Лош превод спъва екстрадирането на наркобоса Маникатов

За четвърти пореден път Софийският апелативен съд отложи делото за екстрадирането в Гърция на сочения за наркобос №1 в Югозападна България Васил Маникатов. В мотивите си магистратите посочват, че преводът на европейската заповед за арест е неясен и противоречив. На следващото съдебно заседание на 27 януари ще бъде представен нов превод на европейската заповед за арест.

Гърция поиска екстрадицията на Маникатов заради разпространение на около 4 кг. хероин през 1996 година. Той е обвинен, че на неустановена дата, но преди 28 април 1996 година, е продал в родния си град Сандански дрогата на двама гръцки граждани.

Маникатов излежа в България 7 години за наркотрафик от дадени му общо 10 години. Присъдата му бе постановена заради открити при обиск в дома му високорискови наркотични вещества. Той беше пуснат предсрочно заради примерно поведение и излезе от затвора в началото на ноември.

На 6 декември отново беше арестуван. Той беше задържан с полицейска заповед по искане на гръцките власти, които чакат да бъде екстрадиран, за да го заключат за трафик на наркотици и създаване на наркомрежа в южната ни съседка. Едната заповед е от 27 декември 2006 година, а другата - от 7 май 1996 година.

В началото на януари съдия Маргарита Коцева от Окръжен съд-Благоевград уважи двете европейски заповеди за арест срещу Маникатов, издадени от властите в Атина.

Още тогава защитата му заяви, че ще обжалва решението на благоевградските магистрати. Адвокат Илия Янев посочи, че двете заповеди за арест са пълни с неточности.

„В документите, издадени от властите в Атина, не са посочени конкретно датата и мястото на извършеното престъпление. Още повече, че в периода преди април 1996 година моят клиент е излежавал присъда в гръцки затвор", коментира Янев.

„Не познавам хората, за които съм обвинен, че съм продал дрога. Не се признавам за виновен. Искам да започна живота си на чисто“, каза Маникатов.