Всички фенове на звездната сага не веднъж са си задавали въпроса "Защо Йода има такъв необичаен начин на говорене?" Учени откриха какъв е майчиният език на Йода. Това, смята британският лингвист Дейвид Аджър от университета "Куин Мери" в Лондон, е хавайски.
Оказва се, че майчиният език на учителят на джедаите е хавайският, пише "Дейли Мейл". Професор Аджър обяснява това така: "Всички други герои от "Междузвездни войни" говорят своите езици, като например уукитата, Джаба Хътянина, еуокитата и др. Йода, от друга страна, говори английски, но с различен акцент. Той променя словореда на думите в изречението като поставя сказуемото преди подлога. Това е много типично за хавайския език."