78-годишният Албърт Гранън се призна за виновен за убийството на правнука му Стенли Меткалф, когото прострелял фатално с въздушна пушка през юли миналата година.
Сачма, изстреляна от притежаваната от него незаконно пушка, е пробила стомаха на 6-годишното дете при фаталния инцидент в Спроутли в Източен Йоркшър, се отбелязва в доклада за аутопсията.
Прадядото, обвинен в убийство и притежание на огнестрелно оръжие без разрешително, изслуша безмълвно обвиненията в съда през слушалки, пише "Сън".
"Най-сетне Албърт Гранън призна вината си и се изправи пред последиците от действията си", заяви в залата следователката Ребека Дикинсън. "Досега той въобще не показа искрено разкаяние за случилото се", добави тя, цитирана от Канал 3.