1 Отговор
    "Пий" мъката на твоя ден навред е вездесъща,
    върти се шеметен света по орбита могъща,
    все някога прахът ни свят ще се превърне в тухли
    и някой сиромах от тях ще си направи къща.
    Омар Хаям
  • 8 Гошо мексиканеца

    1 2 Отговор
    Преди време имах един съсед арабин. Беше учтив човек и един ден го поканих на по чаша вино. Каза ми, че Коранът забранявал. Не разбрах добре ситуацията и смених темата. Поезията на Омар Хаям за мюсюлмани ли е или общочовешка ? Звучи много добре, ама си личи, че човекът никога не е пил такила.
  • 9 Анонимен

    2 0 Отговор
    Не вино до забрава, обич до забрава.