Военнослужещ от силите за сигурност на Афганистан застреля войник от НАТО и един граждански специалист, предадоха Ройтерс и АФП.
Инцидентът стана в източната част на страната няколко дни, след като САЩ обявиха, че ситуацията около съвместните операции на афганистански войници и военнослужещи от натовската сила ИСАФ се е нормализирала. Поредната "стрелбата отвътре", както е прието да се наричат този род произшествия, опровергава оптимизма на командването на коалиционните сили.
През септември служители от афганистанските служби за сигурност извършиха нападение срещу военнослужещи на НАТО и убиха четирима. Същия месец в южен Афганистан двама натовски войници загинаха, когато афганистански полицай внезапно откри огън по тях.
По данни на НАТО 25% от "атаките отвътре" се дължат на внедрили се бунтовници в редовете на афганистанските сили. Останалите случаи са свързани с културни различия и междуличностни вражди.
От началото на 2012 г. вече 52 са жертвите, дадени от ИСАФ, в подобни братоубийствени престрелки. Освен че причиняват човешки загуби, "атаките отвътре" подкопават доверието между западните и афганистанските сили.