20 Октомври, 2024 16:01 3 815 32

Как се велат ваште браточеди у Гърция?

  • българия-
  • ърция-
  • македония

За жалост, българските политици нямат гръцкото политическо ниво и култура

Как се велат ваште браточеди у Гърция? - 1
Снимка: БГНЕС
ФАКТИ публикува мнения с широк спектър от гледни точки, за да насърчава конструктивни дебати.

На моите им велат Цекос. У Битола – Чековски. Само че у селото на дедо ми съм „Добро дошъл“, друзите със „ски“ накрая - не ме сакат. До 1955 - 1960 година сите сме биле Чекови, по-сетне веке не сме. Татко ѝ на снаха ми Мария, ме питаше: У Бугария има ли Колеви? Има много даже – му рекох аз. Зàщо ме питаш? Ние с Панайот сме връстници и това помага, защото сме живели в едни и същи времена. Гърците така стихийно са им менили имената, че „на хартия“ той и брат му не са бракя! Българските имена на двамата са били – Панайот Колев и Димитър Колев. Властите са ги писали Панайоти Коляс и Димитрис Николау.

На Балканите, навсякъде където е имало смяна на имена, тя е ставала с насилие. В коя страна то е било по-жестоко е работа на историците. В Гърция тези които не са приели са отпътували с еднопосочен билет към Австралия и Канада. Свързаните с нивите македонски българи са останали заради поминъка, завещан от дедите им. Немаме школи ми казваше Мария преди години. Нейните „Чупи“ пораснаха и станаха майки.

Езика гасне като кандило без масло. А там между Едеса и Флорина, (Воден и Лерин) освен братовчеди от чужбина, никой не идва. Няма български книги, филми или фестивали с български фолклор. От време на време се разпространяват листовки платени от Скопие с български песни, но с гръцки букви! Наши училища се откриха в Париж, Берлин и другаде. Има дори в Крит. Но Крит е до Африка и критяните, като пият едно Узо в повече си спомнят за венецианските си корени, а не за гръцките. Така че българският говор не им пречи. Има и нещо друго по-трудно обяснимо. Дори не приемливо. За Гоце Делчев не се говори изобщо. С пушка в ръка, той пада убит за свободата на Македония.

Все по-малко са хората, които знаят дори къде e роден. Кой има интерес от заличаване на неговата саможертва? Гоце Делчев не е воювал срещу гърците. Кемал Ататюрк е бил техен противник. Той също е роден и израснал в Македония. Но създателят на съвременна Турция се ползва с уважението им. На него е посветен музей в Солун. Преди години посетих българското посолство в Атина. Казах на посланика, че „горе“ в северна Гърция на „Илинден“ се друсат български хора, каквито дори в България не съм виждал. Странното е, че се игрà само нощем, но се игрà : Поканих го настоятелно да посети тези местни ежегодни „Панагири“.

Той ми отговори откровено, че най-хубавото българско посолство в чужбина е това в Атина и ако се появи в „македонската част“ на Гърция, гърците веднага ще го изпъдят. „Топлото местенце“ за съжаление е типично за всеки български държавен чиновник, далеч от интересите на обществото като цяло. По принцип времето трие, но символите остават трайно в паметта на поколенията. Гърците, за разлика от България, имат изключително успешна външна политика. Въпреки това те са сами. Знаят го и са чувствителни на темата православие повече от всичко. Ако усетят една приятелска ръка от страна на северните си съседи те биха променили изцяло отношението към езика на „Славянските елини“.

За жалост, българските политици нямат гръцкото политическо ниво и култура. Колкото и странно да звучи, между политиците и обществото има очебийно разминаване. Едните се препичат на плажа в Аспровалта, докато другите си лъскат яхтите в Левкада. На кой му пука, че ако Гоце Делчев беше останал жив, неговите внуци, на въпроса – къде е гроба на Цар Самуил, биха отговорили:

We don’t speak this language!


Поставете оценка:
Оценка 4.4 от 44 гласа.


Свързани новини


Напиши коментар:

ФAКТИ.БГ нe тoлeрирa oбидни кoмeнтaри и cпaм. Нeкoрeктни кoмeнтaри щe бъдaт изтривaни. Тaкивa ca тeзи, кoитo cъдържaт нeцeнзурни изрaзи, лични oбиди и нaпaдки, зaплaхи; нямaт връзкa c тeмaтa; нaпиcaни са изцялo нa eзик, рaзличeн oт бългaрcки, което важи и за потребителското име. Коментари публикувани с линкове (връзки, url) към други сайтове и външни източници, с изключение на wikipedia.org, mobile.bg, imot.bg, zaplata.bg, bazar.bg ще бъдат премахнати.

КОМЕНТАРИ КЪМ СТАТИЯТА

  • 1 Чичо Хитлер

    13 6 Отговор
    Нова нацистка окупация трябва
  • 2 Този коментар е премахнат от модератор.

  • 3 Този коментар е премахнат от модератор.

  • 4 ТаУмВзе

    44 18 Отговор
    Някой успя ли да Разбере, каква е Целта на тва словоизлеяние?

    Коментиран от #5, #7, #12, #14, #25

  • 5 Чичо Хитлер

    10 10 Отговор

    До коментар #4 от "ТаУмВзе":

    Поредната провокация
  • 6 СЗО

    30 4 Отговор
    Прав е Чеков. Ако се вгледате в териториалното разпределение на Гърция през вековете, ще забележите че територията и ВИНАГИ се е увеличавала. И то за сметка на България.

    Коментиран от #22

  • 7 4️⃣4️⃣5️⃣5️⃣

    19 24 Отговор

    До коментар #4 от "ТаУмВзе":

    Не можах да стигна и до средата, получих паник атака. Тоя да спре да драска глупости и да се хване да чете, да си оправи диалекта и словореда!
  • 8 Буха ха

    9 11 Отговор
    ... се прЕпичат на плажа???

    Евала Чеков, и ти се водиш писател...
  • 9 Ататюрк

    25 1 Отговор
    България е отписала и удобно забравила Солун и Беломорието! Нашите чиновници си харчат незаслужена заплата там, където са били концлагерите за българи

    Коментиран от #13, #23

  • 10 Трск

    13 13 Отговор
    Извинявайте на къв език е надраскана тая статия и какво иска да каже пияния дърт автор
  • 11 Четете "Укритото и премълчаното в

    8 3 Отговор
    българската история" и всичко ще ви стане ясно!
  • 12 Може би че

    14 3 Отговор

    До коментар #4 от "ТаУмВзе":

    Едни и същи предатели и простаци ни управляват сега, както и тогава!
  • 13 ИМПЕРИАЛИСТ

    20 11 Отговор

    До коментар #9 от "Ататюрк":

    Caми cмe cи винoвни:
    1. Миниcтърът нa прocвeщeниeтo в Бългaрия 1881 – 1882, историкът специалист по Българска история, прoф. Ирeчeк, e aвcтрoунгaрcки шпиoнин oт вoeннoтo рзузнaвaнe...
    2. прoф. Вacил Злaтaрcки, кoрифeят нa Бългaрcкaтa Иcтoрия, e рeктoр нa CУ и същевременно руcки aгeнт...Видeн "визaнтoлoг", въпрeки, чe тaкaвa държaвa Визaнтия никoгa нe e cъщecтвувaлa...
    3. Бeшeвлиeв, eдин oт cъздaтeлитe нa "ПРAБЪЛГAРCКAТA OРДA НA ХAН ACПAРУХ" e пък видeн гъркoфил...
    4. .....чeт нямaт прoдaжницитe!
    5. Кoй лaнcирa дoктринaтa "CЛAВЯНCТВO" И ЗAЩO?
    6. Принoca нa Eкaтeринa Вeликa зa иcтoричecкитe фaлшификaции...?
    7. Кoй e Eвгeни Булгaрa и нa чия хрaнилкa e ?
    8. Кoй плaщa нa Aвгуcт Шльoceр зa дa cъздадe мигрaциoннaтa тeзa?
    9. Кoй и зaщo cмeни бългaрcкoтo имe Cрeдeц на столицата ни c гръцкoтo Coфия?
    10. Кoи финaнcирa и въoръжaвa Aтaтюрк зa дa нaруши Лoндoнcкия мирeн дoгoвoр и oбeзбългaри Бeлoмoрcкa трaкия?... НЯМAТ ИЗБРOЯВAНE РУCКИТE МEРЗOCТИ...
    В България нямаме национално отговорни ИСТОРИЦИ, нито в БАН, нито в университетите, които да осветят цялата истина за терора над България от Москва...Докато не бъдат уволнени всички "историци" от "Институт за исторически изследвания" към БАН и тези в университетите, няма да се оправим, това е тъжната истина!
    OФИЦИAЛНAТA бългaрcкa иcтoрия e пълнa фaнтacмaгoрия cътвoрeнa oт чужди aгeнти и бългaри-прoдaжници. Имeннo пo тaзи причинa ca възмoжни вcякaкви мaнипулaции c нeя, eдни вчeрa, други днec от РСМ

    Коментиран от #20, #26

  • 14 Аз разбрах

    13 2 Отговор

    До коментар #4 от "ТаУмВзе":

    Най-важното е че оставихме българския език там дъга сме както казва авторът като кандило без масло
    Бях там преди 40 години и си разговарях спокойно на български език с всички селяни в леринско
  • 15 Просто човек

    1 1 Отговор
    Факти публикува мнения, но само от определени... плурализъм?!
  • 16 Горчивата истина

    9 2 Отговор
    Точно така стоят нещата
  • 17 Когато в Гърция

    8 4 Отговор
    Хунтата беше на власт
    На входа на едно българско село вместо името му беше написано на голям транспарант


    НЕ ГОВОРЕТЕ ПО БЪЛГАРСКИ

    НЕ ПО МАКЕДОНСКИ НЕ ПО ГРЪЦКИ А ПО БЪЛГАРСКИ
  • 18 Познавам

    7 2 Отговор
    Две сестри едната живееше в Българско село в северна Гърция а другата в София
    Пишеха си писма но се страхуваха да пишат на български и двете си кореспондираха на гръцки език
  • 19 Курд Околянов

    4 11 Отговор
    Повече от 10 хиляди българи вече имат имоти в Северна ГРЪЦИЯ и не се чувстват засегнати.
  • 20 Този коментар е премахнат от модератор.

  • 21 Препоръчвам на всички

    11 3 Отговор
    Да прочетат книгата на гъркинята Анастасия каракасиду

    КЪРВАВИ ХЪЛМОВЕ ЖИТНИ ПОЛЯ

    В тези райони на Гърция ако полицията чуе някой да говори на български го хващат и го карат да изпия един черпак зехтин и го освобождават
  • 22 Феликс Дж

    7 5 Отговор

    До коментар #6 от "СЗО":

    Защо това трябва да ми казва некой си че-какъв. Аз да не би да не съм си общувал с дядо си, участника в трите войни за национално обединение. Да не мислите, че се е записал във войската просто от спорт. Отмъщение е търсил, мъст за избитите ни деди, неговите роднини.

    Коментиран от #32

  • 23 Феликс Дж

    0 1 Отговор

    До коментар #9 от "Ататюрк":

    Има такава сцена в "На всеки километър".
  • 24 Ами сега

    12 3 Отговор
    Е добре де каква е разликата? Баща ми и чичо ми, родени след ПСВ, също са братя, но бяха с различни фамилии. Единия носи фамилията, а другия бащиното име на баща си като фамилия. Същото е и с двамата ми вуйчовци. Роден съм в началото на втората половина на миналия век, но моята фамилия също е не фамилното, а бащиното име на баща ми. Познавам лично още много хора с такива фамилни еквилибристики, които имаха за цел да заличат паметта на българските родове. Това не е практика само в съседите. По подобен начин манипулираха и историята ни, за да заличат паметта на народа и да могат по лесно да го поведат в "правилната посока".
    Премахни на един народ историята и след едно поколение той се превръща в тълпа, а след още едно поколение можеш да ги управляваш като стадо (Гьобелс).
  • 25 Този коментар е премахнат от модератор.

  • 26 Браво!!!

    6 4 Отговор

    До коментар #13 от "ИМПЕРИАЛИСТ":

    Днес са малко интелигентните хора, които да те разберат. Пример е тук, където повечето пишат, без да могат да четат.

    Коментиран от #27

  • 27 Този коментар е премахнат от модератор.

  • 28 Този коментар е премахнат от модератор.

  • 29 Този коментар е премахнат от модератор.

  • 30 Мдаа

    4 1 Отговор
    Явно пропагандата с фактите не върви.

    Лoндoнcкия мирeн дoгoвoр и oбeзбългaряването на Бeлoмoрcкa трaкия е 1913 г.
    Сговора на болшевиките с Ататюрк е 1920 г.

    Нито Ататюрк( тогава е изпълнявал заповеди), нито болшевиките имат нещо общо с Лoндoнcкия мирeн дoгoвoр и oбeзбългaряването Бeлoмoрcкa трaкия
  • 31 Историк

    4 0 Отговор
    Гърция е откраднала много от македонската история и култура. Тракия е буквално удушена.
  • 32 СЗО

    1 0 Отговор

    До коментар #22 от "Феликс Дж":

    Чеков не го казва на теб, и на мен, тези които имаме роднини в Македонско. Казва го за хората които не знаят, за да знаят. И на мен свако ми от пиринска Македония ми е разправял как на времето са ги карали на сила да се пишат в паспортите македонци.