Ръководството на Германската опера на Рейн в Дюселдорф свали от репертоара постановката на операта „Танхойзер“ от Рихард Вагнер четири дни след премиерата, тъй като действието е пренесено в нацистка Германия и е „украсено“ със сцени на насилие и жестокост.
Тези сцени са предизвикали остри протести сред публиката, обяснил е директорът на оперния театър - Кристоф Майер. Скандалната версия на режисьора Буркхард Космински представя разстрели на жертви на Холокоста и изгаряне на хора в газови камери.
В традиционната трактовка героите на тази опера, която е създадена въз основа на сюжета на старинна германска легенда, са рицари, богини и трубадури, докато в новата постановка средновековният поет и певец Танхойзер е превърнат в пазач на концлагер, който убива евреи.
По думите на Майер, ръководството на операта се е опитало да убеди режисьора да махне тези сцени, но Космински отказал да прави промени в спектакъла „по художествени съображения“. По време на премиерата обаче някои зрители били толкова шокирани, че потърсили медицинска помощ, което принудило директора да предприеме крайната мярка – да свали ужасяващото зрелище от афиша.
„Претегляйки всички доводи, ние решихме, че не можем да поемем такава голяма отговорност за въздействието на постановката върху хората“, обяснил Кристоф Майер.
Еврейската общност в Дюселдорф междувременно нарече спектакъла „провокационен и безвкусен“.
Сега вместо него артистите ще представят само концертно изпълнение на операта, пеейки седнали на няколко реда столове на сцената.
Четете ни и в Google News
Напиши коментар:
КОМЕНТАРИ КЪМ СТАТИЯТА