Коментар на Александър Андреев:
Въпросът за Георги Господинов е политически.
Дори геополитически.
Защото ако става дума само за литература, никой не бива да се съмнява: Георги Господинов е не само най-превежданият съвременен български автор в чужбина, той просто се оказва единственият български писател на световно равнище, който може да се съизмерва със световната литература днес. Точно това съобщение излъчва цялата световна литературна общност - тук просто няма как да се цитират високите оценки и комплиментите за Господинов в международните медии. Неслучайно за "Физика на тъгата" литературният критик Митко Новков написа: "световен роман, който е и на български".
Защо тогава в България Георги Господинов като магнит привлича металните стружки на злобата и завистта?
Имено тук въпросът вече става политически. Дори геополитически. Защото Георги Господинов дори не се опитва да крие своите политически възгледи и гражданската си позиция, а това вбесява не един и двама съвременници в България. Като публична фигура с голямо влияние, която - за разлика от мнозина политици - умее да облече идеите и ценностите във въздействащи думи, Господинов винаги заема ясна позиция: това са идеите и ценностите на Европа, свободата, хуманизмът, върховенството на закона, миролюбивото сътрудничество, търсенето на компромиси в името на човещината и благоденствието.
А пандемията и нападателната война на Русия срещу Украйна оголиха сблъсъка между тези ценности и сумрачната ниша, в която са се настанили противниците на западния либерализъм и на демокрацията, конспиратолозите, любителите на чалгата и на "леденото хоро", псевдопатриотите, последователите на Дугин и приятелите на Путин. В България това са могъщи противници. Част от тях не разбират литературата на Господинов и не я харесват - добре, нека да им го признаем като човешко право и въпрос на вкус. Но друга част добре я разбират - и тъкмо това ги гневи. Защото и с книгите, и с публичните си изяви Георги Господинов се опитва да измъкне България от 19 век и от робството на "турското робство", от мухъла на една вече неразбираема литература с нейните чорбаджии, гайтани, опинци и потури, от прегръдката на "двойната освободителка", която днес "освобождава" и Украйна. Георги Господинов се опитва да настани България там, където ѝ е мястото: в Европа на 21 век. Обаче хетерогенните обитатели на "мрачната ниша" не искат България в Европа, не искат България в 21 век - и тъкмо поради това се възбуждат срещу Георги Господинов. Някои дори искрено го мразят - достатъчно е да се разходим из социалните мрежи, за да го установим.
А неговата литература предполага всичко друго, но не и омраза. Георги Господинов е умозрителен и мъдър, той е меланхоличен и миролюбив, спокойно разказва своите истории и с деликатна мекота иска да прегърне читателя. При това не само "умните и красиви" читатели: за него всеки четящ човек (цитат) е умен и красив. Но метафората за "умните и красивите" (които обиденото просторечие нарича още "жълтопаветници") се оказа много подходящ инструмент за насъскване на злоба, за популизъм и избиване на национални и лични комплекси. Да не говорим за това, че в тясното пространство на българската литература, редом с десетината-петнайсет отлични съвременни писатели, просто няма толкова място, колкото са желаещите. Което пък ни връща към тъжното заключение на един друг голям български писател, Елин Пелин: "Ако в България се роди гений, това ще бъде геният на завистта".
И още. Георги Господинов пише най-вече за паметта. За личната и за историческата памет. За своята памет от годините на НРБ - тук можем да си припомним сборника "Аз живях социализма" (заедно с Яна Генова) и неговата чудесна "Инвентарна книга на социализма". А много негови опоненти откъм "мрачната ниша" не дават да се посяга на идеализирания образ на НРБ и така наречения "социализъм". Нещо повече: за тях това минало е някаква (колкото и да е нелепа) алтернатива на либералната демокрация, на Европа и на целия Запад. И те минават в настъпление, обсипвайки Господинов с блудкави, но отчетливо разбираеми и за нечетящата публика определения като "космополит" (приравнено от Сталин на "предател") , "соросоид", "грантаджия" и други подобни безвкусни обиди. Последният роман на Господинов "Времеубежище" виртуозно описва докъде водят ретротопиите, но това мъдро предупреждение, което междувременно се превърна в международен литературен успех, в България звучи не като сигнал за опасност, а като моментна снимка на обществото: "при Тошо не беше лошо".
За Георги Господинов вече са написани цели книги, така че тук няма нужда отново да се припомня за неговите (с извинение) идиосинкразии и емпатии, за любовта му към детайла, за мухите, за прашинките във въздуха и т.н. Да, той си има и дефекти. Суетен е, например, (но кой ли не е?), обича успехите си (напълно заслужени), обаче въпреки това не се натрапва.
Не искай
и няма да ти се откаже.
Ако не почукаш на вратата,
Няма да чуеш Не отвътре.
Не искам нищо и затова
нищо не ми е дадено,
нищо не ми е отказано.
(Георги Господинов, "Апология на отказа")
Не му е дадено, не му е отказано, просто си има голям талант човекът. Талант, който го превърна в "умното и красиво лице" на българската литература зад граница. Нека да му го признаем. Отвъд политиката.
Напиши коментар:
КОМЕНТАРИ КЪМ СТАТИЯТА
1 Този коментар е премахнат от модератор.
2 Имаме писатели русофили
Кой ли ги финансира?
Коментиран от #4, #34
10:12 24.05.2023
3 Боби
До коментар #1 от "Последния Софиянец":
Като ти гледам пунктуацията, соцът те е направил страшно грамотен!Коментиран от #6
10:14 24.05.2023
4 Последния Софиянец
До коментар #2 от "Имаме писатели русофили":
Въпроса е този кой го финансира?Коментиран от #16, #26
10:14 24.05.2023
5 Путинофил
Коментиран от #7
10:14 24.05.2023
6 Последния Софиянец
До коментар #3 от "Боби":
Работя с ученици.Знаеш ли колко много не могат да четат и пишат?Коментиран от #32, #38, #44
10:15 24.05.2023
7 Последния Софиянец
До коментар #5 от "Путинофил":
Александър Македонски е писал на кирилица.10:16 24.05.2023
8 Сандо
Коментиран от #11
10:17 24.05.2023
9 Софийски
До коментар #1 от "Последния Софиянец":
Немога, ще ме скъсате от смях. По соца само едни ора учеха Више и днес са прАфесАри. Човекът се е изградил като личност въпреки цоциалистическия мрак.Коментиран от #12
10:18 24.05.2023
10 Този коментар е премахнат от модератор.
11 Последния Софиянец
До коментар #8 от "Сандо":
Аз го четох романа от любопитство,но съм сигурен че всички които го хвалят не са го чели.Коментиран от #48
10:19 24.05.2023
12 Последния Софиянец
До коментар #9 от "Софийски":
Лъжеш като ром какъвто си.10:21 24.05.2023
13 Хетерогенен
10:34 24.05.2023
14 факуса
10:34 24.05.2023
15 тъгабезфизика
Времето ще покаже кай става, кое е истина и кое - лъжа.
10:36 24.05.2023
16 Прокопий
До коментар #4 от "Последния Софиянец":
Сам се финансира, защото му се купуват книгите!Вие, гнясавите блатни създаница никога няма да простите на свободните хора собствената си несрета, нали, крепостнико!?
Вие сте роби в собствените си глави, а от това измъкване няма - само безутешна злоба, фрустрация и дехуманизация - затова сте такива, не ви се сърдим, но не сте и нужни... рудименти в свят, който ви е отхвърлил...
Коментиран от #18, #27, #31
10:36 24.05.2023
17 тъга
Времето ще покаже кай става, кое е истина и кое - лъжа.
10:36 24.05.2023
18 Последния Софиянец
До коментар #16 от "Прокопий":
Бас ловя че го нямаш романа му вкъщи.хи хи хиКоментиран от #29
10:38 24.05.2023
19 Този коментар е премахнат от модератор.
20 Този коментар е премахнат от модератор.
21 Поздравления
10:42 24.05.2023
22 Българин
До коментар #20 от "Двама гърци":
Знаеш ли кой е Климент Охридски и какво е направил за България и българите?Коментиран от #25
10:44 24.05.2023
23 Този коментар е премахнат от модератор.
24 Този льохман
10:46 24.05.2023
25 Един от учениците
До коментар #22 от "Българин":
на двамата гърци.Докога ще ви уча бе?10:49 24.05.2023
26 Въпросът..
До коментар #4 от "Последния Софиянец":
Ами продават му се книгите. Прочетен текст и пак не е ясно кой го финансира... Тъжна работа. Важното е да се зададе въпрос за пари, нали?! Изобщо конфликт да се създаде...10:50 24.05.2023
27 Въпросът...
До коментар #16 от "Прокопий":
Поне да не вредяха, а успяват... Да си озлобен, а представящ се в добра светлина, лошо, лошо...10:52 24.05.2023
28 Епигон
10:53 24.05.2023
29 Въпросът...
До коментар #18 от "Последния Софиянец":
Е, и?! И аз го нямам. Един ден ще имам.10:54 24.05.2023
30 Либерастите днес
10:57 24.05.2023
31 Десятка
До коментар #16 от "Прокопий":
Много точно казано. Но едва ли ще те разбере това създание с робска психика.Коментиран от #33
10:58 24.05.2023
32 Допълнение
До коментар #6 от "Последния Софиянец":
А много от тези, които могат да четат, не разбират, какво четат :)11:02 24.05.2023
33 Въпросът...
До коментар #31 от "Десятка":
Няма да разбере.11:02 24.05.2023
34 КОКО
До коментар #2 от "Имаме писатели русофили":
"Някой" автори се продавт там, където ги ценят чутателите, а други, там където ги Налагат, Субсидират, Лансират и т.н.!11:03 24.05.2023
35 Вярно "умен и красив"
11:05 24.05.2023
36 Честито
11:05 24.05.2023
37 Този коментар е премахнат от модератор.
38 Боби
До коментар #6 от "Последния Софиянец":
Точно толкова, колкото не можеха и едно време. Ние сме нация на илитерати, епохата е без значение.Коментиран от #47, #50
11:06 24.05.2023
39 Този коментар е премахнат от модератор.
40 Страшно
Коментиран от #49
11:09 24.05.2023
41 Този коментар е премахнат от модератор.
42 Те това
До коментар #39 от "Писател на...":
е Въз раждане. Просташко писане и говорене.11:12 24.05.2023
43 Този коментар е премахнат от модератор.
44 Въпросът...
До коментар #6 от "Последния Софиянец":
Работи де. Днес и сега тук ли работиш?! Днес трябваше да празнуваш, в другите дни да работиш. Днес ни се оплакваш. Защо не им дадеш списък с литература, а днес да празнуваш с тях?! Аз не работя с ученици, така че ангажимент нямам, нито професионален празник. "НЕИСКРЕНО И НЕЛИЧНО" ли е тук?????11:18 24.05.2023
45 абе дойче миризливо
11:18 24.05.2023
46 az #МУТРИ, ВЪН!
11:21 24.05.2023
47 Въпросът..
До коментар #38 от "Боби":
Радвайте се, че много учители по български език отдавна не са сред нас, понеже много щеше да им хареса да плюете по труда им и да им държите сметка. Радвайте се и че роднините им си имат свой живот и не им се занимава да ви отговарят. Никой и не ги занимава с вашите вопли. Така че както винаги се пробвате с широката публика. Да, образованието, света и живота съществуват преди вас. Колкото и да ви се иска да сте откривателите и първа и последна инстанция.11:27 24.05.2023
48 +++++++
До коментар #11 от "Последния Софиянец":
Просто е соросоидно реклама!!!!11:35 24.05.2023
49 2020
До коментар #40 от "Страшно":
То и тротИнетката и ЧеченИца са известни - но това не ги прави истински любимци.Коментиран от #66
11:38 24.05.2023
50 Въпросът..
До коментар #38 от "Боби":
Сложи и правилно членуване в коментара ми, където трябва. Щом със ПС днес работите тук и сега като учители. После може и да се наградите, ако искате. Малко почивка от вас си давам, понеже като едни образци на знание, май сте пропуснали, че днес е празник.11:39 24.05.2023
51 Критик
11:52 24.05.2023
52 Артилерист
11:52 24.05.2023
53 Този коментар е премахнат от модератор.
54 Този коментар е премахнат от модератор.
55 Този коментар е премахнат от модератор.
56 Този коментар е премахнат от модератор.
57 Този коментар е премахнат от модератор.
58 Този коментар е премахнат от модератор.
59 Мнение
Тези, които твърдят че не струва, могат ли да споменат някой съвременен автор, който е по-добър и да препоръчат някоя книга?
Коментиран от #61, #62, #68, #69
12:13 24.05.2023
60 Сталин
12:31 24.05.2023
61 Въпросът...
До коментар #59 от "Мнение":
Не знам. Тъй като отидоха явно да празнуват, понеже от всичко разбират, да им честитя празника. Нали били в образователната система?! Щом казват, значи е така. Когато ми е неприятно да отговарям на такива, пиша с "щото" и т.н. Тъй като явно и днес тонът ще е неприятен, ще им кажа нещо по неточен начин, пък те са си ок и това няма да им развали деня, надявам се. Та 1. "работа в екип" е работа в екип, а не "учене в екип в неподходящ етап от живота". 2. Преди да си в "екип" и да се наречеш "добър", помисли дали не е "криворазбрана чета". 3. Ботев е слязъл сам и най-отпред. Дори да няма човек около мен, ставам, понеже не благодарение на Вас има тази държава, а все още на тях. 4. Повечето истински патриоти са пътували по света и са ненавиждали робството и тиранията. 5. Слушам Алла Погачова и не се мазня или измъквам, а ми харесва. Неотсега 6. Невинаги това, което ви се "споделя" е "точно". 7. Докато си мислите, че реагирате срещу "тротинеткаджиите", може да реагирате като тях. 8. Песента "Заклех се" не означава вечен дълг за приятелство, там където очевидно не е съществувало. Проблемът е в безкрайния изпит. И не само. И все пак честит празник, щом сте от образователната система! Аз бях само част от учещите в тази система и така ще си и остане!12:39 24.05.2023
62 Милен Русков
До коментар #59 от "Мнение":
„Възвишение“!12:40 24.05.2023
63 Гал
Коментиран от #64, #65
12:40 24.05.2023
64 Въпросът..
До коментар #63 от "Гал":
"Клетва" на "Щурците". Другите грешки си ги поправяй сам/а. "Делериум"?! Хубав ден от мен, че иначе няма спиране "знанието"!12:47 24.05.2023
65 Въпросът..
До коментар #63 от "Гал":
Щях веднага да ставам, но за да ти е по-хубав деня, харесвам и Пушкин. По-хубав ден ти пожелавам!12:53 24.05.2023
66 !!!?
До коментар #49 от "2020":
Затова пък Копейкин също е известен и любимец на путинофилите и Митрофанова !!!?Коментиран от #67
13:06 24.05.2023
67 Ле ле
До коментар #66 от "!!!?":
От 66+ ком-а един-два смислени,,,,господинчо трябва да е доволен,,,...,,,:)))21:50 24.05.2023
68 РАЙСКАТА ГРАДИНА
До коментар #59 от "Мнение":
Препоръчвам РАЙСКАТА ГРАДИНА от Люба Константинова. Историите са написани в приказно-поетичен стил, като всяка е разказана с език, съответстващ на сюжета. Докосват съкровени струни дълбоко в душата.22:25 24.05.2023
69 Мога
До коментар #59 от "Мнение":
Само не и пост- модернисти като г.г , Ноооо щом ти е харесал 🙄,🙄🙄🙄 нека и а.андреев се порадва, че все някой е на неговото мнение. И да зеле, де.😅00:42 25.05.2023
70 Посочения стих от
15:48 25.05.2023
71 Гай Турий
07:59 27.05.2023
72 ганев
09:35 08.07.2023