Last news in Fakti

26 Февруари, 2024 13:58 1 122 22

"Мери Попинз" вече не е в категорията на детските филми заради расова дискриминация

  • мери попинз-
  • филм-
  • класика-
  • дискриминация-
  • дискриминационен език-
  • расова дискриминация

В Обединеното кралство повишиха възрастовата категория на класиката

"Мери Попинз" вече не е в категорията на детските филми заради расова дискриминация - 1
Снимка: Shutterstock

Възрастовата категория на "Мери Попинз" от 1964 г. е повишена на PG от Британския съвет за филмова класификация (BBFC) почти 60 години след първата му премиера.

Рейтингът на филма беше повишен от категория U – което означава, че няма материал, който може да обиди или навреди – на категория PG, която препоръчва родителски надзор поради използването на дискриминационен език, съобщи Daily Mail.

Промяната е направена заради обиден термин за "койкой" - група хора, които са сред първите обитатели на южна Африка.

Класификаторите се захванаха с термина, използван от героя адмирал Бум – първо като препратка към хора, които не са на екрана, а след това като препратка към децата звезди на филма, когато лицата им са почернели от сажди.

“От нашите проучвания за расизма и дискриминацията разбираме, че основна грижа за родителите е възможността децата да бъдат изложени на дискриминационен език или поведение, които те могат да намерят за притеснителни или да повторят, без да осъзнават потенциалната обида”, заяви говорител на BBFC пред Daily Mail.

Прекласификацията засяга само киноверсията на филма, като според BBFC версиите за домашно развлечение все още имат рейтинг U. Въпросната дума е “хотентот”, възприето име на койкой, използвана от холандските заселници, за което се смята, че имитира техния език, но по начин, намиран за обиден. По-късно думата е използвана за обозначаване на всички чернокожи хора.

Това не е първият класически филм, чийто рейтинг е повишен през последните години. Според годишния доклад на BBFC за 2022 г. анимационният филм "Уотършип Даун" от 1978 г. е заслужил рейтинг PG, тъй като класификаторите са се стремили да “останат в крак с обществените стандарти”.

Те добавиха: “Когато изгледахме филма според настоящите насоки, го прекласифицирахме като PG в съответствие с настоящите ни политики за насилие, заплаха, детайли за наранявания и език.”

Филмът "Стар Трек: Филмът" от 1979 г. също е повишен от U на PG през същата година заради “много лек език, леко насилие и заплахи”, заявиха от BBFC.

При вземането на решение за класифициране на даден филм BBFC разглежда сцени, които могат да покажат опасно поведение, дискриминация, както и препратки към наркотици и секс. Също така се разглеждат езикът, използван във филма, сцените на голота и на заплаха, ужас и насилие.

Класификаторите обръщат особено внимание на дискриминационен език или поведение, което е “малко вероятно да бъде приемливо, освен ако не е ясно неодобрено, или в образователен или исторически контекст, или в особено остаряло произведение, което няма вероятност да се хареса на децата”.


Поставете оценка:
Оценка 1 от 17 гласа.


Свързани новини


Напиши коментар:

ФAКТИ.БГ нe тoлeрирa oбидни кoмeнтaри и cпaм. Нeкoрeктни кoмeнтaри щe бъдaт изтривaни. Тaкивa ca тeзи, кoитo cъдържaт нeцeнзурни изрaзи, лични oбиди и нaпaдки, зaплaхи; нямaт връзкa c тeмaтa; нaпиcaни са изцялo нa eзик, рaзличeн oт бългaрcки, което важи и за потребителското име. Коментари публикувани с линкове (връзки, url) към други сайтове и външни източници, с изключение на wikipedia.org, mobile.bg, imot.bg, zaplata.bg, auto.bg, bazar.bg ще бъдат премахнати.

КОМЕНТАРИ КЪМ СТАТИЯТА

  • 1 Този коментар е премахнат от модератор.

  • 2 жендърска

    25 1 Отговор
    левашка работа
  • 3 ТаУмВзе

    31 2 Отговор
    Гьобелс му е бедна фантасмагорията! Нема толко Тръкнати ей.

    Коментиран от #4

  • 4 Този коментар е премахнат от модератор.

  • 5 Този коментар е премахнат от модератор.

  • 6 Този коментар е премахнат от модератор.

  • 7 Този коментар е премахнат от модератор.

  • 8 Този коментар е премахнат от модератор.

  • 9 Аз съм

    1 1 Отговор
    Дветут вече е на ма......та си!
  • 10 Зевс

    29 1 Отговор
    Х о т е н т о т било означавало п е л т е к на някакъв си холандски диалект и с тази дума се опитвали да обяснят езика на местните, който използва цъкащи звуци. Аз дискриминация не виждам, не виждам и как едно дете ще схване това при положение, че на мен ми се наложи изрично да търся информация.
  • 11 Нойко

    37 0 Отговор
    Значи... само да уточним. Негърът е наистина негър. Циганинът е циганин, латиното си е латино ! Какво нередно има тук?! Ние, българите, поне си знаем от обща култура че негър значи Черен човек.

    Коментиран от #13

  • 12 🇧🇬 Б А Й Х @ Й ‼️

    21 0 Отговор
    Агата Кристи не е писала " Те бяха десет"❗❗❗
  • 13 Дългия

    2 20 Отговор

    До коментар #11 от "Нойко":

    Негър може да се сметне за обида, защото думата е използвана от робовладелците и означава роб.

    Коментиран от #20

  • 14 Соваж бейби

    9 1 Отговор
    Сегашната политическа философия се управлява от болни хора !!Няма как да станем червени или зелени ако се изцапаме със сажди белички сме !на бял фон по скоро е светъл нюанс кожата на европейци,скандинавци и всеки цвят оцапано се вижда по ясно контраст .На тъмна кожа няма такъв контраст освен ако не се изцапа с вар,гипс,брашно...
  • 15 Соваж бейби

    13 0 Отговор

    До коментар #4 от "Последния Софиянец":

    Тука вече става дума за патологични случаи,трябват им бяла риза с дълги ръкави и спринцовки с лекарства

    Коментиран от #22

  • 16 Прайдер

    5 0 Отговор
    Мда,а на улица "Оборище" - пееаско сборище.
  • 17 Този коментар е премахнат от модератор.

  • 18 въпросче

    9 0 Отговор
    А защо американските тъмнокожи си говорят на "нигроу" и това за тях не е обида? За останалите бели хора е.Защо?

    Коментиран от #19

  • 19 Този коментар е премахнат от модератор.

  • 20 Дългия

    4 0 Отговор

    До коментар #13 от "Дългия":

    може да е оня в гащume ти, а инак си образец за невежеcmво. Риби е имало от ВСИЧКИ раси, но вие mъnaнaрume на xpaнuлкu в НПОmama на дедишорош откъде да знаете;-)!

    Коментиран от #21

  • 21 Дългия

    3 0 Отговор

    До коментар #20 от "Дългия":

    Да се чете:... роби е имало...
  • 22 ТаУмВзе

    1 0 Отговор

    До коментар #15 от "Соваж бейби":

    Тва е Менгеле, Госпожице.