Договорът между България и Македония – на три езика

Договорът за добросъседство с България ще бъде подписан на три езика - английски, македонски и български. Това заяви македонският министър-председател Зоран Заев, цитиран от македонската информационна агенция МИА.

Ако бъде договорен, документът ще бъде подписан и на нашия официален македонски език и под него ще стои подписът на българския премиер. Това е важно за Македония, защото е признаване на нашия език, допълни Заев.

След срещата между него и българският министър-председател Бойко Борисов в София стана ясно, че двете съседни страни ще подпишат договор за добросъседство.

„България е първата страна, която призна Република Македония под конституционното й име. Чрез този договор България иска искрено да премахне тегобите, които съществуваха между двете съседки, за да подкрепи Македония по пътя й към Европейския съюз“, заяви Зоран Заев по време на правителствено заседание в Скопие.

Той отговори на обвиненията на депутати от ВМРО-ДПМНЕ, според които се крие съдържанието на договори и по този начин се накърняват македонските национални и държавни интереси. Заев подчерта, че напредъкът на Македония към ЕС и НАТО е от императивно значение.

„България признава нашата специфика и няма проблем с това, но същевременно не можем да кажем, че нямаме част от общата история тук, на Балканите, в Европа или подобно. Да не предрешаваме нещо, което би било доста неизгодно по такива въпроси, които са от общ интерес за стратегическия ни избор - ЕС и НАТО. Затова нека бъдем наистина внимателни“, подчерта премиерът.

По отношение на учебниците по история, Заев заяви, че трябва да се произнесат експертите. „Ние, политиците, нека да създадем обстановка за изграждане на приятелство. Изграждайки приятелство, на нашата страна й трябват съседите и повече приятели", посочи македонският премиер.