Франция и Германия поискаха възможност да могат да възстановят контрола на националните си граници за 1 месец, ако преценят, че има проблеми със сигурността и контрола по външните граници на Шенгенското пространство. Искането е формулирано в писмо, подписано от министъра на вътрешните работи Клод Геан и германският му колега Ханс-Петер Фридрих.
Двамата дипломати смятат да обяснят позицията си пред европейските министри на вътрешните работи на срещата, насрочена за 26 април в Люксембург.
По време на предизборен митинг през март, френският президент Никола Саркози заплаши да прекрати членството на страната му в шенгенското споразумение, ако искането не бъде удовлетворено.
Двете правителства искат като крайна мярка да въведат контрол на вътрешните граници за период, не по-дълъг от 30 дни. След тези 30 дни, Европейската комисия ще трябва да препоръча на Съвета, който представлява правителствата на 27-те държави- членки дали да се продължи или да се спре граничният контрол на вътрешните граници, се уточнява в текста.
Така Париж и Берлин смятат да ограничат ролята на Комисията, която те обвиняват, че си приписва правото да решава сама дали да има временно въвеждане на контрол на вътрешните граници в случай на заплаха за сигурността и обществения ред.