12 Юли, 2023 12:51 3 870 46

Мария Захарова взе на прицел Урсула фон дер "Пфайзер" заради Украйна

  • мария захарова-
  • украйна-
  • русия-
  • урсула фон дер лайен

Говорителят на МвнР на Русия иронизира изказване на председателя на ЕК относно усилията на Киев за членство в НАТО

Мария Захарова взе на прицел Урсула фон дер "Пфайзер" заради Украйна - 1
Снимка: ЕПА/БГНЕС

Официалният представител на МВнР на Русия Мария Захарова взе на прицел в поредната си публикация в своя Телеграм канал председателя на Европейската комисия Урсула фон дер Лайен. Най-напред говорителката на Сергей Лавров се заитра с името на висшия западен чиновник.

Урсула фон дер „Пфайзер“ Лайен: „Скоростта, с която Украйна се стреми към членство в ЕС, е прекрасна, впечатляваща. Това е процес, основан на постижения, и ние виждаме ентусиазма и интензивността, с които Украйна преследва реформи и бързо се придвижва към членство в ЕС. Твърдо вярвам, че ако продължат така, скоро ще успеят.”

Преведено на украински, това звучи така:

"Громадяни, українці, пийте море! Те, як ви зараз п'єте море, чудово і вражаюче. Ми впевнені, що Ви стрімко рухаєтеся до заповітної мети. Як доп'єте, значить, ви досягли успіху", пише Захарова.

В превод на български - „Граждани, украинци, пийте морето! Начинът, по който пиете морето сега, е прекрасен и впечатляващ. Сигурни сме, че бързо вървите към заветната цел. Ако завършите, значи сте успели."


Поставете оценка:
☆ ☆ ☆ ☆ ☆
Оценка 4.5 от 51 гласа.


Подобни новини


Напиши коментар:

ФAКТИ.БГ нe тoлeрирa oбидни кoмeнтaри и cпaм. Нeкoрeктни кoмeнтaри щe бъдaт изтривaни. Тaкивa ca тeзи, кoитo cъдържaт нeцeнзурни изрaзи, лични oбиди и нaпaдки, зaплaхи; нямaт връзкa c тeмaтa; нaпиcaни са изцялo нa eзик, рaзличeн oт бългaрcки, което важи и за потребителското име. Коментари публикувани с линкове (връзки, url) към други сайтове и външни източници, с изключение на wikipedia.org, mobile.bg, imot.bg, zaplata.bg, bazar.bg ще бъдат премахнати.

КОМЕНТАРИ КЪМ СТАТИЯТА

Новини по държави:
Новини САЩ, Новини Великобритания, Новини Германия, Новини Италия, Новини Франция, Новини Испания, Новини Гърция, Новини Украйна, Новини Белгия, Новини Китай, Новини Сирия, Новини Сърбия, Новини Бразилия, Новини Австралия, Новини Япония, Новини Швейцария, Новини Северна Македония, Новини Турция, Новини Полша, Новини Румъния, Новини Иран (Ислямска Република), Новини Австрия, Новини Нидерландия, Новини Северна Корея, Новини Всички държави, Новини Унгария, Новини Канада, Новини Литва, Новини Индия, Новини Мексико, Новини Южна Корея, Новини Хърватия, Новини Норвегия, Новини Дания, Новини Финландия, Новини Ирландия, Новини Аржентина, Новини Дубай, Новини Португалия, Новини Словакия, Новини Беларус, Новини Латвия, Новини Естония, Новини Словения, Новини Чехия, Новини Швеция, Новини Ирак, Новини Афганистан, Новини Албания