Върнахме две икони на Украйна

 „Връщайки иконите „Светци” и „Света Варвара” на Украйна, Министерството на културата изпълнява международно поетите от страна на Република България ангажименти по Конвенцията относно мерките за забрана и предотвратяване на незаконен внос, износ и прехвърляне на правото на собственост на културни ценности (Париж, 1970 г.). Щастлив съм, че аз, като министър на културата, приключвам един дълъг и сложен процес, в който всички присъстващи тук имат основен принос –  опазването на културното наследство, зачитането на правата върху него и взаимодействието на държавите в тази област”. Това заяви днес министър Вежди Рашидов по време на церемонията по връщане на украинската страна на две икони - културна ценност, незаконно изнесени от Украйна.

     
На церемонията днес във външно министерство Вежди Рашидов отбеляза също, че за него е изключително удоволствие да участва в официалното предаване на украинската страна на тези културни ценности, които й принадлежат, и които са били задържани от българските митнически власти при опит за нелегален трафик.
   
„Уважаеми г-н министър Климкин, уважаеми г-н министър Митов, вследствие на добрата координация между ведомствата в Република България и в Украйна факт е, че малка, но значима част от културното наследство на една държава, отново е в нейните ръце. Опазването на културното наследство трябва да бъде организирано както на национално, така и на международно равнище и то изисква тясно сътрудничество между държавите. А българо-украинските връзки имат богата история, нашите народи са обединени и от духовна и културна близост, чувство на взаимна симпатия, стремеж към тясно общуване и сътрудничество”, каза още министър Рашидов.

Той използва и възможността от свое име и от името на Правителството на България да благодари и на всички български и украински институции, допринесли за прекрасния и благоприятен завършек на случая.

„Искам твърдо да заявя, че и занапред Република България стриктно ще спазва поетите си задължения за превенция и предотвратяване в международен мащаб на кражби и посегателства върху собствеността на културни ценности, в израз на желанието ни за взаимодействие и съдействие по всеки постъпил сигнал за кражба или незаконен износ на културни ценности от която и да е държава. Уважаеми г-н министър Климкин, моля да приемете тези две икони, собственост на Вашата държава, които Р. България Ви връща!” – с тези думи завърши изказването си министър Вежди Рашидов на церемонията днес в МвНР.

Министърът на външните работи на Украйна Павло Климкин не можа да скрие вълнението си, че получава от ръцете на министрите на външните работи и на културата на България двете старинни икони, които се връщат в Украйна, и специално подчерта, че тези спасени културни ценности са "частица на Украйна".

Климкин целуна иконите и изрази своята голяма благодарност и признателност към българските си приятели и колеги, че тези светини се връщат в родината си. По време на церемонията министър Павло Климкин изтъкна също, че България и Украйна трябва да развиват и задълбочават отношенията си и занапред, в това число - и в сферата на културата.

Павло Климкин пристигна на официално посещение в София на 16 февруари 2015 г. по покана на българския си колега министър Даниел Митов.

През месец март 2010 г. Държавна агенция „Митници” е задържала пощенска пратка, изпратена до България от гражданин на Украйна. Предметите в нея са отнети в полза на държавата с Наказателно постановление № 164/06.07.2010 г. Със заповед на министъра на финансите № ЗМФ-1638/07.12.2010 г. е наредено иконите да бъдат предоставени на Министерството на културата.

Отнетите икони се съхраняваха в Главна дирекция „Инспекторат по опазване на културното наследство” на Министерство на културата при съответните мерки за сигурност и охрана.
       
Спасените икони, открити и задържани на територията на България, са:

- Икона „Светци” (Събор на  Светии),  с размер 42,5 см х 32,7 см, датирана около края на ХІХ – началото на ХХ век;
- Икона „Светица” (Света Варвара),  с размер 33 см x 28 см, датирана около края на ХІХ – началото на ХХ век.