Бившият южноафрикански президент и борец срещу апартейда Нелсън Мандела е настанен в болница заради болки в коремната област. Президентът Джейкъб Зума съобщава, че Мандела, който е вече на 93 г., е приет в болницата днес, 25 февруари 2012 г., се казва в съобщението на президентската служба. По-късно Би Би Си съобщи, като се позова на представители на правителството, че Мандела е претърпял операция на хернията и вече се чувства добре.
Новината за операцията обаче беше опровергана от говорителя на партията Африкански национален конгрес. От известно време той имаше болки в корема и реши, че е време да види специалист. Хоспитализирането му не е по спешност, беше предвидено. Не трябва да се тревожите, заяви по телевизията Кейт Хоза. Става дума за медицински контрол, няма операция, добави той, опровергавайки слуховете, разпространили се в социалните мрежи.
От медицинска гледна точка той е добре. Просто трябва да се оправи от коремните болки, това е всичко, подчерта Хоза.
И внучката на Мандела Ндилека Мандела се включи в хора на успокоителните гласове, като заяви, че не вярва историята да е сериозна. Той е в отлично здраве. Когато го видях в сряда той бе с висок дух и в отлично здраве. Не съм разтревожена, добави тя. Дядо се възстанови от болестта миналата година. Не виждам защо сега да е по-различно, каза още тя.