Малкович: Мога само да се забавлявам с твърдението, че се присмивам на България с пиесата си

От близо месец холивудската звезда Джон Малкович репетира в Народния театър "Оръжията и човекът" в постановка, която подготвя специално за първата ни сцена.

Текстът на пиесата на Бърнард Шоу предизвика поредица от реакции у нас. Действието се развива по време на Сръбско-българската война в България, съобщи бТВ.

Сюжетът разказва за семейството на български генерал от войната и случайно нахлулия в него швейцарски войник Блънтчли.

„Не мога да направя нищо друго, освен да се забавлявам от твърдението, че бих дошъл тук да поставя пиеса, с която да се присмивам на България. Това не е особено интелигентна идея“, каза Малкович.

Споровете относно текста изникват от описанието на българския дом и култура от онова време - описание, което Съюзът на писателите у нас разкритикува.

„Нямам представа какво е това Съюзът на българските писатели. Нали това е съюзът, който е изключил Георги Марков навремето? Не съм привърженик на цензурирането на писателите“, каза Джон Малкович.

„Интересувам се от това да правя добър театър и мисля, че „Оръжията и човекът“ е една много хубава пиеса. Режисирал съм я на „Бродуей“ през 1985 година и спомените ми оттогава са, че това е един много забавен и докосващ текст“, каза още Малкович.

Аз не съм голям почитател на Бърнард Шоу, но изключително много харесвам тази пиеса, защото осмива идеализираната любов и има много силни твърдения за безсмислието на войната. Действието се развива в България, защото, както самият автор е казвал, той е търсил държава, за която не много хора знаят тогава. Той самият не е имал никакъв интерес към България, нито е знаел някакви конкретни факти за войната. Той никога не е казвал, че това е истинска история, и че всичко в нея е вярно“, посочи още холивудската звезда.

В постановката играят български актьори, които за пръв път имат възможност световноизвестна личност да ги режисира.

„Всеки ден той репетира по шест часа, този човек не знам как издържа. Без да обядва, без нищо“, разказа актьорът Пламен Димов, който е в ролята на Блънчли.

„Харесвам тази пиеса, защото е сатира на идеализираната любов. И още повече, че показва безсмислицата на войната“, допълва той.

Премиерата на „Оръжията и човекът“ е в Народния театър "Иван Вазов" на 7, 8 и 9 ноември.