Япония мълчи за атомните бомбардировки на САЩ над Хирошима и Нагасаки, но същевременно заявява своите „чувства“ относно посещението на руския президент Владимир Путин в Итуруп. Това заяви говорителят на руското външно министерство Мария Захарова, цитирана от ТАСС, предава Фокус.
„Когато американците ги бомбардираха с ядрени оръжия - за първи път в историята, надявам се, и за последен път, когато те бяха използвани, подчертавам, срещу цивилното население на Хирошима и Нагасаки - защо официален Токио сега не обръща внимание на чувствата на японския народ, мълчи за това какво се е случило тогава и кой е извършил тази агресия срещу Япония?“, заяви Захарова.
Тя коментира твърдението на японския премиер Санае Такаичи, че посещението на Путин в Итуруп е „наранило чувствата на японския народ“.
По-рано днес японският посланик в Москва Акира Муто беше извикан в руското външно министерство след протеста на Токио срещу пътуването на Путин на 13 август до Итуруп, един от Курилските острови. Дипломатът прекара около 25 минути в министерството и си тръгна без коментар.
По думите на Захарова руският заместник-министър на външните работи Михаил Галузин е отправил остър протест към посланика и е подчертал, че Курилските острови са неразделна част от руската територия, за която Русия е платила „огромна цена“ по време на Втората световна война.
Териториалният спор около Курилските острови е един от дългогодишните проблеми в отношенията между Москва и Токио. Япония претендира за четири южни острова – Итуруп, Кунашир, Шикотан и Хабомай, които нарича „Северни територии“.
Според приведените от руската страна данни Япония е загубила около 3,1 милиона души във Втората световна война, включително приблизително 800 000 цивилни, станали жертви на американските бомбардировки и атомните удари над Хирошима и Нагасаки.
На 6 август, по време на възпоменателната церемония по повод годишнината от бомбардировката над Хирошима, кметът на града Казуми Мацуи и премиерът Такаичи не посочиха директно Съединените щати като страната, извършила ядрената атака срещу града.
Москва използва темата, за да отправи нови критики към Токио на фона на продължаващото напрежение между двете страни и спора за статута на Курилските острови.
Напиши коментар:
КОМЕНТАРИ КЪМ СТАТИЯТА
1 да им напомним
Точно в 8 часа и 15 минути местно време на 6 август 1945 г. избухва
бомбата, хвърлена от американския бомбардировач Б-29 над Хирошима.
Командир на екипажа е полковник Пол Тибетс. Той хвърля над японския
град Хирошима атомна бомба „Little Boy“ („Малчуган“).
Бомбата се взривява, на около 600 метра над повърхността, при което
на място загиват около 70—80 000 души. Зоната на пълно разрушение е
около 1,4 км. в радиус. Пожарите, избухнали след взрива засягат
около 11,4 км2. 90% от зданията са унищожени или силно повредени.
Три дни по-късно е хвърлена втора атомна бомба - „Fat Man“
(„дебеланко“), с която е разрушен град Нагасаки.
Почти 200 000 от оцелелите все още се лекуват от последиците в
болниците на Японския Червен кръст след атомните експлозии в Хирошима
и Нагазаки.
Японският Червен кръст има болници за лечение на оцелелите от
ядреното оръжие в Хирошима от 1956 г., а в Нагазаки от 1969 г. През
тях са преминали над 2.5 милиона амбулаторни и над 2.6 хоспитализирани
пациенти от оцелелите от ядрените бомбардировки. Само през изминалата
година болниците на Японския Червен кръст в Хирошима и Нагазаки са
приели за лечение съответно 4 657 и 6 030 души.
Коментиран от #6, #94
17:37 18.08.2026
2 Щото са
17:37 18.08.2026
3 Ами
А заслугата за това е на Украйна.
17:40 18.08.2026
4 Японците мълчат
17:40 18.08.2026
5 Този коментар е премахнат от модератор.
6 И във
До коментар #1 от "да им напомним":
1960 имаха по - голяма икономика от цялото сесесере !Коментиран от #108, #165
17:42 18.08.2026
7 гост
Коментиран от #102
17:42 18.08.2026
8 Къде
До коментар #5 от "Винаги точна":
е на Захарова десетката?Коментиран от #14, #65
17:43 18.08.2026
9 Име
Коментиран от #24, #57, #104
17:43 18.08.2026
10 Самураите
17:43 18.08.2026
11 Това показва много!
Коментиран от #29, #151
17:44 18.08.2026
12 Хитлер е виновен
17:45 18.08.2026
13 Kaлпазанин
17:46 18.08.2026
14 Този коментар е премахнат от модератор.
15 Потвърждавам!
До коментар #5 от "Винаги точна":
Както винаги,Захарова е много кратка,ясна и точна,използвайки винаги много уместно ,оръжието на тънката ирония...!17:46 18.08.2026
16 БРАВО
17:46 18.08.2026
17 Този коментар е премахнат от модератор.
18 Труман
17:47 18.08.2026
19 Този коментар е премахнат от модератор.
20 Този коментар е премахнат от модератор.
21 Обаче
Коментиран от #32
17:49 18.08.2026
22 Накрая
17:49 18.08.2026
23 Историческа грешка
Коментиран от #34
17:50 18.08.2026
24 Работи
До коментар #9 от "Име":
Винаги Орално.наКолене.
17:50 18.08.2026
25 Чете
До коментар #20 от "Ти кво четеш":
Достоевски !17:51 18.08.2026
26 Този коментар е премахнат от модератор.
27 Молотов Рибентроп
Руснаците бяха първи БРАТЮШКИ
Със Хитлер
По това време и те си Бяха
Истински Фашисти.
Поляците знаят най добре .
17:52 18.08.2026
28 Стоянчо Пуканката
Коментиран от #35
17:52 18.08.2026
29 ежко
До коментар #11 от "Това показва много!":
Японците мълчат защото търговията е по важна от честа.Коментиран от #60
17:53 18.08.2026
30 20 години по- късно
17:54 18.08.2026
31 Този коментар е премахнат от модератор.
32 Този коментар е премахнат от модератор.
33 Този коментар е премахнат от модератор.
34 Мусорчик
До коментар #23 от "Историческа грешка":
Генерал Патън: Победихме погрешния враг!17:56 18.08.2026
35 Що бре
До коментар #28 от "Стоянчо Пуканката":
Токио за 3 ДНЯ ли !Хаха хахахахаха хахахахаха
Пак си изпукал Пърцуцата
Рано рано.
17:56 18.08.2026
36 Една
17:56 18.08.2026
37 Ами
Те се обаждат се и правят нещо, само ако им разрешат или наредят.
Дори и нашите управници издигнаха паметник
на загиналите пилоти бомбардирали София.
Така че и ние не сме по-стока от японците.
Коментиран от #43, #70
17:56 18.08.2026
38 Този коментар е премахнат от модератор.
39 Този коментар е премахнат от модератор.
40 Дедо
17:58 18.08.2026
41 Захарова да обясни
Коментиран от #84
17:58 18.08.2026
42 Този коментар е премахнат от модератор.
43 МОЧАта
До коментар #37 от "Ами":
Викам на кое бунище е издигната сега?Коментиран от #83
17:59 18.08.2026
44 Този коментар е премахнат от модератор.
45 Интересно
Трябва да защитите
Сибир от Китай.
Просто ще им го подарите
СКАПАНИ РУСКИ ВАСАЛЧЕТА.
18:01 18.08.2026
46 Тервел
18:01 18.08.2026
47 Този коментар е премахнат от модератор.
48 Този коментар е премахнат от модератор.
49 Този коментар е премахнат от модератор.
50 Уотсън
18:02 18.08.2026
51 Този коментар е премахнат от модератор.
52 дядо дръмпи-прецизен като смъртТа!
18:04 18.08.2026
53 Този коментар е премахнат от модератор.
54 Този коментар е премахнат от модератор.
55 След огромната по брой
Курилите са завладяни през 08.1945г. от Сталин когато Япония капитулира след двете атомни бомби. До тогава никога не са били съветски или руски. СССР е искал да окупира и големият северен остров Хокайдо и да прави Народна република Хокайдо на принципа на ГДР. Курилските острови са били японски и не са били част и от Руската империя преди 1917г.
Коментиран от #69
18:06 18.08.2026
56 Този коментар е премахнат от модератор.
57 Този коментар е премахнат от модератор.
58 Червена звезда
18:08 18.08.2026
59 Този коментар е премахнат от модератор.
60 Роко
До коментар #29 от "ежко":
Не приятелю мълчат щото а са гракнали ще им припомнят някои техни не съвсем премерени действия. В сравнение с японците нацистите са били невинни дечица. И японците много добре знаят за какво иде реч затова си и трайкат. Заради атомните бомби са им простени много престъпления18:09 18.08.2026
61 Този коментар е премахнат от модератор.
62 Гедер
18:09 18.08.2026
63 Американците може да са пуснали бомби
Коментиран от #64
18:10 18.08.2026
64 Този коментар е премахнат от модератор.
65 Този коментар е премахнат от модератор.
66 ГЛАМАВ ПУТЕРАСТ
ЗАЩО
На ЕПИЛИРАНИЯ БОТОКС ШАМШАЛ
Винаги ПЕЧЕНЕГИТЕ
СА МУ ВИНОВНИ .
ХА ХА ХАХА ХАХАХАХАХА ХАХАХАХАХА
18:14 18.08.2026
67 Гедер
Коментиран от #71
18:14 18.08.2026
68 Оня ден
До коментар #61 от "Тъпо е":
търсеше сметка на САЩ и Турция защо давали оръжие на Украйна. Не се ли сеща, че и те получават оръжие, боеприпаси, ракети, Шахиди и стоки с двойна употреба от С. Корея, Иран и Китай?Коментиран от #72
18:15 18.08.2026
69 Роко
До коментар #55 от "След огромната по брой":
По принцип си прав едно уточнение курилските острови са руски до 1905 година когато руснаците решават да спретнат малка победоносна война с Япония (СВО) позорно загубена от Руската империя. След подписването на Портсмутския договор Курилските острови и не само те стават японски.Коментиран от #86
18:16 18.08.2026
70 ⚒️⚒️⚒️⚒️
До коментар #37 от "Ами":
То, и паметници, издигнахме на окупаторите, а ние мислим, че ни освбождаватКоментиран от #95
18:16 18.08.2026
71 Този коментар е премахнат от модератор.
72 Този коментар е премахнат от модератор.
73 Цецко
Коментиран от #77
18:18 18.08.2026
74 Японците имат чувството
До коментар #64 от "Не са":
за вина за това което направиха в Китай през ВСВ. Основни категории на жертвите: Гражданско население - между 17 и 22 милиона загинали граждани. Военни загуби - между 1,5 и 2,4 милиона убити китайски войници. Общо пострадали - над 35 милиона убити и ранени според официален Пекин. Най-големите масови зверства - клането в Нанкин (1937 г.). След превземането на тогавашната столица, японската армия извършва шестседмичен терор. Официалните китайски разследвания сочат за убити над 300 000 души . Между 20 000 и 80 000 жени стават жертва на брутално насилие. Биологични експерименти (Отряд 731) - хиляди китайски пленници са убити при жестоки медицински опити с биологично и химическо оръжие. Политиката на „Трите всичко“ - военна стратегия на Япония в Северен Китай, изразяваща се в „убивай всичко, опожарявай всичко, граби всичко“, изтреби милиони селяни.Смятат, че са си получили справедливото наказание за всичко това, да не забравяме и Пърл Харбър. Затова не се сърдят на САЩ който ги индустриализира както направи същото после и в Китай.
Коментиран от #166
18:18 18.08.2026
75 Япония мълчи....
Има военна (много голяма ) база на САЩ на остров Окинава !
18:19 18.08.2026
76 Гедер
До коментар #71 от "Супер":
Пред фактите и крепостните мълчатКоментиран от #79
18:20 18.08.2026
77 Този коментар е премахнат от модератор.
78 Стоянчо Пуканката
1-ви извод: Съветските войни от Червената армия пречупват гръбнака на страховитата,
добре организирана и невероятно дисциплинирана японска армия.
2-ри извод: Американците, както тогава, така и сега към днешна дата НЕ са войници. Бива ги само да мятат отдалече, от безопасно разстояние...
Коментиран от #80
18:21 18.08.2026
79 Този коментар е премахнат от модератор.
80 Лапай си Пуканките
До коментар #78 от "Стоянчо Пуканката":
Не се прави наУмник .
18:25 18.08.2026
81 Вова
18:26 18.08.2026
82 Сердаров
18:27 18.08.2026
83 Ами
До коментар #43 от "МОЧАта":
Нямаш представа какво символизираше МОЧА, за това си щастлив като амеба.Ако отидеш някога във Виена или в Берлин попитай за паметника на съветската армия.
И ако решиш да ги видиш в очите си, и на двата паметника ще види свежи цвея.
Нищо че Германия се управлява лобист на американска корпорация.
Там хората знаят какво символизира паметникът.
18:31 18.08.2026
84 Колко са
До коментар #41 от "Захарова да обясни":
На Путин и колко на Герхард Кол? Вица в Германия е, че емблемата на ауди е четирите брака на Кол. Хайде сега ми кажи освен един развод колко още има Путин.18:32 18.08.2026
85 Бай Хасан
Коментиран от #88, #92, #93
18:32 18.08.2026
86 Договор от Шимода (1855 г.):
До коментар #69 от "Роко":
Русия и Япония подписват договор, според който северните острови остават руски, а южните (спорните днес) стават японски. Опитали са да ги завземат през 1905г. но губят войната.18:33 18.08.2026
87 Никой
18:35 18.08.2026
88 Дедо
До коментар #85 от "Бай Хасан":
Удобно забравяш факта ,че през 1833 година Русия и Османската Империя са съюзници срещу Египет и Русия изпраща в Константинопол 30 хилядна руска войска и 7 бронирани кораба да защити Султана и Империята му. Това става драги 30 години преди Априлското въстание.Коментиран от #101
18:36 18.08.2026
89 Този коментар е премахнат от модератор.
90 То за вас ваа. тниците
18:37 18.08.2026
91 Гедер
До коментар #79 от "Така е":
Празни приказки.....така става когато фактите са срещу тебКоментиран от #103
18:38 18.08.2026
92 Бай Хасане,
До коментар #85 от "Бай Хасан":
не знам колко си българин и поздравления ако наистина се чувстваш такъв. Били сме под турско и византийско робство, но има ли у нас туркофоби и гъркофоби? Е, не ви обичаме, но не ви и мразим както руснаците. Още Сава Раковски е казал, че руската нагайка бие по-лошо от турския ятаган.18:40 18.08.2026
93 Всъщност османската имоерия
До коментар #85 от "Бай Хасан":
Спасява и българите и евреите. Иска си четене, то не идва ей така..18:41 18.08.2026
94 Напомнете
До коментар #1 от "да им напомним":
за поведението на червената армия в Япония през август 1945 година и стотиците хиляди японци изпратени в трудови лагери в тоталитарния ссср18:41 18.08.2026
95 Ами
До коментар #70 от "⚒️⚒️⚒️⚒️":
Когато бяхме окупирани от СССР, България бешев топ 30 на най-развитите страни в света.
За 45 години от 5 милиона станахме 9. Имахме по-вече танкове
и самолети от Турция и Гърция взети заедно. Бяхме фактор.
Сега се молим за милостиня като просяци и плюем
тия които изкраха родителите ни от копторите.
Коментиран от #96, #99, #116, #117
18:42 18.08.2026
96 И чакахме
До коментар #95 от "Ами":
20 години за жигула!Коментиран от #112
18:44 18.08.2026
97 Този коментар е премахнат от модератор.
98 ЯДРЕНА РУСИЯ РАЗБОМБЕНА ОТ ЗЕЛЕНСКИ
Гледай че НАТО ви бомби когато и както си иска.
Коментиран от #106
18:51 18.08.2026
99 Я пъ тоа
До коментар #95 от "Ами":
Що тогава БАЙ ТОШО НИ бе затворил в кошарата.Не ни пускаше на ЗАПАД да видим те за същия период кво са ПОСТИГНАЛИ.
И като беше толкова убаво при СОЦА, що днес го нема никъде. Само КИМЧО още са бори с него.
Коментиран от #114
18:54 18.08.2026
100 Този коментар е премахнат от модератор.
101 Този коментар е премахнат от модератор.
102 И защото
До коментар #7 от "гост":
ссср/русия им окупира четири големи острова /северните японски територии/18:58 18.08.2026
103 Този коментар е премахнат от модератор.
104 Само
До коментар #9 от "Име":
работлива като Димата19:00 18.08.2026
105 БРАВО ЗАХАРЕВА,УМНИЯ СИЕ УМЕН,ВЪЗХИЩЕНИЕ
ТА ОСНОВНАТА ПРИЧИНА СИ Е ЯКО ОТРАЖЕНИЕ , НЕ Е ИЗКЛЮЧЕНО И ОТ СТРАХ-СТРАХ ЛОЗЕ ПАЗИ!!
БРАВО ЗАХ РОВА , УМНИЯ СИ Е УМЕН , ИНТЕЛИГЕНТЕН , НЕПОДПРАВЕН ! ВЪЗХИЩЕНИЕ!
ДЕ И ТЕ ДА БЯХА КАТО ВАС , НО НЕ !! ТЕ СА ЖАЛКИ ПРИМАДОРИ!! ПРЕГЪРБЕНИ ,КЛЕНАЛИ ПОКЛОННИЦИ!
19:00 18.08.2026
106 Този коментар е премахнат от модератор.
107 Този коментар е премахнат от модератор.
108 Верно ли бе
До коментар #6 от "И във":
Това е защото всеки японски гражданин излъчваше собствена гама радиация и така захранваше със собствени сили електроуредите у дома и машините на които работеха в цеховете и заводите. Също така и светеха в тъмното - не им трябваше осветление. На това се дължи икономическия бум тогава - икономията на ток. За всичко това трябва да се благодари на атомните бомби , хвърлени от демократичните американци.Коментиран от #128
19:05 18.08.2026
109 Този коментар е премахнат от модератор.
110 Ех, ква си ми лисичка
19:07 18.08.2026
111 Маша
19:07 18.08.2026
112 Ами
До коментар #96 от "И чакахме":
Не бяха 20 гдини, а 10. И караш нова кола.Знаеш ли в момента колко процента карат нова кола в България.
И кои са тези хора които карат нови коли?
Превърнаха ни в сметище, а такива като теб се радват.
Коментиран от #113
19:08 18.08.2026
113 1986
До коментар #112 от "Ами":
с десетгодишна вноска,не можех и трабант да си купя!19:10 18.08.2026
114 Този коментар е премахнат от модератор.
115 Гедер
До коментар #103 от "Така е":
Горкичкия сигурно от малък си бил много тролен и ти е останала тежка травма.Коментиран от #119
19:22 18.08.2026
116 Тервел
До коментар #95 от "Ами":
Айде пак старата песен .....все едни и същи глупости. Измислете нещо ново бе съветски троловеКоментиран от #121
19:24 18.08.2026
117 ⚒️⚒️⚒️⚒️
До коментар #95 от "Ами":
9 мил. бяха, защото хората бяха затворени като в обор, самолети, и танкове имаше защото имаше военни, военни, имаше защото имаше казарма - 2, 5 години. Давай, нещо друго!!!Коментиран от #124, #130
19:24 18.08.2026
118 Мирен гражданин
19:27 18.08.2026
119 Този коментар е премахнат от модератор.
120 некъпаното
19:29 18.08.2026
121 Този коментар е премахнат от модератор.
122 Многу чело многу знай
19:30 18.08.2026
123 Заощ триете истината?
Коментиран от #125
19:32 18.08.2026
124 Този коментар е премахнат от модератор.
125 Този коментар е премахнат от модератор.
126 Този коментар е премахнат от модератор.
127 Този коментар е премахнат от модератор.
128 Десет реда
До коментар #108 от "Верно ли бе":
безмислени щуротии си надраскал19:44 18.08.2026
129 Луд
19:47 18.08.2026
130 Ами
До коментар #117 от "⚒️⚒️⚒️⚒️":
Знаеш ли едно време как се напускаше България?С виза. Не ти ли издадат виза не те пускат да минеш границата.
Сега пътуваш безвизово в част от Европа, основно западна и централна
си мислиш че можеш да отидеш където си поискаш. Не можеш :)
Пуснали са те от обора на пасището и си мислиш че си свободен.
Коментиран от #133, #134, #139
19:54 18.08.2026
131 Този коментар е премахнат от модератор.
132 Чети
До коментар #101 от "А това какво общо има":
Освободила за да те направи васал и да има достъп до Босфора. Ама славните българи, нашите прародители, не са се дали. Прочети малко за Съединениет и подлата роля на русия, а и след това.Коментиран от #145
19:56 18.08.2026
133 Бензин
До коментар #130 от "Ами":
Каде ти слагаха визата на голото дупе ли. Паспорти се вадеха или издаваха след 1989год.Коментиран от #161
20:06 18.08.2026
134 ⚒️⚒️⚒️⚒️
До коментар #130 от "Ами":
Да, където искаш, да свободен си. Явно, не знаеш, но българския паспорт е топ 520:13 18.08.2026
135 ⚒️⚒️⚒️⚒️
До коментар #124 от "Ами направи сега казарма":
Оръжия се, копуват. Ти, старите оружия от къде си ги, имал бе "умния"Коментиран от #140
20:15 18.08.2026
136 ВЪЗМУТЕН !
Как може,след това,което им причини Америка,с ядрената бомба над Хирошима и Нагазаки,на годишнината от събитието,изобщо да не споменат думата...,,Америка"...?!?!
20:16 18.08.2026
137 Маша
20:18 18.08.2026
138 Горски
Коментиран от #144
20:22 18.08.2026
139 Направо
До коментар #130 от "Ами":
те застрелваха!Народните граничари!За 7 дни отпуск!20:26 18.08.2026
140 Този коментар е премахнат от модератор.
141 Абе Захарова
Коментиран от #146
20:27 18.08.2026
142 Този коментар е премахнат от модератор.
143 Диана
20:30 18.08.2026
144 ⚒️⚒️⚒️⚒️
До коментар #138 от "Горски":
Бъркаш, едно е руско-турската война и друго е ВСВ и България и Русия са воювали един срещу друг- Добруджанската кампания 1916г.20:30 18.08.2026
145 Този коментар е премахнат от модератор.
146 В момента икономоката на Япония
До коментар #141 от "Абе Захарова":
е в плачевно състояние.Но това се премълчава.
20:31 18.08.2026
147 Ердоган
20:32 18.08.2026
148 ⚒️⚒️⚒️⚒️
До коментар #140 от "Не се кОпуват мъник":
Да, взимам си пролука, но явно само това ти остана..... Друго, няма какво да направишКоментиран от #149
20:32 18.08.2026
149 Този коментар е премахнат от модератор.
150 ⚒️⚒️⚒️⚒️
До коментар #149 от "Така е":
Аз, акъл имам, но за теб има голямо съмнение!!! Чети, история как и какво е правила България, от чух не ставаКоментиран от #153
20:41 18.08.2026
151 Това само показва
До коментар #11 от "Това показва много!":
колко си т@п!!!20:41 18.08.2026
152 Леко
До коментар #142 от "Дай боже":
се изнервяш, но е добре, че си се отървал от “деградацията” на Запада и живуркаш на по-добро място, като напр. Сирия, Иран. Сев. Корея, Куба, Венецуела или може би гРозия ?Коментиран от #154
20:45 18.08.2026
153 Този коментар е премахнат от модератор.
154 Този коментар е премахнат от модератор.
155 ⚒️⚒️⚒️⚒️
20:51 18.08.2026
156 от zaд ния
До коментар #124 от "Ами направи сега казарма":
ти дворКоментиран от #159
20:55 18.08.2026
157 Опитай пак
До коментар #142 от "Дай боже":
и старание положи, а не като 154, че иначе няма да видим що те озарило и осенилоКоментиран от #160
21:12 18.08.2026
158 горо ле горо
21:17 18.08.2026
159 Този коментар е премахнат от модератор.
160 Този коментар е премахнат от модератор.
161 Ами
До коментар #133 от "Бензин":
Ти кога си раждан бе пиле :)21:21 18.08.2026
162 ИЗВОДЪТ?
21:27 18.08.2026
163 соломон идиота
21:34 18.08.2026
164 Този коментар е премахнат от модератор.
165 Ото фон Шмайзер
До коментар #6 от "И във":
Тук не говорим за икономика, а за топки. Самураите да само мираж в съвременна Япония. Жалки , хленчещи дребосъци.22:34 18.08.2026
166 Хасан Келеш
До коментар #74 от "Японците имат чувството":
Садистът никога не изпитва чувство за вина, така че не ни ги пробутвай тия.Само да не кажеш, че и германците изпитват такова чувство.22:42 18.08.2026
167 Този коментар е премахнат от модератор.
168 Този коментар е премахнат от модератор.
169 Този коментар е премахнат от модератор.