Бившият синоптик призна, че не може да гледа децата си и ги вижда много рядко заради работата си на летището, както и ангажиментите покрай риалити формата "Един за друг". За да подсигури на двете си дъщери всичко нужно, Емо работел на двете места за две заплати. За щерките му помагали неговите родители - Тома и Диляна, които вземали децата при себе си в родния на семейството Гоце Делчев.
Голяма опора за Емо била и сестра му Ирина, която обаче не можела да му помага често, защото живее със съпруга си и детето им в Пловдив. Близо два месеца след огромната трагедия, Чолаков все още не е коментирал загубата на съпругата си, която дълго време се бореше с коварната диагноза, пише "Ретро".
Красимира е ученическата любов на Чолаков, двамата имат две дъщерички - Ема, на 14 години, и Дара, само на 4. Красимира бе с 5 години по-млада от Емил. Двамата така и не се решиха да се изправят пред олтара и дълги години живяха на семейни начала. Краси се бе отдала на отглеждането на децата.