Учени от Института за български език при БАН създадоха електронна карта на диалектната делитба на българския език, съобщава БНР.
За момента картата показва основните диалектни области по цялата българска езикова територия, която далеч надхвърляща държавните ни граници.
Електронната карта представя българския диалектен език в неговите историко-географски граници. Има разлика между езикова територия и държавна територия, уточнява доц. д-р Ана Кочева от Института за български език при БАН.
Така картата показва и територии извън съвременните граници на България. Очаква се преди 24 май картата да има и свой хартиен вариант. Ще бъде подобна на пътна карта, която ще се сгъва.
Когато проектът на Института по български език бъде завършен, картата ще може да „говори“. По този начин освен да се види къде какъв диалект се говори, ще може и да се чуе реч на съответния диалект. Записите се правят, предстои обработката им.
За финализирането на проекта са нужни още средства. Доц. Кочева обясни, че ще бъдат нужни и студенти, които в рамките на студентски практики ще се включат в проекта.
Може да разгледате подробно картата на диалектната делитба на българския език на адрес: http://ibl.bas.bg//bulgarian_dialects/
Четете ни и в Google News
Напиши коментар:
КОМЕНТАРИ КЪМ СТАТИЯТА
1 Владислав Димитров
Коментиран от #4
19:49 24.04.2014
2 Симеон Тасев
20:23 24.04.2014
3 Симеон Тасев
20:23 24.04.2014
4 theodor cole
До коментар #1 от "Владислав Димитров":
Che na koi mu e pritriyabval balgarskiya keneph? Stolica=Goliyamoto Selo. Ministar predsedatel=kak mu beshe imeto? Cigani=2 miliona. Beli hora=spasili se navanka. Trea da si lud da iskash v Balgariya.Turcite sa sashtite: Imali sme imperiya! E i kvo? Neshto da ste napravili?
Коментиран от #5
20:41 24.04.2014
5 Владислав Димитров
До коментар #4 от "theodor cole":
Моя твоя не понимает !20:45 24.04.2014
6 Лили Костадинова
Като е оставяло семето си ,или е "обръщало"във вярата си проблемни райони с това и езика .
Към момента има организации спонсорирани с неолиберални субсидии които следват една откровено не Българска линия на поведение . Пример за това е така нареченият "помашки "език ...., а щом има признат език -има и етнос .
Българи , не забравяйте завета на Кубрат .
Заедно сме нещо ,по отделно -управлявани от продажни политици сме задният двор на Европата където живеят малцинства и ренегати ...
Хора бъдете Българи -независимо от диалектите.......
Коментиран от #9
21:55 24.04.2014
7 СамоСелянитеКаратБМВ МустангаЕномерЕдно
16:57 25.04.2014
8 Iwanov
22:03 25.04.2014
9 wulkan
До коментар #6 от "Лили Костадинова":
++++++23:19 25.04.2014
10 Kalo Angelov
00:43 26.04.2014
11 Filip
23:15 13.12.2014