Тема: Украйна

8 Май, 2023 14:56 4 395 85

Руснаци полагат езиков тест, за да не бъдат експулсирани

  • война-
  • латвия-
  • русия-
  • руснаци-
  • език-
  • езиков тест-
  • руски език-
  • руски паспорт

Досега владеенето единствено на руски език не е било проблем, но войната в Украйна промени картината

Руснаци полагат езиков тест, за да не бъдат експулсирани - 1
Снимка: БГНЕС/ EPA

В небостъргач от сталинската епоха, който се извисява в небето над латвийската столица, десетки възрастни руснаци чакат на опашка, за да положат изпит по начално ниво на латвийски език като доказателство за лоялността им към държава, в която са живели десетилетия наред, съобщава Ройтерс, предаде БТА.

Стискайки червени руски паспорти, чакащите, главно жени, си препрочитат записките за последен път, притеснени, че може да бъдат експулсирани от балтийската република, ако се провалят на изпита. Досега владеенето единствено на руски език не е било проблем, но войната в Украйна промени картината, отбелязва Ройтерс. Миналогодишната предизборна кампания в Латвия беше доминирана от въпроси за националната идентичност и от загриженост за сигурността.

Още новини от Украйна

Сега правителството в Рига изисква 20-те хиляди хора в страната, които имат руски паспорти – главно пенсионери, предимно жени, да положат езиков изпит, тъй като лоялността на руските граждани буди безпокойство, каза Дмитрийс Трофимовс – държавен секретар на вътрешното министерство. „Ако ме депортират, няма къде да отида, живяла съм тук 40 години, казва 70-годишната Валентина Севастянова – бивша учителка по английски език и екскурзоводка в Рига, след последния си урок по латвийски в частно училище в центъра на столицата, вече готова за изпита си.

Взех руски паспорт през 2011 г., за да мога по-лесно да посещавам болните си родители в Беларус. Те вече починаха, казва Севастянова. Тя е в група с още 11 жени на възраст между 62 и 74 години, които преминават 3-месечан интензивен курс. След като Латвия обяви независимост през 1991 г. те са подали заявление за руски паспорт. Той им дава право да се пенсионират на 55 години и да получават руска пенсия, а и да пътуват безвизово до Русия и Беларус.

Но след като Русия нападна Украйна през февруари миналата година, Латвия спря излъчването на руски телевизионни канали, разруши съветски паметник, посветен на Втората световна война, а в момента работи за премахването на образованието на руски език. Това накара много от етническите руснаци в Латвия, които са около една четвърт от населението, да се почувстват застрашени, че може да загубят мястото си в общество, където десетилетия наред да се говори на руски беше приемливо.

На руските граждани под 75-годишна възраст, които не успеят да вземат изпита по основен латвийски до края на годината, ще бъде дадено време да напуснат страната, каза Трофимовс. Ако не напуснат, може да бъдат „принудително експулсирани“. По свое желание те са решили да вземат гражданство на друга държава, а не на Латвия, посочи Трофимовс. Той изтъква, че този изпит е необходим, тъй като руските власти оправдават нашествието си в Украйна с нуждата от защита на руснаците в чужбина.

Севастянова казва, че според нея е правилно да се научи латвийски, но не приема натиска. Хората живеят в руска среда. Те говорят единствено с руснаци. Защо не? Това е голяма диаспора, обяснява латвийската рускиня. Има изцяло рускоезични работни места, руски вестници, телевизия, радио. Можеш да разговаряш на руски в магазина или на пазара. Латвийците лесно преминават на руски, казва жената.

За да вземат изпита, руснаците в Латвия трябва да разбират основни латвийски изрази и да използват прости изречения като например: „Искам да вечерям, но искам ястие с риба, а не с месо“, обяснява Лиене Вороненко – ръководител на латвийския Национален образователен център, който провежда изпита. Обичам да уча чужди езици и смятах, след като се пенсионирам, да уча френски. Но сега стана така, че уча латвийски. Е, защо не, казва Севастянова.


Поставете оценка:
Оценка 3.4 от 53 гласа.


Свързани новини


Напиши коментар:

ФAКТИ.БГ нe тoлeрирa oбидни кoмeнтaри и cпaм. Нeкoрeктни кoмeнтaри щe бъдaт изтривaни. Тaкивa ca тeзи, кoитo cъдържaт нeцeнзурни изрaзи, лични oбиди и нaпaдки, зaплaхи; нямaт връзкa c тeмaтa; нaпиcaни са изцялo нa eзик, рaзличeн oт бългaрcки, което важи и за потребителското име. Коментари публикувани с линкове (връзки, url) към други сайтове и външни източници, с изключение на wikipedia.org, mobile.bg, imot.bg, zaplata.bg, bazar.bg ще бъдат премахнати.

КОМЕНТАРИ КЪМ СТАТИЯТА

  • 1 Малко е

    56 48 Отговор
    Трябва и 3 пъти да се отрекат от Путин.

    Коментиран от #44, #53

  • 2 Този коментар е премахнат от модератор.

  • 3 Този коментар е премахнат от модератор.

  • 4 Коко

    51 34 Отговор
    Фашизъм

    Коментиран от #39, #81

  • 5 Скоро и МъкаДония на вардар

    53 3 Отговор
    Местните ще държат изпит по албански и ако се провалят ще трябва да се изнасят в Сърбия, или при билата да потвърдят че и те като дядовците им са българи!
  • 6 ХЕТЕРО АМЕРИКОС ДЪЛГОКОС 3001

    27 22 Отговор
    АМЕРИКАНЦИ ,РУСНАЦИ НИЕ СМЕ ЕДНО СЕМЕЙСТВО ,АНГЛИЧАНИТЕ И КОРОНАТА СА БОКЛУЦИ И ПОМИЯР ФАШИСТИ ,ИЗКУКУРИГАЛИ КОМПЛЕКСРАИ И ДЖЕНДЪРЛЯЦИ АНГЛИЧАНИТЕ СА ТАКИВА ,НЕ ХАРЕСВАМ АЛБИОНА ,МУХЛЯСАЛИ ДЖЕНДЪРЛЯЦИ ОТ ЛОНДОНСКОТО БУНИЩЕ,БОКЛУКА НА СВЕТА Е АНГЛИЯ,БОКЛУЦИТЕ И ПОМИЯРИТЕ ГНУСНИ ЖИВЕЯТ В ПРОТИВНИЯ АЛБИОН
  • 7 юстас

    52 50 Отговор
    Скоро руския отново ще бъде официален език в латвия

    Коментиран от #14, #21, #29

  • 8 Русофил

    51 53 Отговор
    Браво на латвийците. Да им сложат и един данък "руснак"

    Коментиран от #22

  • 9 Психо

    20 10 Отговор
    И дрегер.
  • 10 честен ционист

    29 52 Отговор
    Учете руски и китайски не умиращи езици като латвийски и български, които след 1 поколение ще са до латинския в книгата с изчезналите видове.

    Коментиран от #15, #16, #68

  • 11 факуса

    46 18 Отговор
    къде са онез с правата на човека,щом е за руснаци може,какво ли ще е ако почнем да изпитваме малцинствата у нас и да ги експулсираме,лютвито в страсбург ни осъди дет не сме му даваяли да води агитация на майчин език,лицемерие

    Коментиран от #13, #17, #41

  • 12 И тук трябва така.

    45 37 Отговор
    Защото наглите руснаци правят панаири ако продавачката в магазина, сервитьорката в бара или таксиметровия не говорят руски. От двайсе години Варна е пълна постоянно пребиваващи уснаци и не са научили една думичка български.

    Коментиран от #19

  • 13 честен ционист

    18 20 Отговор

    До коментар #11 от "факуса":

    Не друго, ама Лютвито е в пъти по-грамотен на български от теб.

    Коментиран от #30

  • 14 Ама

    23 26 Отговор

    До коментар #7 от "юстас":

    друг път. Щото он Рашистан ще остане само московска република.
  • 15 Честно

    28 26 Отговор

    До коментар #10 от "честен ционист":

    По добре изчезващите руснаци да учат китайски, ще им трябва 😉
  • 16 Учи албански

    20 3 Отговор

    До коментар #10 от "честен ционист":

    Щото не можеш си поиска пенсията! Или поне научи Македонски, ама не шлякавицата от Вардар, а езика на Сашко македочето!
  • 17 Малцинствата не са нагли

    32 27 Отговор

    До коментар #11 от "факуса":

    като руснаците и знаят български. Дори сирийците знаят повече български от ушанките, а са отскоро тук.
  • 18 Този коментар е премахнат от модератор.

  • 19 Щот

    30 26 Отговор

    До коментар #12 от "И тук трябва така.":

    Са свикнали да сме им слуги. Те тия от БСП и Израждане така и се държат - като руски слуги.
  • 20 Този коментар е премахнат от модератор.

  • 21 Тъй кът гледам

    15 9 Отговор

    До коментар #7 от "юстас":

    Отрано си надигнал бутилката. И това в работно време.
  • 22 Този коментар е премахнат от модератор.

  • 23 Аватар

    35 13 Отговор
    Не разбирам как си живял 40 години в Латвия и не си научил латвийски.

    Коментиран от #27

  • 24 12345

    40 19 Отговор
    Интересно ако на Българските Турци и Ромите тука им спретнем един изпит по Български дали от ЕС и ЕК няма да ни глобят и да ни обявят за държава дискриминираща малцинствата, че нарушаватаме евро ценностите и подобни.

    Обаче за Латвия се мълчи.

    Коментиран от #34, #45

  • 25 Този коментар е премахнат от модератор.

  • 26 Бай араб

    33 21 Отговор
    Всички руснаци живеещи в прибалтийските републики си лягат и стават с портрета на Путин , ама сега като трябва да ходят при него и изпадат в несвяст , знаят какво ги чака
  • 27 честен ционист

    33 18 Отговор

    До коментар #23 от "Аватар":

    Латвия е като Естония. Навсякъде по улиците табели на странен език, ама всички говорят руски. За какво му е на руснакът да учи чужд език, като тия, които не говорят руски за него са немци.

    Коментиран от #40

  • 28 Този коментар е премахнат от модератор.

  • 29 Ха-ха-ха...

    27 20 Отговор

    До коментар #7 от "юстас":

    Скоро руския НЯМА ДА Е ОФИЦИАЛЕН език в Северен Кавказ, Якутия, Карелия, Татарстан, Бурятия...
  • 30 Местан

    12 5 Отговор

    До коментар #13 от "честен ционист":

    Прав си ! В ДС взимат само грамотни хора! Но, с ционисти макар и честни не се сработваме!
  • 31 Бай араб

    3 4 Отговор

    До коментар #20 от "КОТарАК":

    Казва се - каток. Повече недей да казваш нищо
  • 32 Защо не другари

    22 16 Отговор
    Чудно тия как не излитат за руския рай ами стоят да дишат токсичен натовски въздух
  • 33 Този коментар е премахнат от модератор.

  • 34 Глупости,

    26 5 Отговор

    До коментар #24 от "12345":

    За всички българи има изпит по български, защото училището е задължително. Но като ти гледам грешките, няма да е лошо да има изпит за желаещите да гласуват. Ти няма да минеш.

    Коментиран от #55

  • 35 стоян георгиев

    22 20 Отговор
    Путин докара руснаците до състояние да се чувстват престъпници навсякъде в белия свят.трудно може да се приеме че потдържащите фашиска руся ще станат добри европейци или американци.живеещите в европа руснаци са съмнителни по отношение ценности и лоялност към новите си държави.

    Коментиран от #36, #42, #43

  • 36 "Руски гражданин"

    21 17 Отговор

    До коментар #35 от "стоян георгиев":

    вече се превежда като "прокажен психопат" на всички основни езици по света. Дори на Хинду и на Мандарин.
  • 37 Мммммм

    24 17 Отговор
    Трябва и да ги питат - Чий е Крим? А също и всички руснаци, които са в европейски държави, трябва да отговорят на този въпрос! На Европа не са и нужни руски нацисти.
  • 38 Бай араб

    16 8 Отговор
    Най вероятно малцина знаят , че на ушанките в трите прибалтийски републики са издавани до сега паспорти а на тях срещу графа националност пише : alien / пришълец от космоса /
  • 39 Хахахаха

    23 19 Отговор

    До коментар #4 от "Коко":

    Какъв фашизъм бе другар? До сега не е имало така нали? Е сега ще има, защото това го предизвика Путин, с неговото освобождаване на руснаци! Това е национална сигурност. За Европа никога не е било проблем многонационалността но както се вижда, руснаците в Европа са грешка.
  • 40 Лъжеш!

    14 14 Отговор

    До коментар #27 от "честен ционист":

    Всички над 45 години разбират, но не искат да говорят руски. По младите не знаят и "Доброе Утро" даже. Билсъм там, и в останалите балтийски също. Положението е такова навсякъде.

    Коментиран от #46

  • 41 Алкаш с калаш

    22 13 Отговор

    До коментар #11 от "факуса":

    Защо русофилите се сещате за правата на човека когато сте извън матушката? В Россия ако споменеш нещо за човешки права ставаш чуждестранен агент.
  • 42 честен ционист

    16 17 Отговор

    До коментар #35 от "стоян георгиев":

    Европейците ще се редят на опашка за руски визи и ще полагат входен изпит по руски език. Наблягайте на падежей.

    Коментиран от #48, #66

  • 43 Тъй като

    14 17 Отговор

    До коментар #35 от "стоян георгиев":

    руският народ винаги е бил, е, и ще живее подтиснат, бедно, безправно мигрира в съседните държави, особено в пограничните райони. Постепенно се създава руско малцинство, което не е обичано от местното население и са налагани някакви ограничения спрямо тях. Майка Русия обаче се застъпва за тях и идва да ги "освобождава" от време на време.
  • 44 Този коментар е премахнат от модератор.

  • 45 Щял си да пишеш нарушаваТе

    8 13 Отговор

    До коментар #24 от "12345":

    обаче си се усетил навреме! Руски троле! Добро владеене на българския показваш. Май ще минеш изпита.
  • 46 честен ционист

    14 14 Отговор

    До коментар #40 от "Лъжеш!":

    Какви млади видя в трите прибалтийски. Там младите са руснаци, местните племена отдавна избягаха да слугуват на бургера и ляха още 2004 год
  • 47 Този коментар е премахнат от модератор.

  • 48 Хахахахаха

    7 6 Отговор

    До коментар #42 от "честен ционист":

    Хахахахахахаха
  • 49 Герги

    19 12 Отговор
    Да разберат и обикновенните руснаци че тази Война е Дивотия сътворена от Кремъл....
  • 50 В ютюб има

    25 10 Отговор
    много клипове където руснаците се оплакват, че не ги искат за квартиранти, не им дават работа и социални, гонят ги от университети, отнасят се с тях като хора втора ръка. Казвали им: "стойте си в хубавата Русия, какво идвате в джендърския гнил запад, обиждате ни строя и начина на живот, а не можем да се отървем от вас".

    Коментиран от #59

  • 51 Този коментар е премахнат от модератор.

  • 52 Ген. Гурко

    20 8 Отговор
    Винаги ме е дразнил отказът на руснаци в България да учат български. Когато видя или се заговоря с руснак, който живее у нас и се опитва да говори на български, който не е лесен за учене му помагам и даже минавам на руски. Но има рускини, които считат че е едва ли не задължително всички да им говорят езика. Това ме дразни и предлагам или български или немски. Английски в никакъв случай.

    Коментиран от #57, #77

  • 53 Хахх

    8 13 Отговор

    До коментар #1 от "Малко е":

    Колко е жалко,че излиза на яве европейското мислене и толерантност (злоба за различния),но няма лошо то рано или късно всичко излиза на яве .
    Било то двойни стандарти,забрана на протести или толериране на някакви противо природни догми!!
  • 54 честен ционист

    5 14 Отговор

    До коментар #47 от "Сега Путин казва:":

    С въвеждането на златната цифровая рубла със срок на валидност всички ще сте еднакво богати.

    Коментиран от #56

  • 55 Дългият

    14 1 Отговор

    До коментар #34 от "Глупости,":

    А у нас кога ще проведем изпит за разни чужденци от маслата?
  • 56 Абе верно си много прост

    16 2 Отговор

    До коментар #54 от "честен ционист":

    Да не би да си северомакедонски?
  • 57 честен ционист

    6 17 Отговор

    До коментар #52 от "Ген. Гурко":

    За руснакът българският му звучи, все едно на теб, както говорят български тия в Столипиново. Ти би ли им заучавал акцента?

    Коментиран от #58, #60

  • 58 А на мен северомъкадонския ми звучи

    15 0 Отговор

    До коментар #57 от "честен ционист":

    Като столипиновски диалект от факултета!
  • 59 честен ционист

    7 18 Отговор

    До коментар #50 от "В ютюб има":

    В YouTube е пълно с немци веещи руски знамена.

    Коментиран от #61, #79

  • 60 Много злоба към България

    16 2 Отговор

    До коментар #57 от "честен ционист":

    Бооклук си вардарски, бооклук си!
  • 61 Гост

    14 3 Отговор

    До коментар #59 от "честен ционист":

    Баща ти казвал ли ти е че...нищо не става от теб....

    Коментиран от #62

  • 62 васил

    4 9 Отговор

    До коментар #61 от "Гост":

    твоя не го и познаваш

    Коментиран от #63

  • 63 Гост

    7 4 Отговор

    До коментар #62 от "васил":

    Да ти е....май.......сега разбра ли...
  • 64 НАБЛЮДАТЕЛ

    19 4 Отговор
    Браво на Путин. Плю на всички свои сънародници. Едни изби, други принуди да избягат, а тези в чужбина винаги ще бъдат гледани като талибани. Останаха му страхливите , послушните и подмазвачите, ама това е докато се продават суровини под себестойноста / долари трябват /. Тепърва идва кардиналната лудница в Русия, и ви гарантирам че ще бъде шумна и кървава, докато Путин е жив. Поняли?
  • 65 Никой

    17 5 Отговор
    Латвийска рускиня,също като българска рускиня. Рашистите не могат да проумеят ,че отиват да живеят в друга държава която не е майчината. Там местните имат свои закони ,свои правила ако не можеш да участваш в социалния живот и не можеш да бъдеш полезен за обществото ,никой не ти пречи да се завърнеш в твоята родина . Някой да не те канил насила.Това не ти е бащиния + това вашата държава ги е обявила за вражеска като нас България.. Затова, Чао , довиждане ,мерси ! Приветствам.

    Коментиран от #82

  • 66 Песимист

    13 0 Отговор

    До коментар #42 от "честен ционист":

    Ето,това ще е най големия проблем на Русия,не войната и рухващата икономика,а тези милионни тълпи от нетърпеливи чакащи за входни визи за Русия....
  • 67 Никой

    11 4 Отговор
    Президента на Русия Владимир Путин подписа държавен указ ,който предвижда депортирането на украински жители на анексираните украински територии.Става дума за жители които искат да си запазят украинското гражданство и не искат да получат руски паспорти и не са подали документи да получат руско гражданство.Те подлежат на депортация тъй като представляват заплаха за националната сигурност на Русия.Путин е наредил изграждане на музеи на територията на окупираните райони посветени на Руското военно нападение над Украйна.Инструкциите са публикувани на интернет страницата на Кремъл. Хайде лайте сега за нарушени човешки права.

    Коментиран от #69

  • 68 Голям праз

    5 0 Отговор

    До коментар #10 от "честен ционист":

    От къде мислиш се е взел руският ?

    Коментиран от #70

  • 69 Хахахаха

    7 2 Отговор

    До коментар #67 от "Никой":

    Един руснак под ръководството на Путин, НЯМА ПРАВА! Това да не ти е демокрация там, че можеш да лаеш против всички.
  • 70 Хахахаха

    6 1 Отговор

    До коментар #68 от "Голям праз":

    От българския! Което ще рече, че всъщност Русия е българска територия!
  • 71 Добър пример

    5 11 Отговор
    Крайно време е всички англичани, които живеят в България да минат изпит по български език. Които не се справят от тях с българския трябва да бъдат експулсирани от България. Същото да се отнася за всички чужденци живеещи в България.

    Коментиран от #75

  • 72 Перо

    4 2 Отговор
    На времето Сталин е казал, че ако латвишите не говорят на руски, тогава в Сибир ще говори на латвишки!
  • 73 Перо

    5 2 Отговор
    На времето Сталин е казал, че ако латвишите не говорят на руски, тогава Сибир ще говори на латвишки!
  • 74 700

    8 2 Отговор
    Е за тези няколко десетки петилетки как пък не научиха местния език, ега ти...иначе широко скроени се водеха руското племе)
  • 75 Ми те говорят много по-добре български

    10 0 Отговор

    До коментар #71 от "Добър пример":

    от руснаците които живеят тук. Пояснявам, познавам доста и от двата лагера.
  • 76 Този коментар е премахнат от модератор.

  • 77 Морски

    9 1 Отговор

    До коментар #52 от "Ген. Гурко":

    И мен така ме дразни. Когато руски гражданин ме попита нещо - очаква да му отговоря на руски. И му давам пример - викам представи си, че сега отида в Санкт Петербург и на улицата попитам нещо на български. Колко хора ще ме разберат ? Съгласни са с мен, но не искат да учат български...дали от мързел, дали от имперски навик, не мога да кажа.
  • 78 Последния Софиянец

    8 1 Отговор
    Гонете ватенките веднага, да си се прибират в обора в калта заградени с бодлива тел!
  • 79 ЦРУ

    4 0 Отговор

    До коментар #59 от "честен ционист":

    Немци от турски произход хаха
  • 80 Йо Несбьо

    6 2 Отговор
    По принцип е логична мярка. Познавах човек от Латвия на име Артьомс Ригальовс, демек Артьом Ригальов. Типичният северен твърд говор на руснак, чист руснак от поколения, обаче лъже, че бил "латъйш", т.е. латвиец. Мен нямаше как да ме заблуди, разбира се. Оказа се, че там мнозинството от руската диаспора всъщност няма латвийски паспорт, защото не могат да покрият изискванията за езика. Единици са тези, взели латвийски паспорти. Същото е и в Естония - финският не е от най-лесните езици и повечето руснаци нямат шанс да вземат паспорт.

    Само да не набутваха укрите в ЕС! Проблемът е, че западняците не познават особено добре укрите, а манталитетът им е сходен с руския.
  • 81 КОКОДАВ

    2 0 Отговор

    До коментар #4 от "Коко":

    ДА СИ ХОДЯТ В ДЕМОКРАЦИЯТА
  • 82 Алкофен

    2 1 Отговор

    До коментар #65 от "Никой":

    То хубуу, ама 70-годишни жени са туй, досега можело, сега да се ъпдейтват, тцтц, закога и закъде
  • 83 Този коментар е премахнат от модератор.

  • 84 Ф16

    2 0 Отговор
    Не харесвам руски "Асвабадители",тия мерки са напълно логично,като се вземе впредвид руската имперска политика,но като човек съжалявам тези възрастни хорица,които на стари години трябва да учат чужд език,ето до какво ги докара Путя,руснаците са мразени и нежелани в цяла Европа
  • 85 Руснаците в Балтика са като

    2 1 Отговор
    много от турците в България, които не знаят български език. Само дето нашите завоеватели са тука от 600 г. , а Балтийските са от 40-50 години. Освен това турците у нас са под 10% , а руснаците в Балтика са 20-25 % и Москва ги заселва след ВСВойна, веднага след анексията на трите републики с цел етническо превземане и унищожаване на всяка възможност за независимост.
Новини по държави: