60-годишна японка започнала да приема лекарства, предписани от лекарите, след което езикът ѝ почернял и се покрил с косми. Нейният случай е описан в медицинското списание BMJ Case Reports.
Преди около 14 месеца жената е диагностицирана с рак на ректума и започва химиотерапия. Лекарите предписват на пациентката миноциклин, антибиотик, който трябвало да помогне на тялото ѝ да се бори с вредните ефекти от химиотерапията. След известно време японката започнала да забелязва, че езикът ѝ започва да почернява и се покрива с косми.
Жената отишла в болницата и след преглед лекарите ѝ поставят диагноза хронична хипертрофия на нишковидните папили на езика или, както се нарича още това заболяване, "черен космат език". Това е придобито доброкачествено състояние, характеризиращо се със свръхрастеж на втвърдени нишковидни папили на езика по дорзалната му повърхност. Заболяването се оказало страничен ефект от приема на предписания антибиотик.
Лекарите предписали друго лекарство на пациента. Шест седмици по-късно състоянието на японката се подобрило значително.