Кавга между агент и неговата съпруга за малко да провали десанта в Нормандия на 6 юни 1944 година, съобщи Би Би Си, позовавайки се на документ на МИ-5.
Британското контраразузнаване съобщи, че семейно спречкване е можело да повлияе на събитията от Втората световна война.
Хуан Пуйол – с кодово име агент Гарбо – е изпращал грешна информация на нацистите. Вместо в Нормандия, той им е казвал, че съюзниците ще нападнат в Па дьо Кале.
Заради семеен скандал обаче съпругата го заплашила, че ще отиде в испанското посолство и ще разкрие всичко. Съпрузите живеели в Лондон, но начинът на живот не се харесал на дамата. Тя заявила, че й липсва родината и испанската храна, а освен това недоволствала и от факта, че съпругът й редовно отсъствал.
В крайна сметка обаче шпионският нюх на Хуан Пуйол изиграл решаваща роля. Той не само убеждавал нацисткия режим, че му служи вярно, но убедил и жена си да не издава тайните му.
Десантът в Нормандия е резултат от дълга подготовка на съюзниците. В десанта участвал близо 7000 кораба и 11 000 самолета.