Рекламен клип на Citroen с участието на съдията по ръгби Найджъл Оуенс и фалшива мечка предизвика обвинения в жестоко отношение към животните. В шеговитото видео уелсецът показва как зад волана на кросоувъра C5 Aircross могат да бъдат укротени и най-дивите зверове.
Героят на Оуенс се натъква на мечката в гората, но вместо да се уплаши, съдията се заема да я цивилизова. Мецаната получава подстрижка, почерпка със сандвичи със сьомга и дори кратък урок по виолончело, след което двойката поема по горския път в смокинги.
Макар да става пределно ясно, че мечката е актьор с костюм, рекламата веднага бе нарочена за пропаганда на жестокото отношение към животните. 18-годишната певица Кейти Маршал пише в Twitter, че е "изключително обезпокоена как Citroen UK и Найджъл Оуенс използват мечката за рекламни цели". Според изпълнителката не е редно "животните да бъдат заставяни да изпълняват унизителни и неестествени номера за удоволствие на публиката".
Найджъл Оуенс отговаря шеговито на Маршал: "Кейти, с цялото ми уважение, използвайте малко мозъка си. Та това е човек в костюм! Никога нямаше да участвам ако мечката бе истинска".