Принцесата на Уелс призна, че сама е редактирала портрета за Деня на майката, който беше публикуван от двореца Кенсингтън вчера, и се извини "за всяко объркване", което семейната снимка е предизвикала. Извинението дойде под формата на изявление в социалните мрежи на принца и принцесата на Уелс.
Дворецът бе подложен на нарастващ натиск да разкрие истината за снимката, след като водещите световни фотографски агенции - включително AP - "убиха" изображението заради твърдения, че е било дигитално манипулирано.
Снимката, на която майката на три деца се усмихва с принц Джордж, Принцеса Шарлот и Принц Луи беше първата официална снимка, публикувана на принцесата, откакто тя претърпя планирана коремна операция през януари.
В изявлението на принцесата на Уелс се казва:
"Като много фотографи-любители, от време на време експериментирам с редактирането. Исках да изразя извиненията си за объркването, което предизвика семейната снимка, която споделихме вчера. Надявам се, че всички, които празнуват, са имали много щастлив Ден на майката. C"
В изявлението се подчертава, че това е "любителска, семейна снимка, направена от принца на Уелс."
По думите им двойката е искала да предложи неофициална снимка на семейството за Деня на майката и принцесата е направила "незначителни корекции", както споделя самата тя в изявлението си в социалните мрежи. Източник от двореца Кенсингтън добавя: "Семейство Уелс прекара заедно Деня на майката и имаше прекрасен ден."
Това се случва, след като тази сутрин PA - най-уважаваната британска агенция за снимки - се присъедини към AP, AFP, Reuters, Getty Images и EPA и оттегли снимката.