И Всемогъщият Бог да те благослови, да те наплоди и умножи, и да произлязат от тебе множество народи.
Битие 28:3
В този стих на Битие за втори път човек – Исаак – изрича Божието име Ел Шадай.
За първи път го произнася библейският патриарх Авраам – като име на Бог, призовал го да излезе от бащиния си дом и да отиде в обещаната Ханаанска земя.
Общо 8 пъти Ел Шадай се среща в Библията: 6 пъти – в книгата Битие и по 1 път – в Изход и Йоил.
Всички преводи на Библията използват две думи като еквивалент на Ел Шадай – Всемогъщият /Almighty/ или Всесилният /All-Powerfull/.
Всички споменавания на Ел Шадай в книгата Битие са в контекста на изобилие, благословение, благодат – преливащи и повече от достатъчни!
Особено важни за живеещите в пустинята Авраам и неговите наследници.
Етимологично обаче El Shaddai /אֵל שַׁדַּי/ идва от акадската дума Shaddu – планина.
Ел Шадай е „Бог, управляващ от планината“. Бог на висините, Превъзвишен Бог.
Тогава откъде се появиха феминистките на 21 век с техните „гърди“?