Легендарният мениджър на Манчестър Юнайтед сър Алекс Фъргюсън определи трансфер на Димитър Бербатов при "червените дяволи" като "борба". Това става ясно от извадка на "Ивнинг Стандард" от книгата на шотландеца, която бе представена вчера.
"Фъргюсън се е борил многократно с шефа на Тотнъм Даниел Леви, като най-явният случай е за трансфера на Димитър Бербатов, който той нарича "борба". Фъргюсън признава, че Леви винаги мисли за Тотнъм, което "не е лошо нещо", пише английското издание.
Шотландецът употребява думата "scrap", която има няколко значения, едно от които е "боклук". В случая обаче Фъргюсън я ползва, в смисъл на "боричкане, битка, сбиване".
"След подписването на договор с Димитър Бербатов през 2008 година съмненията около мястото на Тевес се увеличили", пише пък "Мирър", позовавайки се на книгата.
"Фъргюсън почувствал, че българинът в тандем с Уейн Рууни са правилното нападение. Започнал да вярва, че Тевес играе "за себе си" и почувствал, че той вече е решил да напусне Юнайтед", допълва английското издание.
Екипът на Факти.бг се извинява за първоначалната грешка в превода!
Поставете оценка:
Оценка от 0 гласа.
Четете ни и в Google News
Напиши коментар:
КОМЕНТАРИ КЪМ СТАТИЯТА
1 Симеон Тасев
13:33 23.10.2013
2 Shmeker
15:53 23.10.2013