Инцидент от края на октомври, заснет от камера в патрулен автомобил, разбуни духовете в САЩ. Видеото показва как полицай открива огън по миниван Ford Windstar, в който се возят майка и петте й деца.
Конфликтът възниква, след като Ориана Фарел от Таос, Ню Мексико, прави опит да избегне връчването на глоба за превишена скорост в жилищен район, където действа ограничение 50 мили/ч (80 км/ч). Когато полицията настига минивана, Фарел започва да се съпротивлява на служителя на реда, а при заповедта да излезе от колата 14-годишният й син напада ченгето въпреки заплахата с електрошоков пистолет.
След пристигането на подкрепление един от полицаите започва да троши с палка прозорците на автомобила, което кара майката да опита отново да избяга. Друго ченге пък започва да стреля по минивана - за щастие без да уцели никого от пътниците, най-малкият от които е на 6 години.
Драмата приключва четири минути по-късно след скоростно преследване. 14-годишният син на Фарел е арестуван за нападение над полицай, а причината за поведението на майката се оказва малко количество марихуана в колата.