Наркобарон се отърва от Темида заради езиковата бариера

Юридически казус спаси наркотрафикант от правосъдието. 25-годишен бразилец, задържан в Брюксел с четири килограма кокаин, беше освободен заради езиковата бариера, съобщи РИА „Новости“, позовавайки се на местни медии. Съдебният следовател признал, че на заподозрения няма да могат да осигурят преводач в близко време, вследствие на което се наложило младият мъж да бъде пуснат по живо-по здраво.

Според законите на Белгия задържан чужденец може да бъде разпитван само в присъствието на преводач. Но се оказало невъзможно такъв специалист да бъде намерен, тъй като в страната се очертавали два неприсъствени дни около празника за упокой на душите на мъртвите, а следвали събота и неделя. Това на практика означавало, че поне до понеделник няма да може да се разчита на преводач от португалски, който да присъства на разпитите. 

Макар че делото било предадено на съдебен следовател, към пътника така и не било повдигнато обвинение, уточнява френският вестник „Фигаро“. В съда служебният адвокат на чужденеца пледирал за освобождаването му. Излизайки от заседателната зала на трибунала, бразилецът моментално хванал такси за аерогарата и с най-близкия полет се отправил за родината си.