Английско семейство иска изтеглянето на номинацията на един от късометражните филми, които ще се борят за "Оскар" тази година. Денис Фъргюс и Ралф Бълджър са родители на дете, убито на 2-годишна възраст от две по-големи деца в Ливърпул. Именно тази шокираща история разказва лентата "Detainment".
Жестокото престъпление е извършено през 1993 г. от 10-годишните Джон Венъбълс и Робърт Томсън, които отвличат, измъчват и убиват малкия Джеймс Бълджър. Трупът на детето е открит два дни по-късно край железопътна линия. Ирландският режисьор Винсънт Ламб създава 30-минутен филм за случая. Лентата е представена като "истинска история, основана на полицейски протоколи и записи".
Родителите на жертвата обаче помолиха режисьора да оттегли късометражния филм от номинациите за "Оскар" и да се откаже от неговата дистрибуция. Те изтъкнаха, че не са давали съгласие за заснемането му. Петицията за премахването на "Detainment" от надпреварата за наградите "Оскар" вече е събрала десетки хиляди подписа, предаде Нова телевизия.
Малолетните извършители са пуснати на свобода условно през 2001 г. със сменена самоличност, за да се избегне евентуална репресия. През февруари 2018 г. единият от тях - Джон Венъбълс, е осъден на три години и четири месеца затвор за притежание на педофилски порнографски материал. През 2010 г. той получава ефективна присъда от две години, след като се признава за виновен за притежание на детски порнографски снимки.