Японската компания Value Progress, която се занимава с поръчкови автомобили, е направила от Lamborghini Diablo необичайно, хиперстилизирано творение, наречено „Звярът“. Това не е типичният кит-автомобил, построен върху обикновена платформа; това е истинско шаси на Diablo, превърнато в радикален изцяло нов автомобил.
„Звярът“ е подвижно въплъщение на японската автомобилна култура „бозоку“. Всеки оригинален панел на каросерията на Diablo е изхвърлен, заменен с главозамайващ набор от крила, вентилационни отвори и перки, като само предното стъкло е оставено като следа от оригиналния суперавтомобил. Издължената предна част завършва със заострен, подобен на човка нос, фланкиран от вертикално разположени фарове, високо монтирани фарове за мъгла и агресивно вентилиран капак. Огромен преден сплитер завършва драматичната предна част, но задната част е тази, която наистина разширява границите на автомобилния дизайн.
Драматично разширените задни калници с текстура, наподобяваща оригами, водят до колосално задно крило, свързано с покрива чрез централна перка, напомняща стълба. Въпреки че кимването към Lamborghini Veneno е очевидно, „Звярът“ извежда концепцията на ново ниво на визуална интензивност. Задният капак и дифузьорът представляват хаотична симфония от перки и ребра, обграждащи осем кръгли задни светлини и четири високо монтирани изпускателни тръби.
Тази екстремна каросерия води до значително увеличаване на размерите. „Звярът“ е с цели 570 мм по-дълъг и 360 мм по-широк от вече внушителното Diablo, създавайки наистина застрашително присъствие. Сега суперавтомобилът е с дължина 5030 мм, широчина 2400 мм и височина 1260 мм, въпреки че самата линия на покрива се намира на едва 1100 мм заради извисяващото се задно крило.
Екстериорът е завършен в ярко италианско червено, подчертано с тъмносиви и лилави детайли, които допълнително подсилват нестандартната естетика на автомобила. Комплект алуминиеви джанти, 19-цолови отпред и 20-цолови отзад, завършват трансформацията, превръщайки „Звяра“ в поляризиращо автомобилно творение.