2 45815

Загадъчният смисъл на името Олимп

  • милена върбанова-
  • олимп-
  • име значение

То съпътства човечеството от зорите на неговата история като символ на вечност, безсмъртие, върховна власт и заветна цел

Загадъчният смисъл на името Олимп - 1
Снимка: БГНЕС

Нима има историк или влюбен в древния свят ентусиаст, който не би пожелал да разкрие загадъчния смисъл на името Олимп - Обителта на боговете ?

То съпътства човечеството от зорите на неговата история като символ на вечност, безсмъртие, върховна власт и заветна цел. Когато към името на планината Олимп се добавя това на Олимпия - равнината в Елида, в Пелопонес, посветена на Зевс, където всеки четири години се празнуват общогръцките Олимпийски игри и в гръцката земя, изтощена от междуособици, настъпва кратък мир, тогава дарбите на хората сякаш се сливат с могъществото на боговете. Върховният Бог и увенчаният атлет или поет си подават десница и епитетът "олимпийски", без да се принизява и да губи от блясъка си, добива по-човешки измерения.

В продължение на повече от две хилядолетия европейската цивилизация използва изрази като "божественият Олимп", " държавният Олимп", " културният Олимп", " литературният Олимп", "спортният Олимп" - чертаещи кръговете от ония малцина избраници, които благодарение на изключителните си дарби, късмет или успешни задкулисни машинации, са се оказвали на световния връх и са влияели върху съдбите на народите и духовните посоки на епохите.

Преносният смисъл на името Олимп ни е напълно ясен, но какво означава само по себе си словото "Олимп"? Каква е неговата етимология? Мнозина са се опитвали да проникнат в тая загадка, но без особен успех.

Освен всеизвестната планина Олимп между Македония и Тесалия -"Домът на олимпийските богове", втората по височина на Балканите, съществуват и други планини със същото име - "малкият" Олимп в Мала Азия, в близост до който е изграден древният ликийски град Олимпус - и кипърският Олимп - най-високата квота на блажения остров.

Така нареченият "малък" Олимп ( с около 400 м по-нисък от балканския ) всъщност стана повод да напиша тази статия, защото бе споменат от колегата Андрей Киряков в неговия текст "Причини, поради които все още не е даден окончателен отговор за езика на траките" - и това ми напомни обещанието, което отдавна бях си дала - да изследвам смисъла на името Олимп. Андрей Киряков споменава сегашното турско название на малоазийския Олимп - Улудаг - което ми се стори интересно. Понякога, като в случая с Одрин - Едирне ( град на едреите, великаните ), " турското" име всъщност е традиционното име, взето от диалекта на местното нетурско население - и затова много по-истинско и надеждно от запазилото се в гръцката историческа книжнина. "Даг" е планина, а "Улу" на съвременен турски ще рече "висок, голям, страхотен". Великолепно име за планина, още повече когато съименницата ѝ на Балканите, е указаната от всички древни поети и писатели "Обител на боговете". Но подобна теза има една основна слабост - словото "olympos" и неговите близки по звучене думи в древногръцкия и латинския език не означават нито "висок", нито " голям" или " страшен". Просто не фигурират в това смислово гнездо.

Изследователите, които са ровили в етимологията на названието Олимп, са проявили забележителна изобретателност. Така например авторът на една руска статия обяснява произхода на името Олимп от преиначеното произношение на lampas ( гр. ) - лампада, светлина, свещ, факел ( забравил е обаче едно важно значение на lampas - " мълния", което би изглеждало много по-подходящо ). Но за жалост, тази теза напълно игнорира факта, че навсякъде Олимп се изписва с начална "о", а и появата на звук "а" ( lAmpas ) в думата, е изцяло произволна.

Българският изследовател Д.Георгиев-Даков предлага тракийското название на улулицата - ylaux - като словесен праобраз на името Олимп. Любопитно тълкуване, което би обяснило и " турското" име "Улу-", но вече от съвсем друга гледна точка. За жалост, има толкова планини с название Олимп - и с право бихме си задали въпроса:" Нима всички те са били пълни с улулици?" Ясно е, че трябва да отхвърлим това предположение като интересно, но наивно.

Другите две възможности, указани от Д. Георгиев-Даков - че Олимп произхожда от "aulos" - типична тракийска флейта или от "тракийския глагол " olumi" - изтребвам, унищожавам - също не ми се струват достатъчно убедителни.

Спирам дотук, за да съобщя и моето тълкуване.

То се базира на простия граматически закон, съществуващ и в съвременния гръцки, че буквосъчетанието "MП" ( " MP") означава фактическо "Б" в думата. Следователно не трябва да търсим никаква носовка, а да изследваме значението на словото Олимп във вариант ОЛИБ.

Изненадващо се натъкваме на сродни имена - хърватския остров Олиб и името на абат Олиба - духовен баща на каталунците, живял в Х - XI в., наследник на вестготските крале на Каталуния, отказал се от трона и приел монашеско звание. Соча тези примери не за друго, а поради простата причина, че подобно ядро от имена съществува - нужно е само да открием етимологичната следа.

Оказва се, че това не е чак толкова непосилна задача.

Най-близката асоциативна връзка с "олиб" е думата " olibanum" - тамян. От това слово произлиза и името на Ливан. Не е необходимо да обяснявам как и защо тамянът е бил използван в култовите практики от прадревни времена. Тамянът е мазният смолист сок, който тече от вените на дървото Boswellia и на неговите разновидности. Събраната от разрезите на кората смола бавно кристализира в големи кехлибарени капки с уникален аромат и лечебни свойства, широко описани в Аюрведа и в европейските фармакопеи. И макар че Бозвелия от дълги столетия расте в ограничени ареали в Африка, Индия и Арабия, някога - "толкова някога, колкото четири хиляди лета", тя може би е избуявала и по склоновете на планините в Средиземноморския басейн и Балканския хинтерланд, които днес все още носят благоуханното име Олимп. Произходът на названието Олимп от "тамян" - OLIBANUM" - чудесно се връзва и с религиозните практики, в чийто център е бил "Домът на боговете". А от Бозвелия идва мистериозното прозвище на Неофит Бозвели.

Веществото "тамян" - olibanum - поради мазната природа на смолата - стои в центъра на словесно ядро от думи като " oleo"- мириша ( приятно или неприятно), olentia - благоухание, olea = oliva ( маслина ), oleum - масло, зехтин - и други.

Всъщност на баски език OLIBA e именно маслина.

Маслиновото дърво е дар от боговете и е много възможно тяхната Обител да е наречена на него.

Тамян - olibanum или маслина - oliba? Аз съм по-склонна да приема първото слово като първообраз на Олимп, но във всички случаи разковничето не е извън тези две понятия!

Вариант на името Олимп, според мен, е и названието на град Олинт - Olynthos - на Халкидическия полуостров.

Някога човечеството е свързвало тамяна с присъствието на своите богове - вечни, безсмъртни. Тамян, храм, олтар и човешка душа са били синоними. Днес жалкият роб се кланя на "бог долар" - а парите не миришат. Не миришат ли? Напротив, вонят на престъпление, преизподня и вечна духовна гибел.

Автор: Милена ВЪРБАНОВА

Поставете оценка:
Оценка 3.6 от 9 гласа.

Свързани новини

  • Содом, Гомор и Витлеем - значение на имената
    Содом, Гомор и Витлеем - значение на имената
    Отдалече изглежда запазен древен град. Зад яките крепостни стени се виждат високи къщи. Разпознаваем с просто око е величественият храм - стъпаловидна ...
    06.12.2021
    1 418
    9
  • Аргонавтите и Медея
    Аргонавтите и Медея
    Едно от най-удивителните чудеса, наблюдавани от аргонавтите при тяхното завръщане, е Талос, който не им позволява да доближат остров Крит. Ето как го ...
    05.12.2021
    1 934
    16
  • Сцила и Харибда - чудовища или машини?!
    Сцила и Харибда - чудовища или машини?!
    Ядрото на тази статия кристализира, докато размишлявах над името на Сцила, шествратото чудовище от „Одисея“. „Сцила“ е латинск ...
    01.12.2021
    2 992
    20
  • Феноменът на завърналото се име
    Феноменът на завърналото се име
    В статията си "Атлантида в Америка", любезно публикувана от ФАКТИ, с две изречения описах този феномен, на който посвещавам и настоящия текс ...
    24.11.2021
    2 187
    46
  • Сфинкс. Що за слово?!
    Сфинкс. Що за слово?!
    "Загадката на Сфинкса", "Очите на Сфинкса", "Мълчанието на Сфинкса", "В сянката нa Сфинкса" - тези заглавия на ...
    19.11.2021
    2 229
    6

Напиши коментар:

ФAКТИ.БГ нe тoлeрирa oбидни кoмeнтaри и cпaм. Нeкoрeктни кoмeнтaри щe бъдaт изтривaни. Тaкивa ca тeзи, кoитo cъдържaт нeцeнзурни изрaзи, лични oбиди и нaпaдки, зaплaхи; нямaт връзкa c тeмaтa или ca нaпиcaни изцялo нa eзик, рaзличeн oт бългaрcки. Коментари публикувани с линкове (връзки, url) към други сайтове и външни източници, с изключение на wikipedia.org, mobile.bg, imot.bg, zaplata.bg, auto.bg ще бъдат премахнати.

КОМЕНТАРИ КЪМ СТАТИЯТА

  • 1 честен ционист

    7 2 Отговор
    Какъвто е и загадъчния смисъл на името Мусала.

    Коментиран от #14

  • 2 Зевс

    9 0 Отговор
    Там си пием ракията.
  • 3 Планинар

    3 1 Отговор
    Балканите са нищо в сравнение с Хималайте, Памир,Хиндукуш и Тиеншан.
  • 4 Този коментар е премахнат от модератор.

  • 5 Този коментар е премахнат от модератор.

  • 6 Обесен Язовец

    6 2 Отговор
    Пълни глупости пишете. Който не знае истината за историята и щой я пише ще ви повярва. Наивници бол. Лингвистичната археология не можете я скри. Крадците гърчоля всичко свое зоват, пък нищо тяхно нямат!!!

  • 7 Обесен Язовец

    5 2 Отговор
    Олимп означава БИЛО. Билото на планината. Езиковата кодировка се чете от зад на пред! Гърчолята нямат буква Б и пишат простотии! Идва време, в което истината за Българския народ излиза на яве.
  • 8 Балтавар

    2 1 Отговор
    Написал съм във фейсбук етимологията на Олимп. Виж по-горе...
  • 9 ИМПЕРИАЛИСТ

    0 1 Отговор
    Съществува една грандиозна фалшификация в световната история и тя се нарича "Ренесансова древност" т.е. през Ренесанса е създадена познатата ни и добила легитимност "Древна история". 1. Олимп Родопски – първи. В планината Родопа – между върховете Перелик и Карлък. Тук са се провеждали музикал- ните състезания „Карнейони“. В подножието им е новооткри- тата плоча с древна писменост. Средоточие на митологията на траките. 2. Олимп Салмидоски – втори. Недалеч от Цариград. Нарича се още Витинийски Олимп (до Бурса). Съществува и днес. Тук Кирил и Методий създават кирилицата и глаголицата. 3. Олимп Малоазийски – трети. Свързан е с Троя. Средоточие на съюза между траки и троянци. 4. Олимп Пелопонески – четвърти – с град Олимпия. Гръцки. Там се пренасят Олимпийските игри – от Родопите към Гърция. И от музикални игри те постепенно стават спортни. 5. Олимп Тесалийски – пети. В северна Гърция. Върхът на гръцките богове (Зевс). Средоточие на гръцката митология. 6. Олимп Критски – на остров Крит. Средоточие на линеарната писменост. 7. Олимп Кипърски – на остров Кипър. 8. Олимп Сиракузки – в гр. Сиракуза, с храм на Зевс. Всички тези върхове „Олимп“ са реални и днес, но като сюнгер тяхната слава е поета от Олипм Тесалийски. В миналото се пишело както от ляво на дясно(както сега), така и на обратно, от дясно на ляво. За да е пълна кашата дори се е редувало, един ред ляво-дясно, а следващия ред дясно-ляво. Този зигзагообразен стил на писане, в научните

    Коментиран от #10

  • 10 ИМПЕРИАЛИСТ

    2 1 Отговор

    До коментар #9 от "ИМПЕРИАЛИСТ":

    ..............Тoзи зигзaгooбрaзeн cтил нa пиcaнe, в нaучнитe cрeди ca му дaли дaжe и имe, "БУCТРOФEДOН".Тeзи вcички върхoвe зa мecтнитe хoрa ca "БИЛO" , A при пиcaнe „буcтрoфeдoн!!!» cтaвa Oлиб = Oлимп. Гърцитe нямaт буквa зa звукa "Б". Пo тaзи причинa гo oзнaчaвaт c "В", "П", "МП" Oт кoгa изпoлзвaт cъчeтaниeтo МП зa зaпиcвaнe нa Б, никoй нe мoжe дa кaжe. Извecтнo e caмo, чe cлeд cрeдaтa нa 10 вeк тoвa e прeoблaдaвaщият нaчин.

    Коментиран от #15

  • 11 Удавен язовец

    3 1 Отговор
    А я ми кажи в такъв случай Омир как се е казвал? Може би Римо? А Ахил? Вероятно Лиха?

    Коментиран от #13

  • 12 Отровен язовец

    1 0 Отговор
    На Крит и в Троада има планини, които се наричат Ида, а не Олимп.
  • 13 ИМПЕРИАЛИСТ

    3 2 Отговор

    До коментар #11 от "Удавен язовец":

    „Пристигна с атридите и самси Ахил със своя собствена войска, наричани някога мирмидонци, а сега българи, 3000 души“, пише Йоан Малала, (мирмидонци от гр. μύρμηξ, „мравки“)....... „и тогава всички пристигнаха в Авлида с кораби, и заедно с тях Ахил, синът на Пелей и на Тетида, дъщерята на философа Хирон, водейки войска от хуни-българи-мирмидонци на брой две хиляди и петстотин“ споменава Йоан Цеца. Забележка: ............ Пък името на този Ахил ”...... що докара мъки безброй на ахейци.....”, като се прочете на обратно става на Лиха, а според руските тълковни речници, това е субект, който носи беди... - пореден случай на бустрофедон при имената от древността.
  • 14 ИМПЕРИАЛИСТ

    5 2 Отговор

    До коментар #1 от "честен ционист":

    Нещо интересно за имената МУСА-ла МУСА-гет МУСА-ген МУСА-геница, а някои "патриоти" ги мислят че са турски. Муса-ген е прякор на бог Зевс, родоначалник-баща на музите. Техният брат, Аполон е с прякор Мусагет, т. е. покровител на музите. Това което научих за Мусагеница е, че там където сега в квартала е "Раковата болница", до 1948 г. е имало останки от древно светилище. Муса-ла ; „Муса” е с ясен смисъл, а пък „ла” е частица за притежатие, т.е. Мусала е връх на музите. ОСЪЩЕСТВЕНА Е ТОТАЛНА КРАЖБА НА БЪЛГАРСКАТА НИ ИСТОРИЯ И КУЛТУРА!
  • 15 Този коментар е премахнат от модератор.