Издателят и изтъкнат преводач Надя Фурнаджиева изгуби битката с коронавируса. След тежко боледуване тя почина в болница.
Надя Фурнаджиева ще остане в културната памет на Пловдив и България. Тя е създател на издателство "Летера" и благодарение на изискания ѝ литературен вкус на български език са преведени и издадени множество стойностни книги, представени са редица световни, познати и непознати за българския читател, автори. Още в зората на демокрацията тя превежда и "Тенекиеният барабан" на Гюнтер Грас за първи път на български език.
Надя Фурнаджиева издава албуми за Пловдив, за да съхрани през фотоси и човешки истории паметта на града. Нейна е и идеята за проекта "Духовни маршрути в Пловдив", които показват града през и в творчеството на бележите писатели и художници.