Веднъж двама дзен учители се срещнали в цветната градина и решили да споделят един с друг мъдростта си. След като седнали, единият разказал следната случка:
- Онзи ден минавах покрай пазара и видях търговец на скъпоценности. На едното блюдо на везната беше сложил злато, а на другото чугун, и ги уравновесяваше. Наблюдавах го и виждах баланса на вселената.
Другият се усмихнал и казал:
- Балансът не е сплав от чугун и злато, или от добро и лошо. Балансът е равновесието между вътрешното и външното. Преди два дни например гледах как един монах медитира, докато наблюдава чаша вода. И си спомних как в самото начало на обучението си осъзнах, че чашата е наполовина пълна, но в същото време наполовина празна. И именно в това е хармонията и красотата на света.
- А аз винаги съм мислел, че чашата е твърде голяма... - отвърнал първият майстор.