Най-древния случай, в който британската цинична дума fuck е била използвана е регистриран в английски правен документ от 1310 г., съобщи Huffington Post.
Професорът по средновековна история Поул Бут е открил свитъци от съдебни дела в Честър Каунти. Ученът е работил по съдебно досие от епохата на царуването на Едуард II, когато страната е била обхваната от глад и множество междуособици.
Записите са за човек на име Роджър Фъкабайдънейвил (Fuckabythenavele) . Той е бил повикан в съда на три пъти между 1310 г. и 1311г.. след което най-вероятно е бил екзекутиран.
Първоначално Бут решил, че името на Фъкабайдъневил е било използвано като псевдоним или шега от някой чиновник. Въпреки това в документите то се появява на три пъти и по-скоро това не е тъка.
Според Бут, дори употребата на името да не е била шега, това не премахва значението на думата fuck в него. Професорът смята, че това вероятно е най-ранната известна употреба на думата fuck с ясна сексуална конотация. До сега се смяташе, че най-ранната употреба на тази дума в английския е от 1528 г., когато монах я е написал в полето на ръкопис на Цицерон.