NDR: Как завърналите сe българи променят родината си

3 Декември, 2024 06:01 3 161 71

  • българи-
  • българия-
  • емигранти-
  • европа-
  • германия-
  • чужбина-
  • българи в чужбина

Вместо да се оплакват, тези хора просто променят живота в България, се казва в репортаж на NDR за завръщащите се от чужбина българи

NDR: Как завърналите сe българи променят родината си - 1
Снимка: БГНЕС
ФАКТИ публикува мнения с широк спектър от гледни точки, за да насърчава конструктивни дебати.

Подемът тръгва от София и бавно започва да обхваща цялата страна. Много млади и високообразовани българи заминаха навремето на Запад, но се връщат обратно и постепенно пренасят своя опит в страната, която някога са напуснали. Този обрат бе предизвикан от технологичния бум, започнал в София. Вече възниква млада средна класа, която иска да живее в родината си по начина, който познава от западните метрополии. Тези хора имат не само надежди и очаквания, но и много идеи как България отново да бъде изпълнена с живот, се казва в репортажа на Ане Вигер.

След промените в България почти една трета от населението се впуска да търси щастието си в чужбина. Но сега тези хора се завръщат – изпълнени със смелост, идеи, креативност и огромен оптимизъм. Те реализират мечтата си за нов живот в старата родина, се казва в репортажа на NDR, който представя няколко различни съдби на завърнали се българи.

Емилия и Александър от ХлеБар

Емилия Витанова и Александър Дерижан се връщат в България точно тогава, когато всички я напускат – преди 20 години. Те започват бизнес в София непосредствено след края на следването си в Мюнхен. „Когато живеехме в Германия, разликата между София и Мюнхен беше брутална“, казва Александър, визирайки положителните промени, настъпили оттогава в българската столица. Емилия и Александър създават „ХлеБар“ - пекарна, кафене и ресторант, където се обръща специално внимание на състава на произвежданите продукти, се казва в репортажа на NDR. Когато започвали, всички около тях предричали, че ще се провалят – защото били времена, в които България е била подвластна на мутрите. Но Емилия и Александър останали пощадени от подобен натиск и си казали – оставаме и ще се борим.

Реставраторът на ценности

Борис Делчев е реставратор, работил дълго време във Франция. Пред германската медия той изразява съжаление, че старите интересни сгради в София не се ценят достатъчно и тънат в разруха – а те са част от историята и идентичността на страната. В момента Делчев и екипът му реставрират вила на милиардер от Нюпорт, изработват завесата за домашното му кино. Сред клиентите на Делчев има и известни европейски аристократични семейства и видни дизайнери като Кристиан Лабутен и Филип Старк, които са оценили неговото творчество.

Авторката на филма Ане Вигер разказва, че при завръщането си от чужбина българите първо са работили предимно в колцентрове, след което настъпва технологичният бум – и доходите нарастват осезаемо.

Мечтата за екологично строителство

От София зрителите се прехвърлят към Долни Раковец, община Радомир – село, което на пръв поглед изглежда изоставено, подобно на повечето български села. Експертът по екологично строителство Добромир Машев се е впуснал да възстанови училището, в изграждането на което е участвал прадядо му. Мечтата на Добромир е да създаде в сградата Институт по екологично строителство. Той определя намерението си като огромна отговорност – за селото, за региона, но и за околната среда в цяла България. За да работи по проекта, се е върнал преди година и половина от Германия, където е живял в продължение на 20 години, приятели оттам му помагат и в сегашното начинание. Той постоянно пътува между двете страни и казва, че и на двете места е като у дома си. „Мога да кажа, че съм хибрид, който взима енергията и емоционалността от България, а инженерното мислене, точността и редът от Германия.“ За своята визия за перфектно строителство, съобразено с екологията, Добромир заявява пред германската медия: „Някои може да ме сметнат за луд, но трябва да бъдеш и малко луд, да бъдеш визионер, за да направиш нещо за бъдещето“.

Черният чесън от Долни Раковец

Пак в Долни Раковец, където има седем източника на минерални води, Владимир Георгиев отглежда чесън – след като местният, развъждан традиционно, временно бил изместен от китайския. Според проучванията, минералната вода смекчава лютивината на чесъна, но само при старите местни сортове. Георгиев ги е събрал от градината на баба си и вече ги отглежда на площ от 1,3 хектара. Създал е фирмата си през 2017 година, когато бил на 18. Родителите му работели в селското стопанство в Испания, а той искал те да се върнат. „Нямахме никаква представа как се отглежда и култивира чесън и в началото имахме големи проблеми с плевелите, но – най-добре се учи от грешките“, разказват Владимир и баща му. Продукцията днес се продава основно по фермерските пазари в София, а бабите от селото помагат за сплитането на чесновите плитки. Владимир междувременно разширява палитрата – произвежда и черен ферментирал чесън, както и бонбони във формата на скилидки - всичко се прави ръчно.

Икономическите промени се усещат най-силно в столицата, обяснява германската обществено-правна медия. И допълва, цитирайки Емилия Витанова, че в София вече мнозина имат достатъчно пари, за да си позволят високо качество. „В Германия сме познати все като най-бедната страна, а аз междувременно мисля, че България може да бъде също толкова хубава южна страна като Италия, Гърция и Испания – със своята невероятна храна и прекрасната си природа“, казва Витанова.

Те променят живота в България

Българите нямат особени големи очаквания от политиците – твърде често са гласували в последните години. Сега се грижат сами за организацията на живота си – там, където е възможно, информира зрителите си NDR. Вместо да се оплакват от мрачния имидж на България в Европа, тези хора просто го променят – обяснява германската обществено-правна медия. „Взели сме пример от държавите, в които сме живели, и сме изпълнени с надеждата, че можем да водим добър живот и тук. Имам чувството, че се получава“, казва Емилия Витанова. Завръщащите се носят много със себе си, но най-вече любовта си към родината, която им дава толкова много възможности да осъществят мечтите си.

Автор: Ане Вигер ARD


Поставете оценка:
Оценка 3.2 от 46 гласа.


Свързани новини


Напиши коментар:

ФAКТИ.БГ нe тoлeрирa oбидни кoмeнтaри и cпaм. Нeкoрeктни кoмeнтaри щe бъдaт изтривaни. Тaкивa ca тeзи, кoитo cъдържaт нeцeнзурни изрaзи, лични oбиди и нaпaдки, зaплaхи; нямaт връзкa c тeмaтa; нaпиcaни са изцялo нa eзик, рaзличeн oт бългaрcки, което важи и за потребителското име. Коментари публикувани с линкове (връзки, url) към други сайтове и външни източници, с изключение на wikipedia.org, mobile.bg, imot.bg, zaplata.bg, bazar.bg ще бъдат премахнати.

КОМЕНТАРИ КЪМ СТАТИЯТА

  • 1 Променят дръжки

    66 19 Отговор
    И те започват да слагат зеле на есен.
  • 2 Фен

    57 72 Отговор
    А що не кажете, защо се връщат? Щото либерастията превърна Европа е кочина, и защото Бойко направи България доста по-поносима за живеене, за десет години. Е, сега, Макс и Мориц са на път да занулят всичко...

    Коментиран от #10, #61

  • 3 ТаУмВзе

    106 25 Отговор
    Видяхме завърналото се канадче и компания колко помогнаха да!
  • 4 Софтуер

    98 13 Отговор
    Чесън, кафене, ресторантче.... Това е направило впечатление на авторката. И го обвързва с технологичния бум. Браво бе.
  • 5 Въпросче

    67 11 Отговор
    Как ви ги ражда главата тия така наречени "новини"

    Коментиран от #51

  • 6 Браво, индианска идилия, само

    28 16 Отговор
    Medicine Man липсва, но пък затова си имаме Ванга, Полит - бюро на ДС на БКП/БСП, необразовани индианци вярващи в всякакви суеверия и так далее…, на територията на индианската резервация е така.
    Слава богу, откакто дойде демокрацията в българската резервация се продава качествен/quality алкохол и можем да пием до забрава без нещо черният дроб да пострада.
    И така братя Българи, Наздраве.😁🤣
  • 7 Гост

    53 17 Отговор
    Аман от завърнали се енжинери , блях... Събрали 200К Евра и си мислят че са Биг Шат....
    Е, връщат се и други, без 200К и омърлушени, ама тях си ги знаеме...
  • 8 Никой

    41 23 Отговор
    Това е факт, 2020 година - когато свалихме мутрите от власт, заради КОВИД-а се върнаха много българи и - като видяха какво е.

    Асен Василев трябва да му направят портрети на стените - за пръв път български пенсионер получава пари - при Бойко Борисов пенсиите бяха 200 лева имаше и 100 лева - на сегашните пари. Обяснението на Бойко Борисов е - че пенсионерите са комунисти.

    Въобще - необратимо стана за мутрите - то си личи вече.

    Коментиран от #24, #52

  • 9 Животът е пълен с иронии

    29 11 Отговор
    И оттатък границата грее същото слънце . Хората които се променят го правят по свое желание , не под влиянието на една екскурзия в чужбина.
  • 10 Бягат, бягат хората!

    40 21 Отговор

    До коментар #2 от "Фен":

    Бягат от гейдържавите, от смяната на пола от кастрациите от ужасите на ЛГБТ диктатурата! Бяга коренното население не само емигрантите!
  • 11 Напразни надежди

    15 13 Отговор
    а всичко трябва здрава икономика на държавата.+Ще блеснат и ще угаснат. Поооредните ДонКихотовци.
  • 12 404

    26 16 Отговор
    И после нека разправят че в Дойче зеле не се друсат
  • 13 Изкукуригал

    50 12 Отговор
    Не познавам такива където са се завърнали познавам такива който се опитаха да се завърнат но като видяха как краде баце и рекетира бизнеса се отказаха и си заминаха
  • 14 Факт

    29 10 Отговор
    Колко вдъхновяващо. Черен чесън и известни европейски аристократични семейства. Швейцария на Балканите!
  • 15 Чети “учи” биволарче

    30 10 Отговор
    Тия дето учили в Европа и завърнали в България, нищо не са научили!
  • 16 Уса

    12 10 Отговор
    Не по западните а по-добре от западните.Имаше запад вече го няма
  • 17 Ами връщат се

    36 8 Отговор
    Само дето тия дето се връщат, са нищожен процент от тези които не искат и да чуят за връщане.
    И тези, наскоро върналите, скоро ще разберат как всичко на територията е пълна измама.
  • 18 Гост

    25 12 Отговор
    Изключителни глупости!
  • 19 ха ха

    14 15 Отговор
    носят омразата наглоста и лицемерието която са попили като гъба от "западните ценности " , виждаме резултатите от образованите неуки индивиди
  • 20 Хммм

    26 12 Отговор
    Чета за производство на хляб, чесън....и с това ли младите ще направят България просперираща?! Зелето не пише за невъзможността за конкурентно производство поради корупция ,държавен рекет а сега и високи цени на енергията и политически решения налагани за да се навреди на Русия които унищожават и европа
  • 21 Всеки следващ

    12 7 Отговор
    път не спира да ме изненадва дв!Мислех че глупостта и про сто тията им е стигнала дъното,но те продължаваст упорито да дълбаят още и още!
  • 22 Трол

    14 7 Отговор
    Вечна слава на чесъна и екологичното строителство!
  • 23 DW ФЕЙКОВЕ И МАНИПОЛАЦИИ!

    12 10 Отговор
    Фейкове и Маниполаци!!
  • 24 Всички политици

    11 21 Отговор

    До коментар #8 от "Никой":

    са с едни и същи"ценности"! Единственото изключение е Възраждане!Единствената опозиция в България!А Асен Василев е за затвор,навреди повече от колкото можа на България и българите!!!
  • 25 Шик

    19 14 Отговор
    Не мога да разбера копейките защо са против Родината и тези млади хора, които действително променят България.Завист омраза само това им е в главите.
  • 26 Време е такива по затворите!

    9 21 Отговор
    Дано не се връщат, предатели не искаме!

    Коментиран от #31, #35

  • 27 Един германец

    17 5 Отговор
    Точно София не бих я предпочел пред някое далеч по-спокойно средно по размер градче в Германия. Не ме лъжете със заплати! Това че не е верно, че се взимат такива пари е едно на ръка, но другите неща от живота, като например ужасните отношения, трафикът, мръсният въздух, ежедневната простотия, шумът до късно вечер, не се купуват и не се оправят с плащане на пари!
  • 28 DW Инвеститорите бягат Презглава от

    22 4 Отговор
    България! Държавата сее Яхнали Мутри и Ченгета! Зависима Правосъдна система и Мафии на всякъде!! КЕВР Голямо ОПГ, Бяла, Енерго, Фарма, Горска, навсякъде мафии и Картели! Половината от тея в НС са за Затвора!! А те Управляват със Шайката на Главчев!

    Коментиран от #33

  • 29 Този коментар е премахнат от модератор.

  • 30 Анонимен

    13 6 Отговор
    Тия фантастики за кого са предназначени?
  • 31 ХАХАХА

    12 8 Отговор

    До коментар #26 от "Време е такива по затворите!":

    Съгласен! Връщат се и очакват специално отношение към тях ,от друга страна започва едно превъзнасяне на страната ,от която се връщат ,че се чудиш как така са напуснали РАЯ!
  • 32 Какво ли не съм опитвал

    14 3 Отговор
    Обаче чипа в главата на българина е дефектен. Нищо не става от материала останал тук. На са само 80%. Повече са.
  • 33 кво ми дреме ве

    4 2 Отговор

    До коментар #28 от "DW Инвеститорите бягат Презглава от":

    Нали важното е Борисов да не краде?
  • 34 Шик

    12 5 Отговор
    Не мога да разбера копейките защо са против Родината и тези млади хора, които действително променят България.Завист омраза само това им е в главите.
  • 35 Директно из Москва

    4 1 Отговор

    До коментар #26 от "Време е такива по затворите!":

    Дефинирай "предател".
  • 36 Артилерист

    15 5 Отговор
    Моето уважение към тези завърнали се предприемчиви българи. Но те са капка в батака, в който е затънала България. Млади, живеещи в чужбина българи, се върнаха и година протестираха срещу мутрата Борисов, шайката му, каскета Гешев и прокуратурата му с почти военното му спец подразделение, което атакува президентството, като "най-виновна" институция за състоянието на страната. И какво постигнаха? Едно голямо нещо. Нещо повече, те укрепиха увереността на мафията, че е непоклатима. Сега мафията е превзела всички държавни структури и навсякъде всичко е забатачено. Трудно е да се каже кое от кое е по-зле. Програмите за образованието се пишели от "експерти" на МВФ!?!? Болни хора умират по стълбищата на болниците и не ги приемат. В отдалечените села и паланки няма доктори, а ако успеят да извикат "Бърза помощ" ще се яви фелдшер. Армията няма нужните компоненти да сформира една батальонна група. Опитни военни пилоти се разбиват на показно шоу с учебно-боен самолет. Случващото се с изборите и в парламента показва, че държавата е похитена. Там има чиновници, назначени от посолствоТО...
  • 37 Бай той Толстой

    8 4 Отговор
    Държава се гради с инфраструктура, мелиорация, образование, промишленост -не с услуги,дребно земеделие и дотации! Тия вашите тъпотии ги оставете за телешопа.🤗
  • 38 АЛТЕРНАТИВА ЗА БЪЛГАРИЯ

    6 5 Отговор
    МНОГО ГНУСНА СТАТИЯ .. ИЗЛИЗА ЧЕ БЪЛГАРИТЕ В БЪЛГАРИЯ СА ТЪПИ И НЕОБРАЗОВАНИ
    .... КАЗВАМ ГО КАТО ЖИВЕЕЩ В ЧУЖБИНА В САЩ
    ..... А ЗАЩО НЕ КАЗВА ЧЕ ВСЯКО СЕЛО В ТРАКИЯ МОЖЕ ДА СЕ ПРОСЛЕДИ ИСТОРИЯ ПОНЕ 3000 ГОДИНИ НАЗАД :))

    Коментиран от #50, #54

  • 39 Само да попитам

    9 2 Отговор
    Три капки чиста вода ще оправят ли вкуса на бъркоча, в който се е превърнала България?
  • 40 АЛТЕРНАТИВА ЗА БЪЛГАРИЯ

    3 5 Отговор
    И В ЧУЖБИНА ИМА ПРОСТИ БЪЛГАРИ ПРИМЕР - САШО ФАШИСТА АНДРЕЕВ - ГЛАВНИЯ ПРЕДАТЕЛ НА БГ СЕКЦИЯТА НА ДОЙЧО СЪС ЗЕЛЕ
  • 41 Кирил Петков - завърнал се

    4 4 Отговор
    Важното е приятели, че Борисов вече не краде.
  • 42 По-малкото зло

    8 9 Отговор
    По-нормалните от заминалите виждат как Европа се джендърасва и мургавясва. Просто избират по-малкото зло.
  • 43 Спорт

    11 2 Отговор
    Аз пък сега имигрирах , на дърти години. Просто тази кочина не става за живот.
  • 44 В В.П.

    10 5 Отговор
    Всички се завръщат от Германия ,защото там не се понася .Потрес .или Англия .Където все още се живее с носни е Испания и Португалия .Спокойно и Ефтино.Диходите са по ниски от Англия ,обаче качеството на живот е на високо .
  • 45 В В.П.

    5 3 Отговор
    Всъщност аз стоях 3 год в България ,Видях нихилизма ,бездушието и простотията.. .И сега съм в казан .Квартира, кола фирмена и 200000 рубли .Пътувания из цяла РФ ..Различни часови зони...Изморително е .ЖЕНАМИ ОКРАИНКАТА ПОДАДЕ ДОКУМЕНТИ ЗА РУСКИ ПАСПОРТ.АЗ СИ ОСТАВАМ БЪЛГАРИН ...
  • 46 Има логика

    13 5 Отговор
    Същото се е случило преди време в бивша Югославия. Хитрецът Тито не затвори границите, както постъпиха тук малограмотните обирачи на мандри. Югославяните обикаляха света, работиха там, научиха много неща и напечелиха пари. Връщайки се у дома, построиха хубави, модерни домове и внедриха нови технологии в производството. А ние по неволя се равнявахме със съветските предвоенни стандарти.

    Коментиран от #58, #59

  • 47 Никой

    4 7 Отговор
    България не е голяма нито като размер, нито като брой. Но е приятно да си тук. Младите хора ще променят нещата. ГЕРБ не са загрижени в никаква степен, а - на ниво - общи приказки.

    ПП е бъдещето, защото повишават доходите и проявават съчувствие.

    "Оди пеш, бре", това казват ГЕРБ.
  • 48 В В.П.

    7 2 Отговор
    Жената ,украинка от Чернигов ,не иска да чуе за България..Иска Франция ,сега обаче е в Казан .
  • 49 Никой не е пророк в

    3 0 Отговор
    Собствената си родина
  • 50 Този коментар е премахнат от модератор.

  • 51 е ти незнаеш ли?

    3 3 Отговор

    До коментар #5 от "Въпросче":

    с малко €вро помощи от чичко сосор…щом пише дойче зеле шич не се чуди това е върха на пропагандата в българия!
  • 52 ти в коя планета живееш?

    2 2 Отговор

    До коментар #8 от "Никой":

    мутрите бил свалил от власт?!?!? няма да можеш още дълго да ги свалиш защото няма други пратии освен техните баламурник такъв гейчетата от канада бяха на трактора защо мислиш че бойко го утрепа а?
  • 53 Реалност

    4 6 Отговор
    Много млади и високообразовани българи заминаха навремето на Запад, но се връщат обратно и постепенно пренасят своя опит в миенето на чинии и чистенето на тоалетни. Години наред живеели като скотове, наблъскани по 10 в стая и топлещи се само с телесна топлина, сега усещат технологичния бум в България, ширейки се сами в апартамент и ползващи климатик.

    Коментиран от #67

  • 54 Този коментар е премахнат от модератор.

  • 55 След

    11 2 Отговор
    Унищожаването на индустрията някакви си завърнали да месят хляб а други да садят чесън
    От милионите заминали на запад единици се връщат най-често след пенсиониране младите по изключение
  • 56 Госあ

    8 2 Отговор
    технологичния бум, започнал в София хахахаха айде моля ви се ! Лично аз съм вкарал метод, който донесох от Япония. Заплатата ми - като некой даскал, бате ! Даже май по - ниска. А феодалните старчета, които на всичкото отгоре не са и квалифицирани в областта обраха хонорарите. Ако треа да се върши работа - на Изток или Запад. У София мое да се пие бира и да се правят проблемчета за кеф !
  • 57 Коко Н

    4 2 Отговор
    Много сиропирано!Хубава ни е страната,ама държавата......
    Може човек да види хубава природа и да опита кебапчета и шкембе чорбасъ.
  • 58 логиката ти

    4 2 Отговор

    До коментар #46 от "Има логика":

    издиша от към фактите ако познаваше добре историята щеше да знаеш кой е бил по-напред технологично между нас и сърбите ама толкова си можеш…
  • 59 Хиляда + от мен

    4 7 Отговор

    До коментар #46 от "Има логика":

    Това обяснявам на овцете, дето бяха затворени в тошовия концлагер и ги питам защо народът хукна навън веднага след отварянето на границите, ама 80% клатят глави като кон на празна ясла и не проумяват що им думам.
  • 60 Тарикатите скътаха гърча

    1 6 Отговор
    А ние баламите останахме тука да вдигаме България на крака. Сега се връщат наготово.
  • 61 честен ционист

    7 4 Отговор

    До коментар #2 от "Фен":

    Прибират се, защото пазарът ги изхвърля, или имат проблем със закона, за справка - кралите Ковид помощи от Англия. Аз не познавам някой устроил се добре в чужбина, така да зареже всичко и да си хване чукалата и да се връща и радва на гербаджийските феодали.
  • 62 В В.П.

    4 2 Отговор
    Сменят се сачаци ,керемиди ,стари покриви ,кафенета ,и кебабчийници..Чак пък технологичен бум.

    Коментиран от #63

  • 63 лесно е

    2 0 Отговор

    До коментар #62 от "В В.П.":

    Без т.нар соц икономика, как в момента България е с по-висок БВП от 1989 година?

    Коментиран от #64

  • 64 честен ционист

    1 4 Отговор

    До коментар #63 от "лесно е":

    За инфлация не си ли чувал бре?

    Коментиран от #66

  • 65 Връщат се

    5 3 Отговор
    чак си чупят краката да бързат.
    На кого ги разправя тази? Всички виждат, че царят е гол, малко го казват на глас. България оскотява с всеки изминал ден и изчезва с бодра крачка.
    Що не каже тази за ромейския терор и геноцид? Не е ли приятно за нея?
    Що не каже, че от 9 милиона останахме има-няма 5, с циганите и турците?
    Що не каже колко села изчезнаха от картите под мъдрото им ръководство?
    Има още много въпроси, но няма да ми стигне мястото да й ги напиша…
  • 66 ужасТ

    2 1 Отговор

    До коментар #64 от "честен ционист":

    Инфлацията е ударила Кремиковци, Мини Перник, БДЖ и БМФ? Жива да не бях!
  • 67 Можеш

    5 0 Отговор

    До коментар #53 от "Реалност":

    Като не можеш друго ще миеш чинии. Тези, които могат не мият чинии, а работят на добри места. Въпрос на възможности.
  • 68 Пълни лъжи и глупости

    4 2 Отговор
    Поръчков репортаж за гелосани брюкселски началници.
  • 69 Браво

    9 2 Отговор
    Живяхме 15 години в чужбина, върнахме се в БГ през 2021г. Започнах бизнес, успешен. Но за съжаление в БГ простащината и простотията е навсякъде, затова решихме да напуснем страната отново. Просто няма смисъл да се стои в България.
  • 70 Мухааа !

    3 0 Отговор
    Абе,щом за аФторката технологичния бум започва с ресторант и завършва с черен чесън,значи там наистина са много зле.Завръщат се от немай - къде.Кинти нема,цени в космоса.Всичките" високо образовани" са живяли,само под наем.Тя самата се изпусна- бачкачи в Кол център.През соца им казваха Телефонист.Затова се връщат.Няма лошо,но да не ни правят на улави.И те,и ние,знаем защо се присетиха за България.
  • 71 Този коментар е премахнат от модератор.