Отровният мир на Путин: безмилостно, умишлено и безразборно бомбардиране на цивилни

EUvsDisinfo: Отровният потир на Кремъл за мира (оригинално заглавие: The Kremlin’s poisoned chalice of peace)

Москва цинично и само на думи подкрепя усилията за мир, обвинява Европа и Украйна за руската агресия и засилва историческия си ревизионизъм преди честванията за края на Втората световна война.

Русия води незаконна агресивна война срещу Украйна повече от три години, а през последните седмици главна тема е станал мирът. Особено във Вашингтон и Москва. Несъмнено Киев е този, който иска справедлив и траен мир най-много от всички. Напоследък обаче предложенията за мир идват от Москва, която неоснователно обвинява Украйна и Европа за руската агресия. Тези опити за манипулация са толкова прозрачни, колкото и цинични.

Всъщност цинизмът е водещ подход, който използват разпространителите на кремълска дезинформация. Това е особено видимо сега, когато те действат с пълна сила в подготовка за отбелязването на 80 години от края на Втората световна война. Не е изненадващо, че Москва се възползва от възможността за исторически ревизионизъм. Тя се опитва да замъгли спомена за Втората световна война и да свърже руската агресивна война срещу Украйна с поражението над нацизма преди 80 години. Нека разгледаме темата в подробности.

Изгубени в превода

Путин, който все още е със заповед за задържане от Международния наказателен съд за военни престъпления, изглежда е открил нов израз в речника – прекратяване на огъня. Обаче май не се е постарал да потърси реалното му значение. Как иначе би могъл да се обясни фактът, че руските ракети и дронове продължават да бомбардират Украйна, след като Путин обяви едностранно прекратяване на огъня за Великден?

Едно възможно обяснение е, че Русия всъщност не е много заинтересована от мира и винаги ще намира начин да каже „не!“ под сурдинка. Това е така, защото Русия винаги е поддържала своята ексцентрична идея за мир чрез изграждане на фасада и използване призиви за мир в служба на войната. С други думи Русия иска война, а не мир.

Или пък може би това е опит да се предефинира изразът „прекратяване на огъня“ като по Оруел и да му се придаде противоположно значение – например „безмилостно, умишлено и безразборно бомбардиране на цивилни”. Това би обяснило защо Русия нарушава собственото си „примирие“ хиляди пъти, обсипва с бомби Херсонска и Николаевска област и убива цивилни в Киев. Така че опитите на Путин да придаде ново значение на думите трудно могат да се сравнят примерно с безсмъртния принос на Шекспир към езика. Те са просто блъф за отклоняване на вниманието, чрез което той се преструва на миротворец.

Този път го мислим сериозно

Изключително прозрачната хитрост с „великденското прекратяване на огъня“ изглежда е отворила апетит към още подобни трикове, понеже Путин обяви още едно едностранно „прекратяване на огъня“ от 8 до 10 май във връзка с честванията за края на Втората световна война. А през това време руските войски “приветстваха” призива като извършиха удар с дрон, който уби 12-годишно момиче в Днепропетровск.

Прокремълската дезинформационна машина веднага се задейства и започна да обсипва с хвалби любимия ръководител и неговия благороден стремеж към мир. Някои медии отбелязаха бащинската му грижа за бойците в „специалната военна операция“, а други се възхитиха на това колко любезно Путин предлага „жестове на добра воля“ на неблагодарната Украйна. А клеветите по адрес на Украйна от кремълските информационни манипулатори бяха разбира се повсеместни. От познатите обвинения срещу президента Зеленски, че пречи на мира, през квалификации, че Украйна е „терористична” държава, която подкопава всички мирни инициативи, та чак до подготовка на извинения за случаите, когато Русия неизбежно ще наруши собственото си фалшиво „примирие“.

Европейците пак се бъркат

Като стана дума за извинения, Кремъл винаги търси някой друг, когото да обвини за руската агресия. Миналата седмица Европа отново попадна под прицела на Москва. Чухме внушения, че ЕС саботира постигането на мирно споразумение, защото „мрази Русия“, въпреки че Русия не представлява заплаха за сигурността на Европа. Ако слушаме руските пропагандатори във вечерния праймтайм, последното звучи особено абсурдно: те посвещават цели предавания да отправят заплахи към Европа с ядрено унищожение и открито спекулират с това кои европейски държави ще бъдат следващите за инвазия.

Нацисти! Нацисти навсякъде!

С наближаването на 80-ата годишнина от Втората световна война, рупорите на Кремъл са все по-обсебени от друга дума. Познахте, това е думата „нацисти“. Русия има мания по нацизма и често Кремъл злоупотребява с нацизма като оръжие за информационна манипулация. Един от най-ярките примери за исторически ревизионизъм е твърдението, че Русия сама се е борила срещу Хитлер. То отхвърля факта, че 6 милиона украинци са се борили срещу нацизма и че Украйна е била важно бойно поле във Втората световна война.

Русия използва поне от десетилетие дезинформационния наратив за нацизма, за да очерни Украйна. Сега, в навечерието на възпоменателните събития за Втората световна война, Кремъл прави всичко възможно, за да внуши, че Европа насърчава „възраждането на нацизма“. Според превратното виждане на Кремъл, Европа е тази, която фалшифицира историята, осквернява паметта на жертвите на Холокоста и стимулира нацистки настроения в Украйна. И, очаквано, отказът на Европа да приеме пропагандния спектакъл, който Москва организира на Червения площад на 9 май, е привидян като доказателство „фашисткия манталитет“ на ЕС.

Всички тези твърдения са очевидно неверни, но разкриват ключова тактика за манипулиране на информацията, базираща се на историческия ревизионизъм. Кремъл с готовност ще пренапише всяка страница от историята, независимо колко очевидно неверен е резултатът, стига това да позволи на Москва да използва историята като инструмент за оправдаване и омаловажаване на сегашната руска агресия.

Други теми в прегледа от EUvsDisinfo:

- Известна черта на дезинформационната мрежа на Кремъл е, че тя обича да рециклира лъжите си редовно. И така, кремълският измислен наратив за Буча се появи отново. Русия вече се опита да наложи в световния дневен ред лъжите за Буча, които разпространи в ООН. Сега продължава да го прави като пуска очевидната неистина, че Буча е зловеща инсценировка за оправдаване на войната. Не се заблуждавайте. Това е умишлен опит да се отклони вниманието от военните престъпления, които Русия е извършила в Буча и другаде в Украйна. Откакто светът научи ужасяващата истина за руските зверства там, Русия системно лъже за Буча. Има тонове доказателства за това. Има свидетелски показания и кадри от дронове на екзекуции. Сателитните снимки показват, че някои от труповете са лежали по улиците седмици преди руското изтегляне. Сега Русия отива даже по-далеч и обвинява Украйна в удължаване на войната. Манипулативна тактика, която е едновременно цинична и неморална.

- Московските пропагандисти често разпространяват теории на конспирацията като например твърдението, че пруско-германски агенти тласкат Полша към ядрено унищожение. Нека да разгледаме темата подробно. В основата на всяка конспиративна теория е да се инсинуира участието на неназована, но зловещо звучаща “задкулисна” група – в този случай „пруско-германски агенти“.Това много прилича на натрапчивата мания на Кремъл по „англосаксонците“ и заиграва с противопоставянето на „елит срещу народ“ – Кремъл често го използва, за да всява обществено недоверие към властта. Наративът също внушава, че Полша няма контрол над своята сигурност и външна политика. Това е неистина. Полша не е пешка в някаква германска или американска игра. Полша е ключов играч в европейската сигурност, логистичен център за военната помощ за Украйна и защитник на източния фланг на НАТО. Този наратив поражда и страхове от „ядрено унищожение“ – което също е сред кремълските тактики за манипулиране на информация.

- През последните дни видяхме и пример за комбиниране на две предпочитани тактики – разпространяване на измислици за „цветни революции“ и абсурдно очерняне на европейските лидери. Обвинението в случая е, че Кая Калас е донесла в Молдова оборудване за потушаване на протести. То дойде във връзка с неотдавнашното посещение на Калас в Молдова, където тя изрази подкрепа за пътя на страната към Европейския съюз. Кремъл грубо спекулира с естеството на европейската подкрепа. Всъщност ЕС предостави оборудване като бронежилетки, защитни каски, специални превозни средства, софтуер и комуникационно оборудване на Молдовската национална полиция за укрепване на сигурността на Молдова. Да се внушава, че европейската подкрепа е с цел подбуждане на „цветни революции“ е умишлено подвеждащо и манипулативно. Освен това не е случайно. Молдова винаги е стояла под прицела на кремълската дезинформация по целия ѝ път към присъединяването към ЕС. Нека не се оставяме да бъдем заблуждавани.

EUvsDisinfo/ превод: Представителство на Европейската комисия в България