Марката BMW звучи по различен начин на почти всеки език. Англоговорящите я произнасят като "би-ем-дабълю", французите - "бе-ем-дубльве", китайците - "бау-ма", а турците - "бе-ме-ве".
Как обаче изговарят прочутата абревиатура самите германци? Край на споровете по въпроса слага трисекундно клипче, публикувано на Facebook-страницата на компанията.
Оказва се, че макар и близко до утвърденото българско звучене, правилното произношение е малко по-различно. На немски съкращението от първите букви на Bayerische Motoren Werke се произнася като "Bee-Ehm-Wie" или "би-ем-ви".
Поставете оценка:
Оценка 2.9 от 18 гласа.