Формулата "Съвременна техника в ретро опаковка" винаги е вършела отлична маркетингова работа. Носталгията продава добре и немската компания Govacs става поредният производител, който възкресява култов продукт от миналото.
Мотопедът Schwalbe не е особено популярен извън пределите на Германия, но в бившата ГДР популярността му може да се мери с тази на Vespa в Италия. "Лястовицата", както се превежда името на моторетката, започва да се продава през 1964 г. и става първото превозно средство на хиляди немци.
Оригиналният Schwalbe се произвежда от Simson и се оборудва с двутактови двигателчета с обем от 49.6 до 49.9 см3 и мощност 3.3-3.7 к.с. Съвременната версия на Govacs има доста по-модерна техника. За задвижването се грижи електромотор Bosch с мощност 5.4 к.с., който ускорява мотопеда до 47 км/ч. Пробегът с едно зареждане на батериите достига 100 км, като 80% от капацитета на акумулаторите може да се попълни за 2 часа.
Възродената "Лястовица" струва около €5 000 - относително приемлива цена в сравнение с останалите предложения в тази пазарна ниша. По план продажбите трябва да започнат през лятото на 2017 г.