Две семейства, чийто деца са били разменени от медицинска сестра по време на тяхното им раждане в родилен дом във френския град Кан, ще получат компенсация в размер на 1.88 млн. EUR. Искът на потърпевшите е бил за 12 млн. EUR, но съдът е решил те да бъдат възмездени със шест пъти по-малка сума.
Децата Мелани и Манон са родени през юли 1994 г. Когато Мелани е на 10 години баща й иска да бъде извършена ДНК експертиза, тъй като детето въобще не прилича на него. Установява се, че той не е биологичния родител. Това е половината от нещастието. Оказва се, че детето не носи гените и майка си.
Шокираните родители започват да издирват биологичните майка и баща на дъщеря си. Успяват да ги намерят. След като двете семейства научават истината предявяват иск срещу две акушерки, двама педиатри и една медицинска сестра. Обезпечението в размер на близо 2 млн. EUR се дава за нанесени морални щети на двете деца, на техните братя и сестри, както и покриват разноските по делото.