Жените на снимката с учения Стивън Хокинг, от документи, публикувани от Министерството на правосъдието на САЩ, за американския финансист Джефри Епстийн, обвинен в педофилия, са били негови болногледачки.
„Всяко предположение за неподходящо поведение от страна на Стивън Хокинг е невярно и силно подвеждащо“, каза член на семейството на Хокинг пред The Sun. Той добави, че жените са болногледачките на учения от Обединеното кралство, които са се грижили за него дълго време, тъй като Хокинг е бил зависим от денонощни медицински грижи.
Снимката е направена в хотел Ritz-Carlton на Сейнт Томас през 2006 г. след презентация на научна конференция. Споменаването на Хокинг в досиетата на Епстийн не предполага някакво неправомерно поведение от страна на учения, отбелязва вестникът.