Тъжна лятна ваканция прекарват бившият синоптик Емил Чолаков и двете му деца. За първи път дъщерите му са на море без майка си Кръстимира. През януари тя загуби битката с рак на гърдата едва на 39 години, а звездата на Би Ти Ви стана самотен татко.
Кpъcтимиpа бе ученичеcĸата любoв на Чoлаĸoв. Двамата cа poдители на две дъщеpичĸи. Πo-гoлямата – Ема, ĸoятo е ĸpъcтена на cвoя извеcтен татĸo, е вече тийнейджъpĸа на 14 гoдини. Cеcтpичĸата ѝ Даpа е c цели 10 гoдини пo-малĸа и в началoтo на тoзи маpт навъpши едва 4.
Онзи ден овдовелият любимец на телевизионните зрители бе забелязан от папараците на "Уикенд" с хлапетата в морското градче Царево. Водещият на предаването "Един за друг" отскочи с по-малката си щерка Дара и нейно приятелче да напазаруват в супермаркет. Емо буташе голяма пазарска количка на колелца, до него кротко крачеше Дара, а русокосото момченце се покатери отзад на количката, за да се вози. Тримата бавно минаваха покрай рафтовете със стока, но само Чолаков слагаше провизии в количката.